Pérdidas y daños

Las primeras personas que vi cuando entré al hospital fueron el jefe de policía, Charlie Swan y Billy Black. Eran los mejores amigos de mi padre. Corrí hacia ellos sólo para detenerme un segundo después, después de ver por sus ojos rojos que algo había salido muy mal. Me giré con la intención de escapar de esa visión, pero choqué con un pecho ancho y brazos fuertes, lo que me mantuvo atrapado en ese lugar. Tuve que levantar la cabeza hacia arriba para ver que era Paul abrazándome así. No sé de dónde vino, sólo sé que agradecía tener en qué apoyarme, porque mis piernas amenazaban con ceder en cualquier momento y llevarme al suelo. Sus suaves manos recorrieron mi cabello, hasta mi espalda, en un claro intento de calmarme, y por un breve momento funcionó.
Sacudí la cabeza de un lado a otro, intentando con este simple gesto negar lo obvio. Una debilidad se apoderó de mi cuerpo y me sentí débil. Paul me levantó en sus brazos y me llevó a una habitación vacía, donde colocó mi cuerpo en una camilla y luego salió a buscar ayuda. En mi semiinconsciencia, pude escuchar lo que sonaba como la voz de mi madre, pidiéndome que abriera los ojos. Pero me sentí tan bien allí, rodeada de oscuridad, donde mi desgracia parecía no poder alcanzarme. Sin embargo, no fue la voz suplicante de mi madre la que me despertó; Recuperé el conocimiento debido a un olor horrible que me ardía la nariz. Pensé que era amoníaco, un medicamento que los médicos usan para hacer que los pacientes se despierten rápidamente de sus desmayos. Miré hacia un lado y lo único que pude ver fue una bata blanca inmaculada que cubría el cuerpo de un médico, al cual no pude evitar fijarme, era joven y sumamente guapo, quien me miraba con ojos serios, dorados y, para mi vergüenza, me di cuenta de que el hedor que hacía que todo mi cuerpo, ahora medio levantado en la camilla, se tensara de repulsión, ¡procedía de él!. El calor instintivamente se apoderó de mí, entonces sentí una mano que me contenía en el hombro y me volví hacia Sam, que tenía la nariz arrugada, y me susurró al oído:
-¡Ahora no!. Contrólate a ti misma. -Sacudí la cabeza, aturdida, y caí de nuevo sobre la camilla.
El joven doctor se dirigió a mí con voz suave y gentil, presentándose: -Hola, soy el Dr. Carlisle Cullen. Sufriste una pequeña bajada de presión, pero ya se ha estabilizado. Por favor, trata de mantener la calma, descansa un poco más, luego, cuando tengas más ganas, podrás reunirte con tu familia, ¿vale?.
-Durante todo el tiempo que habló, contuve la respiración; Era la primera vez después de mi transformación que me encontraba cara a cara con un vampiro. Sacudí la cabeza, siguiendo su sugerencia, y lo vi salir rápidamente de la habitación, sacudiendo la cabeza en dirección a Sam.
Solté de una vez el aire que estaba atrapado en mis pulmones y me levanté sobre mis codos, mirando inquisitivamente a Sam, quien inmediatamente entendió mi mirada y me explicó: -Eso es exactamente lo que estás pensando Leah, él es un vampiro y el El olor que desprende es lo que nos descubre su presencia entre nosotros. Todos tendrán un olor repulsivo para nosotros, esto los delatará incluso cuando crean que pueden permanecer escondidos.
-Dejé que esta información se alojara en mi cerebro, sólo más tarde recordé por qué estaba allí y el dolor se mostró en mi rostro. Volví la cara, tratando de ocultar mis lágrimas a Sam, dejándolas correr y mojar la almohada. Mi intento no funcionó muy bien; Mi rostro estaba de cara a la puerta, la cual estaba abierta y a través de la nube de lágrimas que oscurecían mi visión, pude ver a mi madre, quien se acercaba con los ojos hinchados y doloridos, mirándome con pesar. Involuntariamente retrocedí en un acto reflejo, como si su dolor me hubiera golpeado. Ella vaciló en la puerta, luego se acercó a la camilla donde estaba acostado y pasó su mano cálida por mi rostro antes de murmurarme: -¡Se ha ido, querida!. -Su voz quebrada por el dolor.
Toda la agonía contenida en sus ojos pareció transferirse a los míos. Me levanté de la camilla y la abracé fuertemente; nuestras lágrimas se mezclan con un llanto convulsivo. Seth, que en ese momento pasaba por el pasillo, nos vio y unió sus brazos y sus lágrimas a las nuestras.