Capítulo 8

— ¿Klim? — Parpadeo sorprendida y todavía medio dormida. — ¿Qué hacías ahí?

— Dormía. La única cama que encontré está en la habitación de los niños. En la butaca es mejor que en el suelo, — responde, haciendo una mueca insatisfecha. Y entonces me parece que me golpeó un rayo.

Me quedé dormida y no llevé a los niños al orinal, ¡los estoy enseñando a levantarse por la noche a orinar!

Supongo que toda una gama tormentosa de sentimientos se refleja en mi cara, porque Klim pregunta ansiosamente:

— ¿Pasó algo?

— Me quedé dormida, me dirijo hacia la habitación infantil, pero Averin me toma suavemente de la mano.

— Tus hijos están bien. Se pasaron media noche yendo por cola al orinal, después a beber agua, acaban de calmarse. Deja que duerman. Y tú duerme.

— ¿Cómo que fueron? Ellos no pueden ir solos, necesitan ayuda.

— Yo los ayudé. Los senté en el orinal, saqué el orinal, les traje agua. E incluso les recité unos versos infantiles, lo recordé por influencia de la adrenalina.

—A los chicos les gustan mucho las rimas infantiles, — confirmo atónita.

— Me di cuenta. Siempre me pedían que los repitiera. Se los recité como ocho veces, creo que es por la escasez del repertorio, habría que aprenderse unos cuantos más…

— Un momento, Klim, — no me cabe en la cabeza, — ¿cómo sabías lo que ellos querían?

— No soy completamente inutil, Katerina. Este, el que duerme a la izquierda, no me acuerdo quién duerme dónde, Vanya, me parece…

— Matvey, lo corrijo sorprendida, — él es más decidido. Vanya es muy tímido y tierno.

— Entonces, Matvey. Se despertó, sacó el orinal y me sacó de la butaca. Pensé que era para mí. Confieso que hubo un momento, cuando incluso sentí pánico, pero él me explicó lo que yo debía hacer, y luego todo fue a pedir de boca. Desperté al segundo, con este no hubo ningún problema. Luego los chicos me pidieron agua, luego los ayudé a quedarse dormidos.

Miro a Averin con asombro. Luce bastante mal. Los ojos enrojecidos y las manchas rojas en los pómulos sugieren no ha dormido en toda la noche, ya sea con los ojos clavados en el portátil o bebiendo mucho alcohol.

Lo último está descartado, así que resulta que cuando me quedé dormida, Klim continuó solo trabajando con el ordenador.

Luego, al parecer, encontró el único lugar libre para dormir en la casa: una butaca-cama en la habitación de los niños. En los primeros tiempos, yo dormía allí con ellos. Pero Matvey se despertaba y comenzaba el quest "Adivina lo que un niño desconocido de un año y medio quiere de ti".

Sin embargo, a pesar del vocabulario bastante escaso, solo diez o quince palabras, Matvey las pronuncia cuidadosamente y con relativa claridad. Klim tuvo suerte de que fuera Matvey. Si Vanya lo hubiera instruido, Averin habría tenido que pasarse la noche sentado en el orinal.

Apenas puedo reprimir una carcajada y aprieto las manos contra el pecho en señal de arrepentimiento.

— Lo siento, me quedé dormida. ¿Puedo trabajar ahora?

— Ya lo hice todo, Katerina. Es bueno que te hayas quedado dormida, a fin de cuentas, este es mi trabajo, — Klim se frota los ojos que se ponen aún más rojos. Después él pregunta con más calma: — ¿Y esto se repite todas las noches? ¿Tampoco te dejan dormir media noche?

— ¿Por qué media noche?, por supuesto, no siempre es igual, pero trato de levantarlos rápido, antes de que se despierten del todo. Luego son como zombies, caen y duermen. Parece que los inspiraste. Pero cuando los chicos se enferman, es un verdadero thrash…

— ¿Y luego vas al trabajo?

— Por supuesto, Klim, si no trabajo, no me darán a los niños y me quitarán el apartamento. Ya te lo he explicado.

— ¡Pero eso no es posible, Katerina! ¡No eres un Terminator! ¡Yo apenas puedo mantenerme en pie!

— Vamos, ellos ya son adultos. Al principio sí era difícil, por la falta de costumbre. No le conté a nadie en la oficina sobre mis problemas, solo Chistyakov lo sabía, pero él no va a hacer mi trabajo por mí. Ahora ya estoy acostumbrada, duermo lo suficiente. Zimina sí lo pasa mal cuando su hijo tiene un ataque. Y no obstante, ella trata de trabajar a distancia un día o dos, no más.

Klim me escucha, arrugando la frente, y luego me anuncia con un tono inapelable:

— Le envié el informe a Chistyakov, nos dio el día libre hoy, así que acuéstate. Yo también me voy a dormir. Hoy estaremos ausentes del trabajo de forma totalmente oficial.

"Y... ¿qué? Y... ¿nada?"

Me doy cuenta de lo estúpido que parece, pero el hecho de que Klim se vaya, por alguna razón, me duele.

— ¿Quieres desayunar? O al menos tomar un café... — se me sale por sí mismo. Averin se calla y luego inesperadamente me abraza por los hombros:

— Gracias, Katerina, pero no es necesario. Quiero que descanses y ellos se despertarán pronto.…

"Ellos" son los niños. Parece que Klim está realmente impresionado por la noche que pasó en compañía de mis pequeños.