Cuando sea viejo

Cuando mi carne se pliegue y mis cansados huesos no sostengan mi alma, no me fotografíen 
Ni en vida, ni en el féretro 

No levante a mi nombre un altar 
Pues no lo veré 
Ni escriban canciones sobre mis hazañas 
Pues estaré cansado y no las oiré 
No le den a mis hijos, o quizás a mis nietos, una tentativa de un frustrado verso
Ni lleven mi cuerpo a las llamas.

Repartan mis riquezas, si es que alguna queda 
No a los pobres, porque no la apreciarán 
Ni a los ricos, porque será una pequeña rosa en sus rosales
Dénselas a los que surgen de entre los escombros 
Al que niega vivir en yugo
O al que muere agonizante.

No escriban mi nombre efímero en la arena 
Escríbanlo, tal vez, en el mármol 
Así cuando la gente pase lo ignore y sigua con sus tediosas rutinas 
Y quizás un vagabundo, o quizás una pareja de enamorados lea;
Aquí no yace un hombre, aquí rara vez descansa su espíritu.