Los Límites de la Federación
Parte I — El Borde Exterior.
Había lugares en la galaxia donde la humanidad había construido ciudades capaces de albergar a millones de personas.
Mundos cubiertos de luces.
Planetas atravesados por redes de transporte orbital, ciudades que se extendían durante cientos de kilómetros y estaciones espaciales donde miles de naves entraban y salían cada día.
Y después estaba El Borde Exterior.
El límite.
La última frontera del universo conocido.
Un espacio tan vasto que incluso los mapas oficiales de la Federación Terrestre mostraban enormes regiones en blanco.
Se extendía desde la Oreja de Jenkins, aquella gigantesca formación interestelar que durante generaciones había servido como referencia para los navegantes, hasta las regiones más alejadas cartografiadas por las sondas de exploración.

Más de sesenta y tres colonias humanas reconocidas por la Federación Terrestre se encontraban desperdigadas por aquel inmenso territorio.
Sesenta y tres.
Y eso eran las reconocidas; había muchas más independientes.
Y cada año aparecían nuevas.
Algunas apenas eran poco más que un puñado de módulos habitacionales, una granja hidropónica y una antena de comunicaciones.
Otras habían crecido hasta convertirse en auténticas ciudades.
Iridon, por ejemplo, un planeta principalmente minero asociado a la Federación, era un ejemplo de colonia pujante en actividad y población.
Se había convertido en uno de los principales centros comerciales de la frontera.

Pero entre una colonia y otra podían existir semanas de viaje.
Semanas.
A veces meses.
Distancias que, desde la Tierra,
resultaban difíciles incluso de imaginar.
—¿Sabes cuál es el problema del Borde? —había preguntado una vez la sargento de Marines Espaciales Montero.
Thais Montero, «La Loba», era una veterana que ya había sobrepasado la treintena.
Dura, eficiente y educada,
ejercía sobre su «Manada» una autoridad firme, pero también maternal y protectora.
De origen caribeño, tenía la tez morena, ojos grises, nariz respingona y labios carnosos.

Su cuerpo estilizado, proporcionado y fibroso delataba años de entrenamiento.
Era una bella guerrera, capaz de pasar de una sonrisa encantadora a una mirada depredadora en cuestión de un segundo.
El capitán de corbeta Miller la había mirado desde el puesto de comandante, sosteniendo su taza con café reciclado.
—¿Cuál?
—Que cuando alguien pide ayuda... —había señalado el mapa holográfico—... normalmente ya está muerto cuando llegamos.
Miller no había responder.
El capitán Elliot Miller era británico de pura cepa: alto, rubio, de ojos azules, tez blanca, nariz recta y finos labios.
Caballeroso, musculoso y atractivo, poseía una valentía que rozaba la temeridad.
Procedía de una de las familias políticas más influyentes de la Federación Terrestre, pero jamás había permitido que su apellido hablara por él.
Con apenas veintitantos años y siendo el primero de su promoción, había sorprendido a propios y extraños al solicitar uno de los destinos más difíciles de la Federación.
Allí, lejos de los despachos y de las comodidades que su apellido podía proporcionarle, se había ganado algo mucho más valioso: el respeto, la confianza y la lealtad de todos sus hombres, tanto tripulantes como Marines Espaciales.
Miller sabía que Montero tenía razón.
La 2.ª Flota Estelar era responsable de aquella inmensa región.
Sobre el papel, aquello podía parecer impresionante.
En la práctica... era una broma.
Una flota concebida para proteger una frontera que se extendía durante miles de años luz.
Decenas de colonias.
Cientos de rutas comerciales.
Sistemas sin explorar.
Estaciones mineras.
Granjas.
Astilleros.
Naves mercantes.
Y millones de civiles.
Todo ello bajo la protección de unos recursos que jamás eran suficientes.
Por eso, en El Borde Exterior, la palabra moderno tenía un significado muy particular.
Una corbeta con cincuenta años de servicio podía seguir siendo considerada una nave de primera línea.
Una nave como la Absolución.
Una vieja corbeta clase Hermes, generación Olimpo.
Una nave que había sobrevivido a más batallas de las que algunos de sus tripulantes llevaban años vivos.
Pero también existían jóvenes oficiales.
Marines recién salidos de las academias.
Ingenieros que todavía tenían que consultar manuales para reparar sistemas antiguos.
Pilotos que habían aprendido a volar en simuladores antes de enfrentarse a las auténticas distancias del espacio.
Jóvenes.
Preparados.
Y condenadamente lejos de casa.
Porque eso era El Borde Exterior.
Una frontera mantenida a fuerza de voluntad. Y de necesidad.
No todos los mundos pertenecían a la humanidad.
En algunos sistemas vivían especies alienígenas con las que la Federación había establecido relaciones comerciales y diplomáticas.
Los Oorai, por ejemplo, eran conocidos por los humanos por su aspecto peculiar.
Bajos.
Robustos.
Cubiertos de un suave pelaje.
Con grandes ojos oscuros y unas orejas redondeadas que habían provocado innumerables comparaciones con los animales terrestres llamados koalas.