B: “Quierete a ti mismo”

Gracias, sí, secretaría general, directora ejecutiva de UNICEF, excelencia y distinguidos invitados de todo el mundo. Mi nombre es Kim Namjoon, también conocido como RM y soy el líder del grupo BTS. Es un gran honor haber sido invitado a una ocasión tan significativa para la generación joven de nuestro tiempo, el pasado mes de noviembre, presentamos la campaña “Love Myself” de  UNICEF, partiendo de nuestra creencia de que el amor verdadero comienza por quererse a sí mismo, hemos colaborado con el programa #Endviolence de UNICEF para proteger a niños y jóvenes de todo el mundo contra la violencia. Nuestros fans son una parte esencial de la campaña, con sus acciones y su entusiasmo, sin duda tenemos los mejores fans del mundo. Me gustaría comenzar hablando sobre mí. Nací en Ilsan cerca de Seúl en Corea del Sur, es un lugar hermoso, tiene un lago, montañas e incluso un festival anual de flores, ahí pasé una infancia feliz, era un niño normal, por las noches miraba el cielo y soñaba lo que sueña un niño, me imaginaba que era un superhéroe que salva al mundo. En la entrada de una de nuestras primeras discos hay una frase que dice: “mi corazón se detuvo… tendría 9 o 10 años”, mirando atrás, ahí fue donde comencé a preocuparme sobre lo que los demás pensaban de mí y comencé a verme con sus ojos, dejé de mirar las estrellas por la noche, dejé de soñar despierto, trataba de ajustarme a los moldes que creaban los demás, pronto comencé a callar mi propia voz y escuchar las voces de los demás, nadie pronunciaba mi nombre, ni siquiera yo, mi corazón se detuvo y mis ojos se cerraron por completo, así yo, nosotros, perdimos nuestros nombres nos convertimos en fantasmas. Yo tenía un santuario: la música, dentro de mí una débil voz decía: “Despierta hombre, ¡Escuchate!” pero tarde tiempo en oír a la música pronunciar mi nombre, incluso después de unirme a BTS, seguían existiendo obstáculos, algunos no lo crearán, pero mucha gente pensaba que no teníamos futuro, a veces pensaba en dejarlo, creo que tuve suerte al no rendirme, estoy seguro de que yo, nosotros volveremos a tambalearnos y a caer, ahora somos artistas, tocamos en estudios enormes y vendemos millones de discos, pero yo sigo siendo un chico normal de 24 años, si algo he conseguido ha sido posible gracias a que mis compañeros de BTS han estado a mi lado y el amor y el apoyo de nuestro “ejército” de fans, tal vez cometí un error en mi pasado, pero ese “yo” sigue siendo “yo”, soy quien soy hoy con todos mis defectos, quizá mañana sea un poco más sabio y ese también seré yo, esos defectos y errores me definen conforman las estrellas que más brillan en la constelación de mi vida, eh llegado a quererme a mí mismo, por quién fui, por quién soy, y por quién espero ser. Para terminar me gustaría agregar algo más, después de publicar los discos Love Yourself y lanzar la campaña Love Myself, comenzamos a escuchar increíbles historias de nuestros fans de todo el mundo, sobre cómo nuestros mensajes les ayudó a superar dificultades y empezar a quererse a sí mismos, esas historias son un recordatorio constante de nuestra responsabilidad, por eso demos un paso más, hemos aprendido a querernos, así que ahora te insto a “hablar por ti mismo”, me gustaría preguntarle a cada uno de ustedes, ¿Cómo te llamas? ¿Qué te emociona y hace latir tu corazón? Cuéntame tu historia, quiero oír tu voz y escuchar tu convicción, no importa donde estés, de donde seas, el color de tu piel y tu identidad de género: solamente habla por ti mismo, encuentra tu nombre y tu voz hablando por ti mismo, Yo soy Kim NamJoon, y también RM de BTS, soy un ídolo y un artista de una pequeña ciudad de Corea, como la mayoría de la gente, he cometido errores en la vida, tengo muchos defectos y muchos miedos, pero voy a abrazarme a mí mismo tan fuerte como pueda, y estoy empezando a quererme poco a poco, ¿Cómo te llamas? Habla por ti mismo.

MUCHAS GRACIAS.

Discurso de la Organización De Las Naciones Unidas (ONU)