Capítulo 4

— Eres una escandalosa — dice Yegor, mientras maneja el auto y me mira por el espejo retrovisor.

— ¿Acaso no dije la verdad? — respondo indignada, sonándome fuertemente.

A mi lado, Makar se ríe, pero no le presto atención en este momento.

— Hija, lamento que hayas crecido sin un padre — se vuelve a mí Svetlana desde el asiento delantero —. Pero él te quiere, no deberías culparlo.

— Claro que me quiere — resoplo. Aunque ese "hija" calienta mi corazón, ya que así me llamaba mi abuela —. Por eso ahora me está casando con tu hijo por un acuerdo miserable. Teme perder parte del negocio. Ama su dinero.

— A veces los hombres cometen grandes tonterías — suspira con resignación la mujer.

— Muy a menudo — la corrijo.

Entiendo que ella tampoco está satisfecha con ese acuerdo. Pero ahora todo lo maneja Yegor y todo depende de su decisión. Así que es igual que mi padre. Está dispuesto a soportarme, pero no perderá su negocio.

— Estoy en shock. ¿Qué pensaban nuestros padres cuando hicieron este acuerdo? Es como si a propósito hubieran decidido arruinarles la vida a sus hijos. Qué inteligentes. Mejor deberían arreglar sus propias vidas.

— Cállate, cállate — ruge Yegor —. No quiero escucharte.

— Tendrás que hacerlo, y no estamos casados para que me mandes. ¿Por qué no rechazaste la boda? ¿Tienes miedo de perder parte del negocio?

— ¿Eso es lo que quisieras, verdad? — se vuelve para mirarme con una mirada fulminante —. Por eso te vestiste como una indigente. ¿Pensaste que este espectáculo me asustaría? Estás equivocada, niña. Tus juegos infantiles son hasta graciosos.

Ah, míralo cómo se desata. En casa era tan educado y callado.

— Basta, cálmense — nos grita Svetlana —. Este acuerdo le molesta a todos. Pero hay que mantener la compostura. Ahora parecen una pareja que lleva años junta y se odia mutuamente.

— Que se peleen, mamá — ríe Makar. Al menos él se divierte —. Me gusta Dina, puede enfrentarse a mi hermano el snob.

— ¿Entonces por qué no te casas tú con ella? — gruñe el mayor.

— Puedo sustituirte, no tengo problema — Makar me observa con una mirada evaluadora y sonríe intrigante.

No sé si está bromeando o hablando en serio. Por primera vez me siento incómoda junto a él y me aparto. A través del espejo, atrapo la mirada penetrante de Yegor. Nos miramos solo un instante y luego nos volvemos en direcciones opuestas.

No miro más hacia adelante para no encontrarme de nuevo con esos ojos oscuros y fríos.

La casa de los Kholodni no tiene nada que envidiar a la de mi padre, igualmente grande y bonita. Claro, en el crepúsculo vespertino es difícil distinguir algo, pero estoy segura de que hay mucho que ver.

Entramos y nos dispersamos por la espaciosa sala de estar. Hace medio año, habría exclamado de asombro ante la belleza y riqueza del interior. Pero ahora no me impresiona, porque sé cuánto me cuesta esta opulencia. Libertad. Y no estoy segura de poder salir de aquí. Yegor resulta no ser tan sencillo y jugar con sus sentimientos no será fácil. Él todavía podría hacerme rechazar la boda.

— Buenas noches, tortolitos — se ríe Makar y se apresura hacia las escaleras, guiñándome el ojo al final.

Lo sigo con la mirada. Con Makar es más fácil. Es divertido y feliz de establecer contacto. ¿Debería hacerme amiga de él? Sería un apoyo para mí. Veremos qué pasa.

— Ven, Dina, te mostraré tu habitación — Svetlana me toca el hombro.

Esta mujer es muy amable, ni siquiera me dan ganas de responderle bruscamente.

— Gracias — es todo lo que consigo decir.

Antes de seguir a Svetlana, reviso alrededor. Busco a Yegor, pero no está en ninguna parte. Ni siquiera me di cuenta de cuándo desapareció.

Subimos y Svetlana me lleva a una de las habitaciones, enciende la luz. Espaciosa, con una cama amplia y un gran armario, en el suelo una alfombra redonda y suave. Caminando sobre ella, hundo los dedos entre los largos filamentos. Al menos un pequeño placer.

— Instálate — oigo la voz de Svetlana detrás de mí —. En el armario hay sábanas, toallas y una bata. Solo me pregunto en qué vas a dormir. Puedo encontrar algo para ti hasta que traigas tus cosas de casa.

— ¿Quién iba a saber que tu hijo es tan impulsivo? — le contesto —. Ni siquiera tuve tiempo de preparar el equipaje.

— Solo quería evitar un escándalo — Svetlana se incomoda. Quiere protegerlo y se entiende, es su hijo.

— ¿Y a él qué le importa? — me sorprendo —. Yo era la que discutía con mi padre. Normalmente la gente disfruta de esos shows.

— Pero no Yegor — sacude la cabeza —. Él no es fanático de las peleas. Siempre dice que solo con conversaciones y entendimiento se pueden resolver los conflictos.

— Solo que mi conflicto con él no se resolverá con palabras.

— Ahora te traigo algo para cambiarte — cambia bruscamente de tema y sale.

Suspiro y me acerco a la cama, cayendo sobre la suave superficie con la cara hacia abajo. Mi cabeza aún zumbaba un poco, pero esa ligereza que sentía por el alcohol había desaparecido.

No estoy sola por mucho tiempo, en unos diez minutos Svetlana regresa y pone algo azul a mi lado.

— Aquí tienes, es mi camisón viejo, lo compré hace mucho pero nunca lo usé. Debería quedarte bien — se ríe —. Antes yo era mucho más delgada que ahora.

Me siento y tomo el camisón. Es suave y agradable al tacto.

— Te ves armoniosa — quiero hacerle un cumplido, aunque no estoy segura de estar diciendo algo adecuado —. Y pareces una buena mujer. Me siento tranquila a tu lado.

— Me alegra. No quiero que una niña extraña sea infeliz en mi casa.

No seré feliz aquí, me dan ganas de decir, pero me muerdo la lengua. Que al menos esta noche termine en paz y nadie se enoje con nadie.

Se hace un silencio. Svetlana probablemente no sabe qué más decir, y yo espero que se vaya y me deje sola.

— ¿Quieres que te muestre dónde está el baño o puedes encontrarlo sola? — se balancea de un pie al otro.