Skørdåt, la leggenda

Marte, anno 2673. In un sistema solare sovrappopolato e al collasso, alcuni fuorilegge e alcuni contrabbandieri (tutti piuttosto giovani) cercano di farsi strada nella malavita. Ma nessuno si fida di nessuno. È allora che i fuorilegge si affermano e sostengono essere discepoli degli skørdåtiani. I contrabbandieri non ci credono, perché considerano la nave Skørdåt una leggenda. Quello che i contrabbandieri non si aspettano è che, a partire da quel momento, impareranno tutto sulle vicissitudini di una nave leggendaria...