Capítulo 5

En el apartamento, el grupo se sentó alrededor de la mesa, revisando los documentos y objetos con atención. La información encontrada era abrumadora y estaba llena de enigmas. Cada pieza del rompecabezas parecía llevarlos más cerca de una verdad oculta y perturbadora.

—Tenemos que entender mejor qué estaba buscando Edgar Hawthorne —dijo Álex al romper el pesado silencio—. Parece que el espejo tiene una conexión directa con estos rituales y prácticas ocultas.

Emma estaba revisando las fotos que había tomado del diario antiguo. Sus ojos se movían rápidamente de una página a otra, tratando de descifrar el contenido.

—Este diario está lleno de símbolos y palabras que parecen estar en un idioma antiguo o encriptado —dijo la chica—. Necesitamos traducir esto para entender qué tipo de rituales estaba llevando a cabo Hawthorne.

Jake, que había estado revisando las notas y documentos digitales, levantó la vista de su tablet:

—He encontrado algunas referencias a los símbolos que aparecen en el diario en un libro sobre ocultismo que tengo en mi colección. Puede que nos ayude a descifrar lo que Hawthorne estaba intentando hacer.

—Perfecto —contestó Álex con emoción—. Mientras tanto, Luna y yo revisaremos los otros papeles que encontramos. Tal vez haya algo que se nos haya pasado de largo.

La aludida asintió y comenzó a examinar el libro antiguo que había encontrado en el edificio. Sus manos se movían con cuidado entre las páginas, mientras Álex revisaba los otros registros y documentos relacionados con Edgar.

***

Después de un par de horas de trabajo intensivo, Jake logró traducir algunas de las inscripciones más enigmáticas del diario. Las revelaciones eran inquietantes: el diario hablaba de un ritual para abrir un “portal a la dimensión del conocimiento oculto” y de cómo el espejo era un “vínculo” entre el mundo físico y ese reino oculto.

—Esto es aterrador —dijo Jake con un escalofrío mientras le mostraba la traducción a los demás—. Parece que Hawthorne estaba tratando de acceder a una dimensión o realidad alterna. El espejo podría haber sido el medio para hacerlo.

—Esto encaja con las desapariciones y los eventos extraños que hemos encontrado en los archivos —apuntó Emma—. Si ese hombre estaba intentando acceder a otro mundo, eso podría explicar los rumores de lo paranormal y las desapariciones en Samewood.

Luna, que estaba revisando el contenido del libro antiguo, levantó la vista con una expresión de preocupación y los informó:

—Este libro menciona un “ritual de sellado” que supuestamente podría cerrar el portal y detener la influencia del espejo. Pero no se detalla cómo realizarlo, solo que se debe llevar a cabo en un lugar específico y en una fecha determinada.

Álex se acercó para examinar el libro. Las palabras “ritual de sellado” capturaron su atención.

—¿Cuál es el lugar y la fecha que se menciona? —quiso saber con el corazón latiendo a mil por hora.

Su amiga buscó en las páginas y encontró un pasaje resaltado.

—El ritual debe realizarse en un antiguo círculo de piedras ubicado en las colinas al norte de Samewood. La fecha es el próximo ciclo de la luna llena —explicó la muchacha mientras seguía con el dedo las letras de la página.

—Entonces, tenemos tiempo limitado para realizar este ritual y detener el espejo antes de que pueda causar más daño. La luna llena es en una semana. Necesitamos prepararnos —contestó Emma mirando a Álex con seriedad.

El chico asintió con determinación, aunque por dentro le estaban matando los nervios y el temor.

—De acuerdo. Prepararemos todo lo necesario para el ritual. Pero también necesitamos estar listos para cualquier cosa que pueda salir mal. El espejo ya ha demostrado ser más de lo que pensábamos —anunció el anfitrión intentando que su voz no temblara.