9. Demons Awake

Save my soul, from the clutches of evil.

My life depends on my skill once again.

The infernal fire comes out like an eagle.

Start burning the earth with the flames.

Crashing swords that sound.

And the tower must be defended in this ground.

A volcano opened and dying screams.

And a being comes out that became free.

The apotheosis screams can be heard from the same hell.

The suffering of souls led to tell in a tale.

The flames of fire consumed the bodies.

And the cold ripped to the hottest molecule.

Without movement, without life, until they woke up.

The demons awoke, they resurfaced to the earth in a torment black

Because despite the hero defeating his boss.

They did not surrender to his will. Demons awake to kill us all

…

Volcanes comienzan y abren la tierra en lava volcánica.

La bañan de ese rojo potente en gran mansalva.

En el sur y en el norte, el viento se mueve bravío.

Provocando en otros yermos un gran frío.

Los cultivos se queman y se pierden.

Las personas se congelan y mueren.

Demonios surgen de la tierra por la cual luego amanece.

Y cuando cae la noche, es cuando la gente teme.

Espíritu de venganza llevan con furia.

Sus pensamientos arden en su corazón con rabia.

Un silencio toma las calles cayendo como la lluvia.

Sangre cae por el cielo como si fuera magia.

No había, que ira, sentías su mente fría.

Que roza con tu cuerpo y se paraliza.

Perturban tu alma y sus manos deslizan.

Para atraparte en tu mente vacía.

Aquellos libros que escribían los escribas.

No estaban muy lejos de esas fantasías escritas

Rozando lo paranormal, pero tengo valía.

Voy a anotar esta breve poesía con lo que me quede de tinta.

Demonios, esos son los que salen a condenar.

Matan a seres y les arranca su vida fina y mortal.

Bajo sus rostros tienen una mirada fatal.

Horribles son sus rostros representantes de su maldad.

Y ya para terminar, sin artes de bondad vendrán.

Lanzando miedo a la humanidad para ensuciar.

Querrán solo asustar, para no parar.

Saturar el mundo de horrores y perder la fe en la sociedad.

Traducción:

Salva mi alma, de las garras del mal.

Mi vida depende de mi habilidad una vez más.

El fuego infernal sale como un águila.

Empieza a quemar la tierra con las llamas.

Choque de espadas que suenan.

Y la torre debe ser defendida en este terreno.

Un volcán abierto y agonizante grita.

Y sale un ser que se hizo libre.

Los gritos de apoteosis se escuchan desde el mismo infierno.

El sufrimiento de las almas llevó a contarlo en un cuento.

Las llamas de fuego consumieron los cuerpos.

Y el frío rasgó hasta la molécula más caliente.

Sin movimiento, sin vida, hasta que despertaron.

Los demonios despertaron, resurgieron a la tierra en un tormento negro

Porque a pesar de que el héroe derrotó a su jefe.

No se rindieron a su voluntad. Demonios despiertos para matarnos a todos