Радощі і прикрощі славнозвісної Молл Флендерс

... - ...

Данієль Дефо

РАДОЩІ І ПРИКРОЩІ СЛАВНОЗВІСНОЇ МОЛЛ ФЛЕНДЕРС

Роман

fabula

Видавництво «Фабула»

2020

© В. Меренкова, перекл. укр., 2017

© «Фабула», макет, 2020

© Видавництво «Ранок», 2020

ISBN 978-617-09-4915-8 (epub)

Електронна версія створена за виданням:

Дефо, Данієль

Д 39 Радощі і прикрощі славнозвісної Молл Флендерс. — Х. : Вид-во «Ранок» : «Фабула», 2017. — 368 с. — (Серія «Заборонена класика»).

ISBN 978-617-09-3078-1

Визнання Данієль Дефо (1660–1731) здобув не тільки завдяки відомому в усьому світі «Робінзону Крузо», але й блискучому шахрайському роману «Молл Флендерс» (1722). Жодне з його творінь не викликало такої люті у церкви та королівського двору. Дефо торкнувся тем, які в англійському суспільстві того часу були абсолютними «табу»: злодійства, проституції, сексуального насильства, багатоженства й інцесту. Книга користувалася шаленою популярністю, та шість десятиліть потому була заборонена, про неї довго навіть не наважувалися згадувати. Лише в другій половині 20 століття усі заборони було знято, роман став доступним читачам і навіть неодноразово екранізувався, у тому числі й британським режисером Пеном Деншемом, автором таких фільмів і серіалів, як «Робін Гуд: Принц злодіїв» і «За гранню можливого».

УДК 82-31

Шановний читачу!

Спасибі, що придбали цю книгу.

Нагадуємо, що вона є об’єктом Закону України «Про авторське і суміжні право», порушення якого карається за статтею 176 Кримінального кодексу України «Порушення авторського права і суміжних прав» штрафом від ста до чотирьохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або виправними роботами на строк до двох років, з конфіскацією та знищенням всіх примірників творів, матеріальних носіїв комп’ютерних програм, баз даних, виконань, фонограм, програм мовлення та обладнання і матеріалів, призначених для їх виготовлення і відтворення. Повторне порушення карається штрафом від тисячі до двох тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або виправними роботами на строк до двох років, або позбавленням волі на той самий строк, з конфіскацією та знищенням всіх примірників, матеріальних носіїв комп’ютерних програм, баз даних, виконань, фонограм, програм мовлення, аудіо- і відеокасет, дискет, інших носіїв інформації, обладнання та матеріалів, призначених для їх виготовлення і відтворення. Кримінальне переслідування також відбувається згідно з відповідними законами країн, де зафіксовано незаконне відтворення (поширення) творів.

Книга містить криптографічний захист, що дозволяє визначити, хто є джерелом незаконного розповсюдження (відтворення) творів.

Щиро сподіваємося, що Ви з повагою поставитеся до інтелектуальної праці інших і ще раз Вам вдячні!




Поскаржитись




Використання файлів Cookie
З метою забезпечення кращого досвіду користувача, ми збираємо та використовуємо файли cookie. Продовжуючи переглядати наш сайт, ви погоджуєтеся на збір і використання файлів cookie.
Детальніше