Capitulo 5-1

Yasmina

Lo extraño es que Damir acaba de aparecer en el horizonte y mi vida ya ha comenzado a ser terriblemente tormentosa. Para empezar, la tía Firuze se enfermó. Todos los años que viví con ella, esta mujer era fuerte como el granito, y de repente le encontraron una misteriosa enfermedad.

La tía Firuze se negó rotundamente a ir al hospital, pero con dolor en la voz me dijo que no puede cuidar de Lale hasta que se recupere. Al mismo tiempo, ella suspiró tan pesadamente que tuve la sensación de que la tía Firuze estaba librando una dura lucha interna consigo misma.

Prometí encontrar una niñera, pero la pobre mujer se afectó tanto que no tuve más remedio que llevar a mi hija al trabajo nuevamente desde el lunes. Y cuando llegamos a la fábrica, resulta que se está habilitando urgentemente una sala infantil para que los trabajadores puedan traer a sus hijos.

Su asistente Marina vino a informarnos sobre eso.

— ¡El Señor Batmanov es tan atento! Nos preguntó a todos en la entrevista qué faltaba y qué nos gustaría cambiar para trabajar con más comodidad, — no se cansa de admirarse Damla.

No quiero objetar, porque siempre he considerado a Damir como un excelente jefe. Pero tampoco tengo ningún deseo particular de confirmar todo lo que dice Damla.

— Así que no tiene que preocuparse, — Marina se dirige a mí personalmente y en nuestro idioma, — traiga a tu chica, intentaremos terminar todo lo antes posible.

— ¿Él le pleguntó a todo el mundo? — Lale, que había estado sentada en silencio en su silla y dibujando con un lápiz sobre el papel, intervino de repente en nuestra conversación.

— Sí, pequeña, — responde Marina, — a todos, hasta el último. El Sr. Batmanov quiere que tu madre y los demás trabajadores hagan su trabajo de buen humor.

Así es, Damir se pasó todo el viernes conversando con el personal, y estoy dispuesta a apostar a que hoy en la reunión operativa está buscando la manera de resolver estos problemas con los que ha cargado a sus ejecutivos durante el fin de semana.

Y él mismo se ocupó de ellos, así es Batmanov. Estoy segura de que no ha cambiado en cinco años.

— Pelo a mí no me pleguntó, — suspira Lale triste, atormentando la hoja de papel, — y yo también tlabajo aquí.

— Por supuesto que trabajas, solecito, —Marina sonríe cariñosamente, pero mi hija sigue sentada con un aspecto inconsolable.

— Buenos días a todos, — se escucha una voz masculina grave, al oír la cual se me pone la piel de gallina.

Es por costumbre, — intento tranquilizarme, — en realidad él no causa ese efecto sobre mí.

— Buenos días, Señor Batmanov, —respondemos Damla y yo al mismo tiempo. Lale levanta la cabeza y suspira pesadamente.

— No es un día alegle. ¡Es muy, muy desagladable!

— ¿Qué pasa? — Damir se pone en cuclillas frente a la silla de Lale. — ¿Por qué está triste la niña tulipán?

Lale guarda silencio, apoyando la cabeza en su mano, pero al mismo tiempo tiene una expresión muy amarga en su rostro.

— A nuestra Lale le preocupa que no la hayan invitado a una entrevista, Damir Daniyarovich, — dice Marina con una sonrisa.

A Damir se le estira el rostro, como si estuviera realmente aturdido.

Damla los mira con perplejidad, no entiende ni una palabra. Sin embargo, para Turquía, donde adoran a los niños y les permiten mucho, el hecho de que el propietario de la fábrica esté en cuclillas frente a la hija de una simple trabajadora no es algo fuera de lo común.

Los niños aquí son príncipes y princesas, especialmente los varones. Pero ellos no saben lo que yo sé.

— Esta es una gran omisión de mi parte, Lale, — dice Damir con toda seriedad, — y me da mucha vergüenza haber olvidado a un empleado tan importante. Y usted, Marina, también falló, no me lo recordó.

Lale levanta la cabeza asustada, — nuestra hija tiene un agudo sentido de la justicia. No puede permitir que una persona inocente sufra por su culpa.

— ¡No la legañes! — susurra, inclinándose hacia Damir. Y mi corazón salta hacia arriba cuando él se inclina hacia ella.

— No lo haré, — susurra confidencialmente, — si la florecilla Lale deja de hacer pucheros.

— Señora Aydin, los proveedores trajeron telas nuevas. ¿Usted irá? — Halime irrumpe en el despacho y vacila al ver al director general en cuclillas en el suelo. ¿Cómo no se ha arrodillado todavía?

— Sí, gracias Halime, — Damla se levanta de la mesa, — al fin, llevamos dos semanas esperándolos. Vamos, Yasemin.

Miro confusa a mi jefe y a mi hija. ¿Llevar a Lale conmigo? Pero los proveedores no son nuestros trabajadores, les puede molestar una niña pequeña. Pero no puedo dejarla sola...

— Vaya, Yasemin, — dice Damir, levantándose y arreglándose los pantalones para que vuelvan a quedar perfectos, — mientras tanto Lale y yo vamos a charlar un poco. ¿Vienes conmigo, tulipán?

Él le tiende la mano a su hija. La pequeña asiente, salta de la silla y coloca su pequeña manito en la amplia mano de su padre. A duras penas puedo contenerme para no correr y liberar la mano de mi hija, coger a la niña y llevármela de aquí.