Alice: Alex ¿Qué les sucedió? ¿Por qué hablan de un entrenamiento?
Zoe: Si la intención era volvernos más fuertes, ¿Por qué razón no lo hicieron cuando Alice estaba presente?
Alex: Por mi está bien, no me hubiera gustado que Alice experimentara todo eso, además de que aun sigo molesto con Owen por las cosas que nos dijo.
Owen: Reitero mi disculpa joven, pero debo decirles que no siempre se enfrentaran a retos físicos, también se encontraran enemigos donde su fuerte son los ataques psicológicos.
Alex: Lo comprendo, pero pienso que te has excedido.
Owen: Lo tengo claro, pero por favor debes entender que un Jacking no se contendrá ante nada, y con respecto a Alice, fue solo un cambio drástico de planes.
Zoe: Lo que sea, necesito bañarme.
Enfermera Rebecca: Déjame acompañarte Zoe, aprovechare de tratarte tus heridas.
*Zoe junto con Rebecca sale del living.
Chase: ¿En donde se encuentra el Sr. Mark?
Natalie: Fue a resolver la situación de su equipo.
Owen: Chase, ¿Me puedes acompañar un momento?
Chase: Esta bien, pero ¿Para qué?
Owen: Solo ven conmigo.
*Chase y Owen salen del living.
Chase: ¿Adónde vamos?
Owen: Chase, sabes, tengo la habilidad de conocer el interior de las personas y descubrí...
Chase: ¿Qué descubriste?
Owen: ¿Te gusta Zoe cierto?
*Chase comienza a colocarse nervioso.
Chase: ¿Y qué hay con eso?
Owen: Es que es una perfecta situación para que me ayudes con algo.
*Chase y Owen llegan a los baños de la mansión.
Owen: Lo que haría todo hombre.
Chase: ¿Piensas espiar?
Owen: Tú también lo has hecho, y no puedes mentirme.
Chase: Bueno... si, pero ahora con todo esto, como que...
Owen: El estrés hace mal, no está mal distraerse un poco.
Chase: Si a esto le llamas distraerse...
*Chase y Owen entra a los baños.
Chase: Tengo un mal presentimiento.
Owen: Tranquilo, ahora escóndete.
*Zoe y Rebecca entran al baño y se empiezan a desvestir.
Owen: (Susurra) Trata de no hacer ruido.
Enfermera Rebecca: Zoe, me impresiona que con estas heridas aun puedas mostrarte bien ante los demás.
Zoe: Es la costumbre.
Owen: (Susurra) El cuerpo de Rebecca es maravilloso.
Enfermera Rebecca: Pero antes no sufrías estas heridas, con suerte tenias rasguños.
Chase: «¡No puedo creer que este viendo a Zoe desnuda!».
Zoe: Pero aun asi, quejarse por esto no sirve de nada.
Owen: (Susurra) Que no haría para tocar ese cuerpo.
Enfermera Rebeca: ¿Y los demás? ¿Qué opinas de cómo están tomando todo esto?
Zoe: Alex siempre ha sido fuerte de cuerpo y mente, Alice trata de no mostrarse angustiada, pero mentir no es lo suyo, a pesar de eso Alice no duda en ayudarnos, y Chase bueno... me parece que él no está apto para esto, además está en contra de que peleemos.
Enfermera Rebecca: Tendrá sus motivos...
Zoe: No, es que el siempre trata de buscar las forma fácil de solucionar las cosas, solo debería...
*De repente a Owen se le cae su llavero haciéndolo sonar contra la lata de un casillero, en lo que Zoe se levanta rápidamente y se tapa con una toalla.
Zoe: ¡¿Quién está ahí?!
*Zoe y Rebecca comienzan a buscar por los alrededores, en lo que encuentran a Chase.
Zoe: ¡Tu! ¡Pervertido!
*Zoe patea fuertemente a Chase y lo luego lo pisotea incesantemente.