—¿Qué pasó Yuèzhé? ¿De qué quieres hablar? —preguntó el joven a la chica una vez que lo llevó a una zona un tanto apartada del grupo, donde nadie podía verlos.
La joven, cuya mirada estaba baja y su rostro sonrojado, se veía muy nerviosa, era evidente qué era lo que estaba a punto de decir, mas Lìān quería que saliera de ella en lugar de sonar grosero y adelantarse.
—W-w-wǒ… Wǒ xǐhuān nǐ! —confesó la chica con un grito, los ojos cerrados y ambas manos en el pecho. La determinación de Yuèzhé impresionó un poco al deportista, algo que le incomodó después, pues entendía ahora porque desde hace tiempo iba a verle y era tan atenta con él.
…
Antes de irse detrás de Yuèzhé, Hānáng detuvo a Lìān del brazo, cosa que le permitió dedicarle unas palabras que sólo ambos oyeron, pues bajaron la voz muchísimo y estaban un tanto apartados de los demás.
—Ya sabes qué va a pasar.
—Supongo que no.
—¿Te estás haciendo el tonto, Lìān? Se te va a confesar.
—¡Ah! Eso sí lo sé.
—¡No seas condescendiente! En estas cosas hay que ser duro. Y no le digas lo que sientes por él. 你明白了吗 (Nǐ míngbáile ma)[¿Entendiste?].
—Míngbáide —respondió afirmativo el deportista, soltado por Hānáng de inmediato, para luego seguir a la chica.
…
«Hānáng, sé que deseabas que fuera duro con ella, pero no tengo el corazón para ser así. Lo siento si las cosas se van a malinterpretar más delante, pero ella es una buena chica y necesito ser sincero sin revelar mi sexualidad, queda claro», pensó Lìān de momento, y justo cuando Yuèzhé levantó la mirada hacia el chico, él la tomó de los hombros y la vio directo al rostro, cosa que aceleró el corazón de la muchacha y le dio esperanzas.
—Duìbùqǐ… 我爱上了别人 (Wǒ ài shàngle biérén)[Estoy enamorado de otro/a]. —Al escuchar esto, la chica cambió su expresión lento a una serena. En base a esto, Lìān continuó. —No es tu culpa, pasó antes incluso de conocerte y mi corazón está en manos ajenas ya. Espero no te moleste y podamos seguir siendo amigos. Eres alguien muy especial para mí. —El rostro de Yuèzhé cambió a uno de molestia, cosa que hizo al ingeniero soltarla.
—Wǒ míngbáide… —dijo con una sonora molestia —. ¿Quién es, Wú Lìān? —preguntó la chica con mucho coraje, algo que impresionó a Lìān de momento.
—Me gustaría mantener esa información privada, Xī Yuèzhé. Espero comprendas…
—¿Es alguien de nuestro grupo? —Ignoró lo antes dicho la chica, cosa que empezó a molestar a Lìān.
—No voy a responder a es…
—¿Es una chica de tu facultad?
—Xī Yu…
—¿Es Měiméi? —Eso último casi lo grita, mientras respiraba y sudaba desesperada, enrabietada.
—No, no vas a saber quién es a menos que te lo diga.
—¡Bien! —Una vez que aclaró eso, la joven se dio la vuelta y caminó de regreso hacia los demás, observada de inmediato por Hānáng, mismo que se dio cuenta que las cosas habían ido mal.
—¡Tch! 王八蛋(Wángbā dàn)[Hijo/a de puta]. Esa chica siempre me dio mala espina —dijo para sí mismo el joven de rosa, notado Lìān, quien iba despreocupado detrás de Yuèzhé, y que, al intercambiar miradas con Hānáng, giró los ojos y apretó los labios en forma de desaprobación.
«Justo como lo imaginé. La chica es otra loca como las que Lìān atrae. Se lo advertí desde el día uno, pero como es un tonto introvertido, cualquier mínimo afecto le hace pensar que la gente es buena y quiere sólo ser su amiga. ¡Vaya bobo que tengo por amigo! Pero así lo quiero», pensó Hānáng al momento sin hacer un sólo movimiento extraño, hasta que Yuèzhé llegó y tomó a Měiméi del brazo.
La chica de verde, que estaba hablando de forma tranquila con los demás, la vio extrañada y, al notar que estaba molesta, entendió que las cosas no fueron para nada bien.
—¿Estás bien?
—Bùde. Quiero irme —dijo Yuèzhé con voz semi baja, algo que Kit y Héngwǔ alcanzaron a escuchar.
Por su lado, Xiāohuàn miró que Lìān ya había regresado, por lo que se acercó a él de inmediato, cosa que impresionó a Héngwǔ y al propio ingeniero.
—Wú Lìān. ¡Gōng xǐ! Lo hiciste fenomenal en el juego. ¡De verdad eres un gran deportista! ¡Sigue así! —Las palabras de Xiāohuàn sonrojaron muchísimo a Lìān, mismo que se quedó sin palabras de momento y se encogió ahí donde estaba parado, hasta que Hānáng llegó al rescate y le dio una palmada tras la espalda.
—¿No vas a responder?
—Xi-Xièxiè, Zhào Xiāohuàn. Significa mucho para mí esas palabras. ¡Te prometo que nos irá mejor la próxima vez! ¡En serio! —mencionó apenado el ingeniero, cosa que le pareció muy tierno a Xiāohuàn, además que hizo sonreír tierno a Héngwǔ.
—Aquí estaré para verlo, entonces. —Un pequeño aullido de emoción fue emitido por Kit, misma que se acercó a ambos emocionada.
—¡Kě'àide! Me recuerdan a los BL ละคร (lakorn) de mi país —aseguró la chica de momento, algo que confundió a todos.
—La… shénme? —preguntaron Lìān y Xiāohuàn por completo despistados.
—¡Lá kō «rn». ¡Lakorn! Son novelas que se televisan a nivel nacional. Y hay un género que las chicas amamos y ese es el BL, que quiere decir «Boys Love». —Esto asustó un poco a los chicos, pues parecía que estaban siendo un tanto obvios con todo el asunto, así que Hānáng tomó las riendas de la situación.
—¡Ha, ha, ha! ¡Guīmì shā! Yo también siempre hago ships de Lìān con otros chicos. ¿Verdad que es material de BL este chico? —Continuó el de rosa, algo que preocupó mucho a Lìān y Xiāohuàn, mas Héngwǔ sonrió al entender el plan del joven.
—¡Sí! Es una tradición en mi país hacer ships de jóvenes guapos y cercanos, escribir fanfics de ellos y, tal vez, ver «zarpar» a nuestras parejas en la realidad… Aunque casi nunca sucede —confesó la joven un tanto desanimada.
—Creo que este barco no va zarpar, pero la fantasía está bien. ¡Ha, ha, ha! —Agregó Hānáng a todo eso, cosa que tranquilizó el ambiente e hizo reír a los jóvenes que estaban frente a frente, ya más tranquilos.