Capítulo 6: Declaración de guerra

Satoru: ¿La oficina del director?

Profesora: Háganlo para que los demás puedan seguir con la clase tranquilamente…

[Aino-san aprieta con fuerza sus puños y murmura.]

Aino: Maldición…

Satoru: D-De acuerdo…

[De un momento a otro, Sayaka se encuentra saliendo de la oficina. Ella suspira al hacerlo.]

Aino: Es la primera vez que me llaman la atención de esa manera… todo gracias a ese tonto chico de pueblo…

[Satoru se encuentra sentado en una silla cercana. Tiene una pose extremadamente despreocupada, con las piernas abiertas y recargado del todo en la silla, mientras mira el techo con la mente en blanco.

Al verlo, una sensación de repelús invade todo el cuerpo de Aino-san.]

*En la mente de Aino-san*

– Este… “tipejo” le da un mal aspecto a nuestra institución. Tan solo miren la manera tan descarada en la que se sienta. Es como si no le importara nada en el mundo..

¡Hmph!, ¡¿qué podría esperar de un chico de granja sin cultura?! –

[Ella pasa caminando a su lado con los ojos cerrados.]

Aino: Tu turno…

Satoru: Claro…

[Sayaka se sienta a su lado, al mismo tiempo que él se pone de pie.]

Satoru: ¿Huh?, ¿qué haces?

Aino: Esperarte, los dos tenemos que volver al mismo tiempo…

[Satoru se ríe levemente.]

Satoru: ¡Mírate!, ¡qué considerada!

[Las venas se resaltan en el rostro de Aino-san debido su furia interiorizada.]

Aino: Ve de una vez.. antes de que no me haga responsable de mis acciones..

*En la mente de Satoru*

–Ugh… mejor no seguir presionándola por ahora… –

[Satoru entra a la oficina.]

Satoru: Con permiso…

Director: Pasa, pasa, toma, asiento, por favor…

Satoru: Gracias…

[Ainoo-san se queda sola, justo afuera. Ella sonríe levemente con los ojos cerrados.]

*En la mente de Aino-san*

–Fufu… ya puedo imaginarlo.. en estos momentos debe de estar recibiendo el peor castigo verbal de toda su vida.

Es un forastero en esta academia.. y se mete en problemas en su primer día.. no es un panorama alentador.

Yo no suelo meterme en problemas, pero gracias a la influencia que tiene mi familia en la escuela, puedo hacer prácticamente lo que quiera sin tener consecuencias reales.

Lamentablemente para él… ese no es caso fufu… –

[Pasan alrededor de veinte minutos, y Satoru todavía no sale.]

Aino: Qué raro… ya se tardó demasiado…. ¿de qué estarán hablando ahí dentro?

[Ella se pone de pie y comienza a caminar en círculos.]

Aino: Supongo que no pasara nada… si escucho un poco…

[Ella pega su oído en la puerta y logra escuchar un poco de la conversación de Satoru con el director.]

Satoru: ¡Entonces perdieron dos goles a uno!, ¡¿puede creerlo?!

Director: ¡Eso es solo porque el director técnico no sabe lo que hace!, ¡preparó una estrategia ofensiva!, ¡pero se olvidó de la defensa!, ¡por eso el otro equipo no tuvo ningún problema en meter esa cantidad de goles!

Satoru: ¡Ya decía yo que había algo raro en la manera en que jugaban!

Director: ¡¿Lo ves?!, ¡hasta tú puedes verlo!, ¡¿cómo es que el director no pudo darse cuenta de su error?!, ¡un novato total!

[¡La mandíbula de Sayaka cae al suelo!, ¡a ella el director le dio un pequeño sermón!, ¡pero con Satoru!, ¡¿está hablando sobre futbol?!, ¡¿qué falta de profesionalidad es esta?!

¡Ella abre la puerta de una patada!]

Aino: ¡¡¡DIRECTOOOOOOOR!!!

[Sin embargo, en el milisegundo después de abrir la puerta y antes de que entrara a la oficina, el director y Satoru cambiaron de tema de conversación en un santiamén.

Todo para aparentar que lo estaba reprimiendo verbalmente en vez de hablar de futbol. ¡Era una técnica de evasión dominada a la perfección!]

Director: Y por eso señor Nakano, es importante que esta situación no se vuelva a repetir.. ¿entendido?..

[Satoru hace una pequeña reverencia.]

Satoru: Por supuesto director, disculpe las molestias..

[Los dos se percatan de la intromisión de Aino-san.]

Director: Ah, señorita Aino.. ¿qué se le ofrece?

Aino: ¡¡¿POR QUÉ ESTÁN HABLANDO DE FUTBOL?!!, ¡¡DEBERÍA ESTAR DÁNDOLE UN SERMÓN COMO A MÍ!!

[Los dos la miran confundidos. ¡Están confabulados para cubrir la mentira!]

Director: ¿De qué habla?, justo estaba terminando de hacer justo eso…

Satoru: Así es… ¿que es lo que quieres?

Aino: ¡¡NO SE HAGAN LOS TONTOS!!, ¡¡ESCUCHÉ QUE ESTABAN HABLANDO DE FUTBOL!!

Satoru: ¿Acaso te tomaste algo raro?, ¿cómo voy a estar hablando sobre temas triviales con una figura de autoridad?

Director: Señorita… le voy a pedir que cuide su lenguaje…

Aino: Ugh… l-lo siento..

[En ese momento suena la campana, dando fin al día escolar.]

Director: Parece que es todo por hoy, jóvenes pueden irse..

[Satoru vuelve a hacer una reverencia.]

Satoru: Con permiso…

[Él se da media vuelta y sale de la oficina. Aino-san lo copia nerviosamente.]

Aino: ¡S-Si!, ¡c-con permiso!

[Ella se da media vuelta y sale corriendo. Tras unos minutos alcanza a Satoru en la entrada principal, quien ya tiene la mochila en su espalda.]

Aino: ¡¡UN MOMENTOOOOO!!

[Satoru voltea con una expresión desinteresada.]

Satoru: ¿Si?

Aino: ¡¿Cómo lo hiciste?!