Capítulo Dos

No era la primera vez que Baekhyun inhalaba el polvo del almacén de su tío, se preguntó si no debería haber usado una máscara. El polvo estaba en todas partes. La maldita cosa estaba cubierta por los años de caos tranquilo apilados en un rincón del sistema de archivos de su tío. Las telas de arañas, pesadas y gruesas, estaban enrolladas alrededor de archivos que se desvanecían con el tiempo. La de arriba, etiquetada Jang vs Jang, fue fechado hace quince años, por lo que Dios sabía lo que era el resto.

Echando hacia atrás las cortinas negras anchas, trajo luz en el espacio de otro modo sombrío. Finalmente consiguió un buen vistazo a la sala de su tío, siempre la había llamado “El cuarto libro”. Objetos, cajas, cartas y fotos cubrían cada superficie imaginable. Una pila de notas aquí, un archivo de observaciones de casos allí. Sin organización discernible en absoluto, a la vista de que casi envió a Baekhyun corriendo hacia fuera y cerrar la puerta del cuarto de libro detrás de él.

Abrió el Jang vs Jang y pasó un dedo por la escritura de araña.

—Hongbin Jang, elfo, envejecido... —miró más de cerca. —Entre ciento ochenta y tres. Contra, Mina Jang, hija de..., de conformidad con... ¿Qué demonios? —incluso con las gafas posadas en la punta de la nariz era difícil abrirse camino a través de la escritura y de la jerga legal. Las notas eran incompletas, entonces, de repente, se produjo un cambio en el lenguaje. No podía entender las partes en inglés, por no hablar de los símbolos que se alineaban en la página.

—Hongbin Jang engañó a su esposa. —La voz salía de una de las otras esquinas oscuras y Baekhyun se dio la vuelta, blandiendo el archivo en frente de él.

—¿Qué demonios?

—Engañó a su esposa. Lo dice en la página cincuenta y siete. Se llegó a la conclusión. —La voz era tan condenadamente formal. Baekhyun entrecerró los ojos en las esquinas oscuras, pero no vio a nadie. Ni siquiera una pequeña estatua gárgola sentada esperando a cobrar vida.

Justo cuando había decidido que había perdido la maldita cabeza, la voz sin cuerpo fue acompañada por un cuerpo. Bueno, la mitad de un cuerpo hasta el momento, en realidad. La forma completa se manifestaba en volutas de humo y la figura de un hombre se formó en frente de los ojos de Baekhyun.

Había visto fantasmas antes. En la televisión. No eran fantasmas—hacer—creer—en—fantasmas. Sabía que existían de verdad, pero por lo general mantenía ese hecho para sí mismos.

—Y a que no sabes lo que hizo. —El fantasma flotó más cerca, una nariz se unió a la cara y las orejas alineadas a cada lado de la cabeza. La voz del fantasma goteaba con el tono de quien compartía el chisme. El júbilo bailaba en sus ojos pálidos. Alegría definitiva. —Dejó a su esposa y a su novia embarazadas al mismo tiempo.

—¿Con ciento ochenta y tres años de edad? —Baekhyun cayó, dolorosamente consciente de que estaba teniendo una conversación con un fantasma, que parecía atrapado en un tiempo del siglo pasado. Los pantalones y una camisa blanca fluían haciendo al fantasma parecer de unos pocos cientos de años antes que ahora, y los largos rizos en cascada sobre sus hombros le daban un aspecto más femenino de la que la voz del hombre sugería.

—OH, eso no es nada —dijo el fantasma con complicidad. Baekhyun se encontró inconscientemente acercándose a escuchar. Con un bufido de disgusto, se puso a sí mismo en su lugar de nuevo. El fantasma no pareció darse cuenta, ya completamente formado y de pie delante de él. —Resulta que él tenía siete amantes y... —Su voz se fue apagando mientras levantaba las cejas. —Tenía tantos niños que se quedó sin nombres élficos para llamarlos.

—Oh. —Baekhyun se quedó sin poder hacer nada. El fantasma le tendió la mano como para agitarlo y Baekhyun, por instinto, cogió los dedos que le ofrecían sólo para ver su propia mano pasar directamente a través de la niebla. El fantasma se rió. En serio se rió con alegría. Luego, para la consternación de Baekhyun, flotaba directamente a través de Baekhyun.

Este se estremeció ante la sensación helada que pasaba a través de él y salió hacia adelante tan pronto como pudo. Giró en pie, se volvió hacia el fantasma, que lo miraba con una mirada de consternación.

—No me gusta eso. —dijo el fantasma, simplemente.

—¿No te gusta? —balbuceó Baekhyun. Se sentía violado y ligeramente nauseabundo. —Me siento...

—¿Qué eres? —preguntó el fantasma.

—¿Qué? Soy el dueño aquí. Mi tío...

—No, ¿qué eres? —el fantasma repitió su pregunta de una manera lenta, paciente como si estuviera hablando con un niño.

—¿Qué? ¿Por qué todo el mundo me pregunta eso? Yo soy el normal aquí.

Soy humano.

—Oh. —El fantasma lo miró perplejo. Luego arrugó la nariz y se encogió de hombros. Era evidente que no entendía que Baekhyun era el ser humano aquí. — Siento lo de la... lo de antes, ya sabes todo, ummm.....

—¿Un fantasma pasando a través de mí y violándome? —Baekhyun soltó la pregunta. El fantasma pareció ofendido y se sentó al lado de uno de los escritorios. Podía ver los archivos a través de la pálida forma de una especie de efecto especial raro.

—Sólo estaba bromeando —dijo el fantasma con los brazos cruzados. —Soy Theodore McCurray Constantino III. Por alguna razón, tu tío Taemin le gustaba llamarme Teddy (3). Soy el encargado de los archivos. —Su voz se extendió con orgullo mientras se enderezaba los hombros etéreos. —Es una gran responsabilidad.