Después de una serie de enfrentamientos y peligrosas situaciones, Emily y Ethan finalmente descubren la verdad detrás del collar desaparecido. Se revela una conspiración mucho más grande de lo que habían imaginado, con implicaciones que podrían afectar a toda la ciudad.