Capítulo 18. Grishka.

Durante los días siguientes dormí casi todo el tiempo. Primero Mstislava, luego Rad, luego Vlad me dieron de comer con cuchara y me dieron la misma poción agria y amarga, que ellos mismos llamaban pastillas para dormir. Pero no protesté. Todo el interior estaba tan pésimo como siempre. Era como si le hubieran dado la vuelta. Por lo tanto, yo mismo bebí con mucho gusto la misteriosa poción. Cualquier cosa para alejarme de estos terribles sentimientos. Mstislava me acarició la cabeza e insistió en que pronto mejoraría, que sólo necesitaba esperar un poco, dejar que mi cuerpo se recuperara, pero estaba letárgico y confiado. Ni siquiera tenía fuerzas para responder y mucho menos preguntar nada. Simplemente asentí y tomé la taza de la que me dieron algo de beber, para poder flotar rápidamente hacia la tierra de los sueños. Es cierto que no podía recordar ni un solo sueño; lo único que quedaba era la sensación de algo significativo, importante, pero fuera del alcance de mi memoria.
Cuando me desperté la siguiente vez, me sorprendió mucho ver el rostro del odiado Grishka encima de mí. ¿De dónde es él aquí? ¿Para qué? ¿Por qué? Quería alejarlo, llamar a Rad o Vlad, pero ni siquiera pude encontrar la fuerza para levantar la mano, solo lo miré con enojo, tratando sin éxito de hacerme un agujero en la frente.
- ¡Recuperé el sentido! ¡Finalmente! – exclamó alegremente Grishka; afortunadamente no intentó tocarme, aprovechándose de mi impotencia temporal. - ¡Oye, Lala, trae un poco de agua!
Un minuto después vi el rostro de una joven gitana y hasta la reconocí. Era la hermana de Gregory, Lala, un año menor. Ella vino a visitar a su hermano al albergue más de una vez.
La niña me llevó una bebida a los labios, me tambaleé hacia ella, pero era agua corriente.Sí, ya no estoy acostumbrado al agua... ¿Cómo puedo vivir sin pastillas para dormir? Escuché las sensaciones dentro de mi cuerpo. Ya no es lo mismo que antes, pero no puedo decir que todo haya pasado. No todos. La sensación de algo repugnante dando vueltas en el interior ha disminuido, pero no del todo, como si el animal se hubiera calmado, se hubiera calmado, pero todavía se estremeciera y se moviera ligeramente. Pero... parece posible vivir. Pero la debilidad todavía aparece.
Pero un gusano de interés empezó a removerse en algún lugar de lo más profundo, y esto significa que ya estoy volviendo a la vida. Después de beber, incluso logré pronunciar algunas palabras roncas:
- ¿Por qué... estás... aquí?
"No, no soy yo, eres tú, el que está aquí, visitándome", se rió Grishka, poniéndose de pie.
Instintivamente me aparté de él, pero él simplemente enderezó la almohada.
“Lala, trae otra almohada”, le gritó a su hermana, “de lo contrario nuestro invitado se sentirá incómodo”. Eso es todo, gracias, puedes irte. Prepara algo saludable para Stella.
Hace mucho que no me llaman por mi nombre nativo, todo es Gorrión y Gorrión. Después de sentarme más arriba, sobre dos almohadas, miré inquisitivamente a Grigory, esperando una respuesta.
“Te salvé de la guarida de la bestia…” su voz era suave y envolvente. – No tengas miedo, no te ofenderé... Incluso estoy dispuesto a pedir perdón. No pensé que esto funcionaría así...
- ¿Por qué estoy aquí? – Me estrujé.
- Te digo que te saqué de este caudle.
- ¿Cómo llegaste... a la mansión? – Según tengo entendido, ¿está protegido o es una tontería?
- Me ayudaron. Los Polotsky tienen uno... Su nombre es Borislav, ¿tal vez lo hayas oído?
¡De lo contrario! Sería mejor no oír hablar de él y nunca saberlo.
"Sí", ella simplemente asintió.

"Por alguna razón, Borislav está enojado con la gente de Polotsk, aunque normalmente su familia es lo primero", continuó Grishka. - Pero, aparentemente, no compartieron qué, o él mismo no dijo lo que dijo. Pero lo echaron de la casa, fingió resignarse, pero él mismo se sintió muy ofendido y decidió vengarse. Luego vino a mí. Él sabía que te estaba buscando y prometió que me llevaría a la mansión y me ayudaría a sacarte. Naturalmente, no en vano. Conduje un jeep para él, como el mío, es genial. Un tanque, no un coche. En este jeep, Borislav fue a Polotsk y dijo: "Me llevaré mis cosas", y adiós, las cosas fueron aún mejor sin ti. Quiere decir que llegó abiertamente y yo me tumbé detrás de él, entre los asientos. En aquel momento Mstislava e Iskra estaban solas en casa. Mientras Borislav guardaba sus cosas bajo la estricta supervisión de Mstislava, yo entré en casa sin ser visto, tenía un plan, te saqué y me escondí contigo en el jeep. Te daban pastillas para dormir todo el tiempo, así que ni siquiera te movías. Y salimos tranquilamente de esta mansión “inexpugnable”, escondida bajo las cosas de Borislav. ¡Ahora deja que se pregunten adónde fuiste!
Bueno, aquí todo está claro, me vengué. Pero realmente quiero saber algo más:
- ¿Por qué... me secuestraste? ¿Por qué... esta boda?...
- Oh, ¿estás hablando de esa época? Bueno, lo siento. En nuestro país, el secuestro de novias es algo común; las chicas sólo se alegran de ese romance. Una vez que lo secuestró, significa que el amor es real.
- ¡No te di una razón!
Lala trajo una bandeja con infusiones y pasteles, a los que me aferré como si no hubiera comido en tres días.
"Pero ella tampoco me echó", Grigory se encogió de hombros. - Con nosotros, si una chica está en contra, no se comunicará, y con toda su apariencia demostrará que el novio no está enamorado.¿Y quién se negaría a casarse con el hijo de un barón gitano?
- ¡Tú y yo sólo éramos amigos!
- ¡No puede haber amistad entre un hombre y una mujer! Pensé que te estabas subestimando. Y luego, en la última noche de despedida, cuando se celebró la graduación, canté una canción, la letra era: "Te robaré junto con la cerca", y te reíste, pensé que era una señal de que no lo harías. no importa...
- Oh, Grisha, no seas oscuro. ¿Es por eso que me drogó? ¡Sabías que no estaría de acuerdo! – cada vez era más fácil hablar.
El gitano se sintió avergonzado.
- Bueno... no estaba seguro... Quería que estuvieras tranquilo en la boda, y luego todo se arreglaría solo...
- ¡¿Pensaste que me quedaría contigo?!
- Esperaba que te gustara conmigo... Que te acostumbraras...
- Eres un tonto, Grishka.
"Tonto", asintió con la cabeza, "Entonces me di cuenta de que era un tonto". No eres gitano y no te pueden tratar como a un gitano. La mentalidad no es la misma. ¿Me perdonarás?
Bueno, ¿qué hacer con eso?
"No lo sé", digo. –Aún necesito aclarar muchas dudas antes de tomar cualquier decisión.
- Vamos, déjalo claro. No tengo nada que ocultar, Estela. Pregunta lo que quieras, Grishka es muy honesta y recta.
Y lo tomaré y dejaré escapar:
- ¿Por qué mataste a Polina?