Especificaciones

— ———> Diálogo.

» ———> Continuación de un diálogo cuando este se vuelve bastante extenso.

»— ———> Cuando dentro de un parlamento hay otro parlamento.

Por ejemplo:

—En pocos minutos las calles quedaron desiertas. Desde mi escondite, sentía temblar todo mi cuerpo, como si no tuviera ya ningún control sobre él —seguía explicando el chico—. Y de repente vi a dos policías escondidos a pocos metros de mí. Susurraban pero podía entender todo lo que decían.

»—Tranquilízate, Mike —dijo el más alto a su compañero.

»—¡¿Cómo?! —exclamó él—. ¡Toda la patrulla ha sido absorbida por ese monstruo! ¡Cómo voy a tranquilizarme!

»—Según el manuscrito que hallamos, la metamorfosis de esa cosa puede resolverse, y seguramente todos los efectos que haya causado desparezcan también.

»—¿Significa esto que todos los que han muerto volverían a la vida? —preguntó el tal Mike.

»—Exactamente.

(Ejemplo tomado de la página "Diálogos: los guiones y los signos de puntuación", de rigortextual.com)

« » ———> Pensamientos.

(...) ———> Elipsis.

●|● ———> Flashbacks.

" " ———>Mensajes por teléfono.

Por ejemplo:

"¿Estarás ocupada este fin de semana?".

"Bueno, este sabado le prometí a mis padres que les ayudaría a arreglar el ático".

"Y el domingo tendré que ocuparme con la organización del cumpleaños de mi hermano. No puedo creer que ya haya crecido tanto".

"¿Qué dices el jueves? Mis padres saldrán a comer en la noche".

"Sí, creo que nada ocupa mi agenda ese día".

"De acuerdo. Entonces, nos vemos, Ángela".

"Nos vemos, Rodrigo".

DATO ADICIONAL:

*La historia contendrá diálogos en distintos idiomas, todo con su debida traducción entre paréntesis debajo de estos mismos.