Danzando como un cisne  -

Y para no llegar a morir de felicidad, 

solo de lejos puedo observar cómo danzas en medio de la tempestad.

Como un hermoso cisne blanco veo tu radiante hermosura,

y es tan admirable ese valor que te veo portar, corriendo contra viento y marea,

aun con miedo, avanzando para llegar a tu meta.

Danzando felizmente te observo de lejos con un corazón valiente,

sintiendo cada emoción de pies a cabeza, veo tus saltos frecuentes,

experimentando caídas y dolores, con tus lágrimas salientes,

riéndote de tus caídas y sacudiendo el polvo de tus rodillas.

Veo como tu danza se extiende hasta media noche,

haciendo que las melodías de la noche canten para ti.

Veo como tu radiante sonrisa les hace sentir envidia a las estrellas,

haciendo que las melodías de la noche canten solo para ti.

Puedo observar tantas variantes que la vida te llega a poner,

pero las arrasas con tu danza preciada.

¡Oh, danza hermosa! cautivas mi ser, de pies a cabeza,

saciando mi corazón intranquilo y limpiando mi mente de pensamientos dolorosos.

¡Oh, danza completa! admirable ser es el que te deleita, 

puliendo el aire e iluminando su camino de olvidos no olvidados.

Veo algo más en tu danza, una copa muy hermosa, 

que con cada movimiento de tu danza se nota cuánto te ama.

¿Es un cóctel para que bailes con la vida? o ¿delirio entre el éxtasis de la vida?

Si es un Martini, ¿me puedes invitar a danzar contigo?

Danzando de felicidad con la vida,

como un hermoso cisne me muestras que puedo danzar y no llegar a morir de felicidad,

en mis adentros espero esa invitación para danzar,

con la vida, contigo, y con ese Martini exquisito.