"Están entrando porque los vieron entrar a los dos, pero es posible que no sepan que es un volante. En el momento en que tomen el aire, pueden entrar en pánico. ¡Así que tengan cuidado! Los seguiremos en los otros dos camiones. es lento, porque queremos capturar algunas fotos aéreas del terreno ... "
"Oye, Frank. Esta gente nos ha estado entreteniendo a todos durante una semana. Hemos encontrado un mundo perfecto y absolutamente pacífico que nunca ha conocido la guerra o las privaciones. Es el hallazgo más grande de la historia, y aquí estás sentado deprimido. No he No te he visto sonreír una vez desde que llegamos aquí. ¿Qué te está comiendo?
"Creo que acabas de dar en el clavo".
"¿Qué quieres decir?"
"Hemos encontrado un mundo perfecto y absolutamente pacífico que nunca ha conocido la privación".
"¿Entonces?"
"¿Recuerdas lo que dije sobre la civilización como una enfermedad?"
"¡Oh, eso es todo! Bueno, no parece que se opongan a la contaminación".
"¿Cómo podrían? Somos dioses maravillosos, y nuestros artilugios son juguetes mágicos. ¿Qué saben ellos del resto? En cuarenta o cincuenta años, las naves coloniales llegarán aquí y se instalarán. Habrá desarrollo científico". , producción en masa, reglamentación. ¡Solo considere las implicaciones de traer un despertador a este mundo! "
"Es muy bueno" exprimir "que hacen con esas raíces, ¡pero no dejes que te ponga morboso, viejo!"
"Dentro de dos generaciones, esos brutos duros nos ayudarán a construir fábricas aquí. Llevarán ropa de trabajo y números. Nuestra sociedad es necesariamente colectiva debido a la historia pasada y los posibles peligros futuros de agresión entre nosotros. ¿Qué necesitan estas personas? Seguridad colectiva ¿para? —y la producción en masa— ¡sólo para alimentarnos a medida que entremos entre ellos y engendremos más millones que pronto harán necesario expandirse de nuevo y encontrar otro mundo como este para estropear! "
"Frank, te estás volviendo loco. ¡Oh! ¡Oh! Aquí hay algo para distraerte de la filosofía social. ¡Mira esto!"
"¿Qué cocineros? Parece una delegación de todas las mujeres más guapas de la tribu. Supongo que van a bailar para nosotros o algo así".
"Ahí está Dark Eyes de nuevo. Ya te ha elegido."
"Elegimos a cabo ?"
"¡Claro! Ken dijo que pensaba que esto sucedería. Han hecho varias propuestas antes".
"¿De qué estás hablando?"
"¡Hijos del Paraíso, amigo! Creen que esta es la forma más auténtica de hospitalidad y, en cierto modo ..."
"Te refieres a-!"
"Sí. Eso es lo que quiero decir. Y Dearborn dice que no deberíamos ofenderlos. Entonces, ¿qué voy a hacer?"
"Pero-!"
"¡No hagas esperar a Ojos Oscuros, amigo!"
"Se suponía que solo debías complacer a los dioses, no enamorarte de ellos, Derla".
"Solo amo a uno".
"Lo sé. Es el grande que nunca sonríe excepto cuando nos mira a ti y a mí. Luego sonríe con tristeza. Pero no es del agrado de los otros dioses. Lo he visto discutir con los demás y gritarles y agita sus brazos, y ellos han dejado de sonreírle. Si está en desgracia, es peligroso tener algo que ver con él. Lleva su rayo en todo momento, y sé que es porque teme un ataque de su de su propia especie, no de nosotros. Debes mantenerte alejado de él ".
"Él no me busca. No logro complacerlo".
"Él es un dios y tú eres una mujer".
"Pero Sigala y Bulbini ..."
"Lo sé. Algunos de los dioses se han sentido más solitarios que otros. Ésa es la única razón".
"El grande que se llama Fronk, todavía no ha ..."
"Está bien."
"Ni siquiera esa noche cuando por primera vez ..."
"Derla, tendrás que olvidarte de él y mantenerte alejado de él".
"Pero fue amable ..."
Y los otros dioses no le agradan. ¡Tu padre lo prohíbe!
"Frank, esta obsesión tuya se está volviendo seria. Los hombres me han pedido que hable contigo. Si no te controlas, incluso podría significar el bergantín, hombre. Ahora quiero que me digas qué es detrás de todo esto ".
"Bueno, señor, es sólo que creo que estamos totalmente equivocados al venir aquí. Lo que debemos hacer es proteger a estas personas de la civilización. Las descubrimos. Cuando regresemos y lo informemos, serán propiedad del materialismo moderno. Nuestros supuestos regalos para ellos serán nada menos que explotación. Yo digo que borremos nuestro descubrimiento de los registros ".
"¿Qué? —Puedo ver ahora por qué un par de chicos se pelearon contigo. ¡Es una locura! Durante más de diez siglos hemos buscado a otros humanos—"
"¡Y ahora que los hemos encontrado, planeamos forzarlos a que adopten nuestra propia forma de vida, como si hubiéramos encontrado la única respuesta!"
"Frank, lamento decirlo de esta manera, pero esta es una orden. Guárdese sus opiniones personales para sí mismo. Está en libertad condicional y lo vigilarán. ¡Despedido!"
—El grande tiene piedras en la cabeza, Derla. Míralo allá arriba en la cima del acantilado. Se ha dejado crecer la barba. Cada día parece menos un dios y más un hombre. Pero bebe demasiado jugo de qaral. Se queda lejos de nosotros y se mantiene alejado de los otros dioses. ¿Qué le pasa? "
"No lo sé, Kuru. Es muy extraño. Las cosas hermosas lo ponen triste. Sé cuando está triste, porque entonces realmente bebe y se va a dormir a algún lado."
"¿Qué quieres decir con cosas hermosas?"
"Bueno, es cuando somos más felices por las mañanas cuando los soles todavía están demasiado bajos en el cielo para beber el rocío de las hojas y la hierba, cuando nos bañamos en el río y reímos y jugamos. O cuando muchos de nosotros nos sentamos las grandes hogueras de la noche y escuche las historias de los viejos. Nos mira entonces, y bebe, y al rato se va. Está muy triste ”.