CAPÍTULO 14. AUDITORÍA AÉREA Y PÁRRAFOS DE COMBATE

El carruaje volaba por el camino nocturno a una velocidad que violaba prácticamente todas las normas de tránsito imaginables del Imperio Oskar. Adentro nos lanzaba de una pared a la otra. El libro de auditoría, al que yo me aferraba como a la vida misma, golpeaba periódicamente el casco de Kassian con un sonido sordo y muy poco jurídico.

—¡Deja de golpearme con ese montón de papeles! —rugió Kassian, intentando mantener el equilibrio y al mismo tiempo reforzar con magia las ruedas para que no se desprendieran por indignación.

—No es un montón de papeles. Es su única esperanza de no terminar como indigente con diploma de Inquisidor —le respondí, enderezando mis lentes otra vez torcidos—. Kassian, ¡Grum viene en la alfombra! Nos va a asar como carne en una fiesta de oficina.

El techo del carruaje volvió a sacudirse. Desde arriba llegó la voz entrecortada de Damián:

—Amigos, Grum... él... está usando el hechizo prohibido «Asfixia Fiscal». El aire huele a quemado y... ¡a derechos aduaneros sin pagar! Estoy a punto de desmayarme por la imperfección estética de este ataque.

—¡Aguanta, idiota! —gritó Kassian hacia el techo—. Yana, toma el sello. El que tienes... ejem... en la zona de la evidencia.

—¿Qué? ¿Para qué? —me sonrojé hasta las orejas, aunque por instinto llevé una mano al pecho. El sello del Maestre Grum, cubierto de cristales y de mi esmalte rosa, brillaba bajo el satén del vestido como un faro de corrupción.

—Está vinculado a su magia. Si lo activamos, desviaremos su ataque —Kassian atrapó mi mano y la apretó contra el sello. Nuestros dedos se entrelazaron y volví a sentir aquel calor imposible y alarmante de su cuerpo—. ¡Recita cualquier hechizo! ¡Rápido!

Me quedé inmóvil. ¿Hechizo? Yo era abogada, no bruja. En la cabeza solo tenía artículos del Código.

—Eeeh... según el artículo treinta y dos, inciso B, cualquier cobro coercitivo de deuda en horario nocturno sin autorización del Sínodo... se considera... se considera... ¡ACOSO!

El sello oculto en mi escote estalló con una luz rosa cegadora. Afuera se oyó un estruendo y después el grito furioso de Grum:

—¡Mis ojos! ¡Rosa! ¿Quién se atrevió a profanar la magia de combate con color rosa?

El carruaje dio un tirón brutal. Pareció elevarse un par de metros y luego aterrizó con un golpe tremendo. La puerta se abrió de golpe y Damián entró rodando, oliendo a champaña y plumas chamuscadas.

—¡Lo perdimos! —anunció desde el suelo—. Grum chocó contra una bandada de gansos de combate migratorios. Ganaron los gansos. El Maestre está ocupado intentando demostrarle al líder de la bandada que goza de inmunidad diplomática.

Kassian se apartó lentamente de mí. Sin la máscara, su mirada estaba fija en mi rostro. Allí había una mezcla extraña de sorpresa, respeto y... algo más que me quitó el aire mucho más que la Asfixia Fiscal.

—¿«Acoso»? —repitió en voz baja—. ¿Tiraste al Maestre del Sínodo de una alfombra de combate utilizando una norma sobre hostigamiento sexual?

—Fue legítima defensa jurídica en estado de necesidad, Kassian —intenté arreglarme el cabello y descubrí que ya no tenía arreglo—. Además, técnicamente volar detrás de nosotros en una alfombra en plena noche es persecución. Artículo cuarenta y cinco.

Kassian negó con la cabeza y, de pronto... se echó a reír. Una carcajada fuerte y profunda que hizo sobresaltarse a Damián en el suelo. Era la risa de un hombre que acababa de aceptar que su vida se había convertido en una farsa absurda y que, contra toda lógica, aquello le gustaba.

—Yana —tomó mi mano, esta vez no con autoridad sino casi con cuidado—. Por el Abismo, eres la criatura más increíble que he conocido. Robas a Maestres con esmalte de uñas, los derribas de alfombras con artículos legales y escondes sellos del Estado en lugares sobre los que yo... ejem... prefiero no pensar mientras Damián esté presente.

—Y sigo siendo su única posibilidad de escapar de la bancarrota —retiré la mano mientras acomodaba el vestido—. Kassian, ya casi llegamos. Churro nos espera. Tenemos el libro, el sello y... un testigo lleno de baba dentro de una caseta.

El Castillo de las Sombras nos recibió en silencio. Puf y Lumi aparentemente ya dormían o se escondían de Marta y sus planchas. Fuimos directamente al recinto de Churro.

El perro estaba acostado con las tres cabezas sobre las patas y roncaba tranquilamente. Al vernos, ladró alegremente con tres voces a la vez y movió la cola con tal entusiasmo que derribó a Damián, que venía detrás.

—¡Churro, quieto! —ordenó Kassian—. ¿Dónde está tu... «comida»?

Churro aspiró culpablemente por los tres hocicos y señaló con una cabeza el rincón del recinto. Allí, acurrucado sobre una pila de antiguos estados contables, había un hombrecito tembloroso con una levita rota. El antiguo jefe de contabilidad del Sínodo, el señor Klüvs.

—¿Señor Klüvs? —me acerqué a la reja procurando no pisar a Churro—. Me llamo Yana. Soy abogada. Hemos venido a... ejem... revisar su dieta.

El hombre levantó hacia mí unos ojos llenos de terror.

—Copia... copia... Grum... hoja de calco de escamas de dragón... —balbuceó.

—¡Habla! —me volví triunfalmente hacia Kassian—. Tenemos testigo. Tenemos pruebas. Tenemos el sello de Grum. Mañana por la mañana presentamos una demanda ante el Tribunal Supremo de Arbitraje del Imperio Oskar. Y créame, Kassian, este juicio lo recordarán durante mucho tiempo.