En un mundo donde las rivalidades entre familias son tan intensas como las más feroces batallas, el joven Saiyajin Vegemeo se encuentra atrapado en el conflicto ancestral que enfrenta a su clan con los Brief, una familia de renombrados científicos. La enemistad entre estas dos familias ha crecido durante generaciones, avivada por rencores antiguos y malentendidos. Todo comenzó con la desaparición de la esfera del dragón, un artefacto legendario que otorga poderes extraordinarios. Este robo desató una serie de eventos que llevaron a ambas familias a la guerra, cada una acusando a la otra de traición.
Desde que era niño, Vegemeo ha sido instruido en el arte de la guerra, preparado para defender su honor y el legado de su estirpe. Sin embargo, su vida da un giro inesperado cuando conoce a Buleta Brief, una brillante científica cuya curiosidad y determinación desafían las normas establecidas por su familia. Buleta es consciente de la presión que siente por recuperar la esfera robada, ya que su familia ve esto como una cuestión de orgullo y venganza.
A pesar de la tensión que existe entre sus familias, la atracción entre Vegemeo y Buleta se convierte en un fuego inextinguible que arde con cada encuentro furtivo. En medio de sus exploraciones clandestinas, ambos descubren que el verdadero origen del conflicto podría estar en malentendidos y viejas rencillas que han ido creciendo con los años.