Capítulo 26
El estrecho túnel por fin ascendió, y el aire viciado del subsuelo dio paso a una corriente fresca. Más adelante se vislumbró una salida, bloqueada por raíces secas y piedras. Rencod y yo las apartamos con rapidez y salimos al exterior, y respiré hondo, feliz de que el hedor de las mazmorras hubiera quedado atrás. Estábamos en la ladera de una colina cubierta de arbustos espinosos; a nuestro alrededor se extendía un campo y a lo lejos se alzaba la oscura franja de un bosque. A nuestras espaldas, a lo lejos, se encontraba la capital, de la que habíamos salido por debajo de la tierra. Rencod sacudió su ropa sucia y se quedó inmóvil, aspirando el aire y dilatando las fosas nasales.
— Hace mucho que no estaba arriba — dijo —. Me la pasaba bajo tierra. Pero, al parecer, ha llegado la hora de salir a la superficie. Y no podemos demorarnos aquí, tenemos que seguir adelante. Varbarias pronto recuperará el sentido, y ya nada lo detendrá.
— ¿A dónde iremos? — pregunté.
— Necesitamos ropa normal y armas. En harapos nos atrapará la primera patrulla que pase y nos entregará a la guardia del orden — dijo pensativo el viejo Alfa —. Y también nos hacen mucha falta artefactos de camuflaje. Especialmente a ti, Ana.
— ¿Artefactos? ¿Para qué? — me sorprendí.
— Porque apestas a dulce omega a una milla de distancia — declaró Rencod sin rodeos, girando hacia mí su rostro con los ojos vendados —. ¡No te veo, pero percibo tu olor, que simplemente me golpea la nariz! En el subsuelo tu aroma se disimulaba un poco con el hedor de la inmundicia, pero aquí, al aire puro, eres como un faro en la oscuridad para cualquier lobo. Varbarias te encontrará con los ojos cerrados. Necesitamos amuletos que bloqueen el olor natural.
Le di la razón al ciego en silencio, pues lo más probable era que así fuera. Sí, tenía razón, mi esencia podía ser nuestra perdición.
— De acuerdo. Pero, ¿dónde conseguiremos todo eso? No tenemos dinero — pregunté.
Rencod torció una sonrisa:
— El dinero se necesita en el mercado; nosotros tomaremos lo que esté mal guardado. Simplemente estamos obligados a hacerlo para sobrevivir. Y una cosa más, Lucana. Allí, bajo tierra, fui tu guía a pesar de ser ciego, porque conocía cada piedra. Pero aquí, en la superficie, ya soy verdaderamente ciego. El viento dispersa los sonidos y los olores, y no veo ni los caminos ni las trampas. Ahora tú serás mis ojos.
— Oh, nunca he sido los ojos de nadie. Es decir, guía — me puse nerviosa —. Pero, por supuesto, estoy de acuerdo. Ayudaré en lo que pueda. Entonces, ¿a dónde vamos, Rencod?
— Hemos salido por el norte, a una milla de la capital. A unas dos o tres millas de aquí, si no recuerdo mal el mapa que vi hace mucho tiempo, cerca de un viejo camino que debería estar más adelante, hay una finca de caza de un barón, el barón Grummast. Siempre fue un lacayo del Registro y le encantaba alardear de su riqueza. Debería tener espadas, capas, caballos y, muy probablemente, bagatelas mágicas como amuletos. Nos colaremos allí de noche y tomaremos todo lo necesario.
— ¿Vamos a ir a robarle al barón? — volví a preguntar.
— No — Rencod negó con la cabeza y frunció el ceño —. Iremos a tomar parte de lo que él me robó a mí en su día.
No quise hacer preguntas; si era necesario, el hombre me contaría esa historia por sí mismo.
— Me gusta este plan — fue lo único que dije, sintiendo de repente una excitación y un coraje inusuales.
— Entonces guíame, Lucana — dijo Rencod y extendió la mano para caminar a mi lado —. Nos dirigimos hacia el bosque, que debería estar delante de nosotros, y una vez allí, cerca de él, debería estar el camino por el que llegaremos a la finca del barón...