Caps 796 a 800

Capítulo 796 La redención de Joel 


Después de colgar el teléfono, Joel se sentó en el sofá y miró en silencio a lo lejos, con el corazón un poco pesado. 
Nora volvía a menudo a cenar con los Smith después de que ella comenzara a quedarse con los Hunt, pero Ian nunca antes le había informado especialmente al respecto. El comportamiento solemne de Ian con respecto a su visita esta vez le dio a Joel la sensación de que podría haberse enterado de lo que había sucedido. 
Cuando Mindy le entregó su horario para hoy, el inteligente Joel descubrió el problema. 
Ya había declarado hace mucho tiempo que ya no buscaría información de esa cuenta, sin embargo, como parte de su itinerario de ese día, Mindy todavía le había arreglado una reunión con cierta persona. Esto demostró que Mindy aún no se había dado por vencida. 
Joel sabía que esos pocos subordinados suyos nunca se habían dado por vencidos con la cuenta. 
¡Después de todo, una cuenta como esa les permitiría crear su propia era legendaria de los Smiths! 
Podía entender los sentimientos de sus nueve subordinados. 
Habían estado con él desde sus días de universidad. Incluso cuando se fueron al extranjero para continuar sus estudios, todo fue con el fin de ayudarlo mejor a su regreso. Se levantaron y cayeron junto con él. 
Si la autoridad de Joel entre los Smith caía, el estatus de ellos en la compañía también caería junto con el de él. Eran leales y dedicados a él. 
Este fue especialmente el caso de Mindy. Siendo la única mujer entre las nueve, era excepcionalmente capaz. Aunque les había dicho que no hicieran nada, era muy probable que ella ya le hubiera hecho algo a Nora. 
Joel también sabía más o menos lo que había hecho. 
Mindy no era como Quentin, no era capaz de grandes movimientos como asesinar a alguien. Lo máximo que podía hacer era crear un poco de problemas para molestar a Nora. 
Para ser honesto, Joel sabía que había que ocuparse de Mindy, pero aun así quería protegerla. 
Después de todo, ella había estado trabajando para él durante tantos años. Incluso si no hubiera contribuido con nada meritorio, sin embargo, había hecho un gran trabajo duro. Además, Mindy nunca había cometido ningún error, e incluso la única vez que lo hizo fue por su bien... 
Originalmente, Joel quería encubrir el incidente. 
Pero cuando Ian de repente le pidió que fuera a cenar a casa, Joel comprendió de inmediato que ya no podría ocultarlo. 
Además, también le debía una explicación a Nora. 
Con eso en mente, Joel respiró hondo. 
Al mediodía, Tanya llegó de repente. 
Un Joel levemente sorprendido miró a Tanya. "¿Por qué estás aquí?" 
Tanya levantó la lonchera en su mano. "Para traerte el almuerzo". 
Tanya no era ama de casa sino una mujer que dirigía su propio negocio. Había abierto un estudio de baile en Nueva York que enseñaba a bailar a los niños. Por derecho, debería haber estado muy ocupada hoy. 
Joel la observó colocar “virtuosamente” la comida sobre la mesa. Mientras lo hacía, sus acciones fueron un poco bruscas y accidentalmente derramó un poco de sopa. Además, cuando estaba poniendo la comida, el pollo frito del tamaño de un bocado le llamó la atención y lo miró. Cuando fingió estar leyendo un documento, por el rabillo del ojo, la vio tomar en secreto un trozo de pollo frito y metérselo en la boca. 
Joel: “…” 
Aunque parecía que se había vuelto mucho más ecuánime, su temperamento en realidad nunca había cambiado. Seguía siendo tan precipitada como lo había sido en su juventud. Joel dejó escapar una risa baja y se puso de pie. 
Después de caminar, los dos se sentaron uno frente al otro. Tanya le sirvió un plato de sopa. Obviamente lo había preparado para él, pero primero se lo probó a sí misma. Luego, como lo encontró delicioso, naturalmente colocó el tazón frente a ella y comenzó a beber cucharada tras cucharada de sopa. 
