Júlia regresa a su València d'Àneu natal, con el recuerdo de Víctor asaltándole en medio de la noche, se interna en el bosque en mitad de una virulenta tormenta....