[HYUNJIN]
Me incliné sobre la mesa, y el bullicio del concurrido restaurante se difuminó mientras trataba de controlar la furia. Intenté contener el deseo de gritar y mantuve la voz baja, si bien cada palabra rezumaba ira.
—¿Qué has dicho? Estoy seguro de que no te he oído bien.
Jackson Wang se acomodó en su silla, sin preocuparse en lo más mínimo por mi cabreo.
—He dicho que Jaemin va a ser ascendido a socio.
Apreté el vaso que tenía en la mano con tanta fuerza que me sorprendió no romperlo.
—Se suponía que ese ascenso era mío.
Él se encogió de hombros.
—Las cosas han cambiado.
—Me he dejado los cuernos trabajando. He traído nueve millones a la empresa. Me dijiste que si superaba lo del año pasado, sería socio.
Jackson agitó una mano.
—Y Jaemin ha traído doce millones.
Estampé la palma de la mano contra la mesa, sin importarme si llamaba la atención de los demás o no.
—Eso es porque el muy cabrón me la jugó y me quitó al cliente. La idea de la campaña fue mía. ¡Él me quitó de en medio!
—Es tu palabra contra la suya, Hyunjin.
—Y una mierda. ¡Esto es una mierda!
—La decisión está tomada, y la propuesta ya está hecha. Esfuérzate y tal vez el año que viene será tu año.
—¿Y ya está?
—Ya está. Te has ganado una generosa comisión.
“Una comisión”.
No quería otra maldita comisión. Quería el ascenso. Debería haber sido mío. Me puse de pie tan rápido que volqué la silla, que golpeó el suelo con fuerza. Me enderecé y lo miré con el ceño fruncido. Teniendo en cuenta que Jackson Wang no superaba el metro setenta y dos, sentado me parecía muy pequeño.
Jackson enarcó una ceja.
—Cuidado, Hyunjin. Recuerda que en Wang Inc.* lo importante es el trabajo en equipo. Sigues formando parte del equipo. Una parte importante.
Lo miré fijamente, reprimiendo el deseo de mandarlo a la mierda.
—El equipo. Ya.
Me alejé meneando la cabeza.
Volví al trabajo y entré dando un portazo. Mi asistente me miró, sorprendido. Tenía un sándwich a medio comer en la mano.
—¿Qué rayos le tengo dicho de comer en la mesa? —le solté.
Él se puso en pie con torpeza.
—Es… estaba usted fuera —tartamudeó. —Estoy trabajando en sus gastos y he pensado que—
—Pues ha pensado mal, joder. —Me incliné sobre la mesa y le quité el dichoso sándwich de la mano, haciendo una mueca por la atrocidad— ¿Mantequilla de cacahuete y mermelada? ¿El sueldo no le da para más o qué? —Solté una maldición cuando la mermelada me manchó el borde de la chaqueta. — ¡Joder!
Su cara, ya blanca de antemano, perdió todavía más color al ver la mancha roja que se extendía sobre mi traje gris.
—Señor Hwang, lo siento mucho. Lo llevaré a la tintorería ahora mismo.
—Desde luego que va a llevarlo. Y ya que sale, quiero un sándwich.
El parpadeó.
—¿No… no ha salido a almorzar?
—Su conclusión vuelve a ser errónea. Tráigame un sándwich y un café con leche desnatada, con extra de espuma. Quiero a Minho al teléfono ahora mismo. —Me quité la chaqueta con gesto impaciente y me aseguré de que los bolsillos estuvieran vacíos—. Llévela a la tintorería. La quiero de vuelta esta tarde.
El siguió sentado mirándome con la boca abierta.
—¿Está sordo?
—¿Qué prefiere que haga primero?
Le tiré la chaqueta.
—Ese es su maldito trabajo. ¡Averígüelo y hágalo!
Entré en mi despacho y cerré de un portazo.
Un cuarto de hora después tenía mi sándwich y mi café con leche. El interfono sonó.
—Tengo al señor Lee en la línea dos.
—Bien. —Cogí el teléfono—. Minho. Tengo que verte. Hoy.
—Estoy bien. Gracias por preguntar, Hyunjin.
—No estoy de humor. ¿Cuándo estás disponible?
—Tengo toda la tarde ocupada.
—Cancela algo.
—Ni siquiera estoy en la ciudad. Como muy temprano puedo estar ahí a las siete.
—De acuerdo. Nos vemos en the roof*. La mesa de siempre. —Colgué y pulsé el botón del interfono. —Venga ahora mismo.
La puerta se abrió y él entró para acabar postrado a mis pies. Literalmente. Ni siquiera me molesté en ocultar el hecho de que había puesto los ojos en blanco por el disgusto. En la vida había conocido a una persona tan torpe como él. ¡Tropezaba con el aire! Juraría que se pasaba más tiempo de rodillas que los hombres y mujeres con los que yo salía. Esperé hasta que se puso en pie, recogió su cuaderno de notas y encontró el bolígrafo. Estaba colorado y le temblaba la mano.
—¿Sí, señor Hwang?
—Mi mesa en The roof. Para las siete en punto. Resérvela. Será mejor que la chaqueta esté lista para entonces.
—He pedido el servicio urgente. Ah, sale más caro.
Enarqué las cejas.
—Estoy seguro de que le agradará pagar la cantidad extra, teniendo en cuenta que la culpa ha sido suya.
Su rubor aumentó, pero no discutió conmigo.
—La recogeré dentro de una hora.
Agité una mano. Me daba igual la hora a la que la recogiera, siempre y cuando estuviera en mi poder antes de marcharme de la oficina.
—¿Señor Hwang?
—¿Qué?
—Hoy tengo que marcharme a las cuatro. Tengo una cita. Le envié un correo electrónico al respecto la semana pasada.
Tamborileé sobre la mesa con los dedos mientras lo observaba. Mi asistente, Yang Jeongin, la cruz de mi existencia. Había hecho todo lo que estaba en mi mano para librarme de él, pero todo había sido en vano. Daba igual lo que le ordenase hacer, él lo conseguía. Por humillante que fuese la tarea impuesta. ¿Recoger mi ropa de la tintorería? Sí. ¿Asegurarse de que mi cuarto de baño privado estuviera bien surtido de mis artículos de aseo personal y de mis condones preferidos? Por supuesto. ¿Ordenar por orden alfabético mi enorme colección de CD después de que decidiera llevármela a la oficina? Sin fallo alguno. Incluso los guardó todos en cajas después de que “me lo pensara mejor” y decidiera enviarlos de nuevo a mi casa, impecables y en orden. No dijo ni pío. ¿Enviarle flores y un mensaje de despedida a la mujer de turno que quisiera quitarme de encima ese mes o esa semana? Ajá.