Joel, que estaba esperando a que ella le pasara el plato de sopa, solo pudo tomar otro plato con resignación y llenarlo él mismo con sopa. Al mismo tiempo, también le dio una recarga a Tanya. 
Luego preguntó: "¿No estás ocupado?" 
"¡Totalmente! ¡Estoy abrumado!” 
Tanya habló con satisfacción mientras la deliciosa sopa inundaba su boca. Luego, ella lo miró y agregó: “Pero no importa cuán ocupada esté, aún debería visitar a mi esposo, ¿verdad ~? ¿Te sientes un poco deprimido hoy?” 
Joel: “…” 
Dejó la cuchara, bajó la mirada y suspiró. Su sonrisa desapareció poco a poco y preguntó: "¿Cómo lo supiste?" 
“Tsk”, Tanya continuó bebiendo su sopa y luego dijo: “Te conozco demasiado bien. En el momento en que levantas el trasero, ya sé qué tipo de gas te vas a tirar…” 
Las comisuras de los labios de Joel se contrajeron. "¿No puedes ser un poco más refinado en tu discurso?" 
Tania hizo un puchero. “¿No es porque Mia no está aquí ahora? Ya estoy cerca de morir asfixiada por actuar como una dama remilgada y correcta frente a Mia todo el tiempo. Ahora que no hay nadie más aquí, ¿por qué no puedo ser un poco más crudo? 
Joel se sostuvo la frente. "Bien." 
No se dio cuenta de que aunque su sonrisa no era tan brillante como la anterior, la sonrisa falsa en su rostro estaba siendo reemplazada gradualmente por una genuina. 
"¿Entonces qué pasó? ¡Cuéntame sobre eso!" dijo Tania. 
Cuando Joel estaba a punto de hablar, Tanya saludó y dijo: “Si vas a decirlo, entonces dime la verdad. Siempre has sido sensible, retraído y necesitado desde que eras un niño. Puede que parezcas alto en el aire, pero en el fondo eres terriblemente frágil. Dejé de mirarte a través de lentes de color rosa hace mucho tiempo, así que no hay necesidad de que finjas nada. Puedes decirlo tal cual 
es." 
Cuando Joel la escuchó, bajó la cabeza y pensó por un momento. Luego dijo: “Papá tiene una cuenta, la verdadera herencia de los Smith. Allí puede obtener muchas noticias e información financiera útil”. 
Con solo un par de oraciones simples de él, Tanya entendió de inmediato. "¿Papá le dio la cuenta a Nora?" 
Joel asintió y luego dijo: “Parece que la información sobre los precios del oro vino de ahí, pero acabo de rechazar la oferta de papá y le dije que le diera la cuenta a Nora anoche. Sin embargo, Nora ya estaba al tanto de esta información hace tres días. 
Tanya asintió de nuevo. "Ya veo, ¿sospechas que papá ya le dio a Nora la cuenta hace mucho tiempo, pero te la ocultó e incluso te investigó ayer?" 
Joel asintió de nuevo. 
Dudó por un momento antes de decir: “Papá no es alguien así. Si quiere darme algo, lo hará directamente. Si no quiere, entonces me dirá claramente que no quiere. Nunca ha tratado de sondearme. ¿Papá ha notado mis pequeños pensamientos furtivos? 
Tanya puso los ojos en blanco. “¿Quién no lo haría? Siempre actúas tan tranquilo y sereno como si esas cosas no te molestaran, pero de hecho, lo que más te falta es una sensación de seguridad. No te importa esa cuenta en absoluto; lo que te importa son los sentimientos de papá hacia ti”. 
Esa frase suya había golpeado lo más profundo de Joel. 
Sin embargo, Tanya luego dijo: “Para ser honesta, esto es muy normal. Piénselo, los niños nunca quieren un segundo hijo en la familia, porque una vez que aparece un segundo hijo, les quitará parte del amor de sus padres”. 
Joel cambió al modo de escucha. De repente, sintió que sus pequeños pensamientos furtivos ya no parecían tan serios. Él preguntó: "¿Y entonces?"