*Días después... el Sr. Mark llega a la base militar mediante una oficial citación, en lo que entra a una oficina y se encuentra con el Gral. Taylor, al cual le da un apretón de manos.
Sr. Mark: General Taylor, un honor conocerlo.
Gral. Taylor: He escuchado bastante de usted.
Sr. Mark: Lo mismo digo, señor.
*Ambos se sientan y comienzan a beber una taza de té.
Gral. Taylor: ¿A qué se debe su visita?
Sr. Mark: Me gustaría cooperar con la situación de los prisioneros.
Gral. Taylor: Ya veo, pero siento decirle que no es necesario, aunque dígame ¿Por qué le interesa el interrogatorio de los prisioneros?
Sr. Mark: Como comisario en jefe, me gustaría serle de alguna ayuda.
Gral. Taylor: Puede hacerlo de muchas maneras, pero me intriga que haya solicitado exactamente hacer el interrogatorio de los prisioneros.
Sr. Mark: Como usted sabe, mi cualidad principal es investigar casos especiales y sumamente difíciles, eso incluye los interrogatorios.
Gral. Taylor: Entiendo, pero tengo que decirle que ya cuento con un personal bastante calificado en esa área, no estoy desprestigiando su trabajo, al contrario, en verdad lo admiro, sin embargo ante esta situación no puedo otorgarle la facilidad de conseguir información clasificada, no es que este desconfiando de usted, sino mas bien es un tema de seguridad.
Sr. Mark: «Parece que no tendré forma de infiltrarme y conseguir más información, seguir insistiendo solo me hará más sospechoso».
*En eso entra un soldado a la habitación y le habla al oído del Gral. Taylor.
Gral. Taylor: Siento tener que dejarlo comisario Mark, ruego me perdone, mis hombres lo escoltaran a la salida.
*El Gral. Taylor sale de la habitación, en lo que dos soldados se paran en la puerta esperando al Sr. Mark.
Sr. Mark: ¿Supongo que me puedo terminar el té?
*Luego el Sr. Mark se levanta y se acerca a los soldados.
Sr. Mark: Me gustaría preguntarles algo...
*El Sr. Mark toma del cuello a los soldados con sus brazos y los empieza a asfixiar hasta que quedan inconscientes.
Sr. Mark: Es la única oportunidad que me queda, ahora tengo que encontrar a Chase...
--------------------------------------------------
Gral. Taylor: «Como todo General, debe estar liderando sus fuerzas, y... disfrutar de la guerra (Ríe a regañadientes)».
*En ese instante, en las instalaciones de la ATEC.
Alex: ¿Cuánto falta para que el plan esté listo?
Jackson: Paciencia.
Alex: He tenido demasiada paciencia.
Zoe: Alex, al menos no hemos estado perdiendo el tiempo, este entrenamiento nos ha servido bastante.
*En eso entra Kate a la sala.
Kate: Tengo información de los centinelas.
Alex: ¿Lo encontraron?
Jackson: Iré a hablar con ellos, esperen aquí.
*Jackson sale de la sala junto con Kate, en lo que demás lo siguen, pero en ello Kate los detiene.
Kate: Esperen aquí por favor, a Jackson no le gusta que se entrometan.
Alex: Pero si se trata de nuestro amigo...
*Luego en el pasillo, divisan a Jazmín a lo lejos.
Alex: ¡Jazmín!
Jazmin: Hola...
Alex: ¿Sabes algo sobre los Centinelas?
Jazmin: Lo siento, yo no sé nada.
Alice: Jazmín, ¿Por qué te ves tan deprimida?
Jazmin: ¿Puedo preguntarles algo?
Alex: Dime.
Jazmin: ¿Qué opinan de Hans?
Alex: Pienso que es una persona avariciosa, que le gusta hacer las cosas de la manera incorrecta, con una vista de la realidad equivocada, un asesino, un ladrón, un engañador...
Zoe: Opino casi igual.
Alice: A mí no me gusta decir cosas malas de las personas.
Jazmin: La verdad... Hans antes no era asi, era un buen chico, alguien en el cual podías confiar plenamente.
Alex: ¿No me digas que te dejaste engañar por sus falsos encantos?
Jazmin: No es eso, bueno... la verdad tal vez fui encantada por el, porque en verdad... yo era su novia.