Cap. 177 "Permisos, registros y oficiales."

(JUNIO 29, 2017, OSLO, NORUEGA.)

(Ahmanet)

Cuando salgo del portal por el otro lado, lo hago a un jardín, en donde está un guardia, y veo que es el mismo de mi visita anterior.

-God morgen, dame, kom og se kongen? –(Buenos días Señora, viene a ver al rey?)- me pregunta

-Som det er beklager, men du er alltid på jobb her? (Así es, perdón pero siempre está usted de guardia aquí?)- le pregunto

-Agentlig, hvis du allerede har dukket opp her flere ganger, er jeg på vakt for å veilede deg før kongen, det er åpenbart at du ikke ville komme om natten (En realidad si, como usted ya ha aparecido aquí en varias ocasiones, estoy de guardia para guiarla ante el rey, es obvio que no vendría de noche)- me responde el guardia

-Takk for det, jeg tar eksempler på gruveprospektet, slik at kongen vil gi oss tillatelser og utnyttelsesrettigheter (Gracias por eso, traigo una muestras de la prospección minera, para que el rey  nos otorgué  los permisos y derechos de explotación.)

-Hvis du trenger hjelp? (necesita que la ayude?)

-Det er ikke nødvendig, takk, som agenten heter (No es necesario, gracias, como se llama agente.)

-Jeg heter Gunter Strotter, men du kan ringe meg Gunter dame (Mi nombre es Gunter Strotter, pero puede llamarme Gunter señora.)

- Takk Gunter, kan du lede meg til kongens kontorer, vær så snill? (Gracias Gunter, podrías guiarme a las oficinas del Rey por favor?)

- Følg meg her, Ma'am (Sígame por aquí Señora.)

            Sigo a Gunter hasta la antesala de la oficina del rey, y cuando la secretaria me ve, se levanta y llama a la puerta entrando por ella, al poco rato sale y dice.

- Deres Majestet vil motta det, fru Ahmanet. (Su majestad la recibirá señora Ahmanet.)

- Tak Sara (Gracias Sara.- le digo pasando a su lado, entrando en la oficina con las cajas levitando detrás de mí.)

- God morgen Ahmanet, hva skjedde nå? (Buenos días Ahmanet, que sucedió ahora?)

- God morgen Majestet, ingenting skjedde, jeg kommer for å få deg eksempler på gruvedriftprospektering av øya Fisterland, som ligger foran klippene til Nueva Asgard, et veldig bratt territorium, ikke noe gunstig å være bebodd, og bunnen av sjø, som du kan se er det veldig gode mineraler, vil produksjonen være fantastisk og vil forlate kronen veldig godt pålagt, det vil også være en god jobbkilde (Buenos días su majestad, no pasó nada, vengo a traerle las muestras de la prospección minera de la isla Fisterland, la cual está frente a los acantilados de Nueva Asgard, un territorio muy escarpado, nada favorable para ser habitado, y del fondo del mar, como podrá ver hay muy buenos minerales, la producción será magnifica y le dejara a la corona muy buenos impuestos, también será una buena fuente de trabajos.)

- Så så fort? Jeg trodde ikke de kunne få testene så snart (Valla tan rápido? No creí que pudieran conseguir las pruebas tan pronto.)

-Majestad er dårlig å ha menn osciosos og jobbet mucjo for å få forsøkstester klar, i dag planlegger de maskiner og arbeid som skal gjøres, for når tillatelsene og utnyttelsesrettighetene endres (Majestad es malo tener a los hombres osciosos y trabajaron mucjo para tener las pruebas de protección listas, hoy mismo están haciendo planes sobre, la maquinaria y el trabajo a realizar, para cuando se otorguen los permisos y derechos de explotación.)

-Kan begynne å jobbe, ikke bekymre deg, hva som er bra for New Asgard, det er bedre for kronen (Pueden comenzar a trabajar, no te preocupes, lo que es bueno para Nueva Asgard, es mejor para la corona).- dice el rey, tomando el teléfono sobre su escritorio y diciendo.

-Sara, ministrene, gruvedrift, naturressurser, statskassen og de offentlige finanser og interiøret kommer så godt (Sara, que vengan los ministros de minería, de recursos naturales, del tesoro y finanzas publicas y el del interior por favor).- ordeno para después colgar el teléfono y decirme.

-Alt har blitt bestilt, nå bare cuention vente til alt som skal utføres, og den er klar (Todo se ha ordenado, ahora es solo cuention de esperar para que todo se lleve a cabo y quede listo.)