Makiko, una legendaria guerrera samurái del Japón feudal, ha dedicado su vida a la espada y al honor. Como líder de batallones y consejera de confianza del emperador Akihito, su destreza en el combate y su habilidad para la negociación son incomparables. En la batalla más crucial de su vida, Makiko logra una victoria decisiva para su clan, pero a un costo incalculable: su propia vida, arrastrada a una realidad completamente desconocida, ahora es Suri, una exitosa cirujana de 30 años, que acaba de ser declarada muerta tras un accidente. Con la mente de una guerrera y el cuerpo de una médica, Makiko debe navegar por un mundo de tecnología avanzada, relaciones complejas y un pasado que no le pertenece, enfrentándola a la disyuntiva de aceptar su nueva identidad o buscar una forma de regresar a su época. ¿Podrá una guerrera del pasado encontrar su lugar en el mundo moderno y aceptar su nueva realidad, o el eco de su vida anterior la perseguirá para siempre?