Una vez que los muchachos abandonaron la sala, Josh se encargó de despedir a Riley. En teoría no había un motivo para que Josh estuviese presente durante la entrevista, pero aparte de querer saber cómo iba a irle a sus amigos esa primera vez, quiso asegurarse también que a aquella mujer que tenía fama de desvirtuar lo que decían sus entrevistados dándole un giro poco favorecedor y siguiendo su propia línea de pensamiento, le quedase claro que de ningún modo le convenía hacer aquello. Después de atendido ese detalle, se apresuró a alcanzar a los demás y los encontró en medio de una sesión de burlas dirigidas a Dàmir.
A pesar de que obviamente todos estaban al tanto de la identidad de Dàmir, estaban tan acostumbrados a pensar en él como Dàmir Izadik – lo cual era bueno – que seguían llamándolo así no solo en público sino también en privado.
Los chicos rieron y fueron a cambiarse, después de lo cual morían de hambre y querían ir al pub, pero Josh les recordó que eso era inconveniente. Sin embargo, se las arreglaron para entrar por la puerta trasera directamente a la casa de los Mitchell y John fue a avisar que estaban allí. Martha corrió y después de abrazarlos y besarlos a todos, se ocupó de alimentarlos. Como en las primeras horas de la tarde el pub estaba menos concurrido, los chicos se quedaron allí, aunque no pasaron al local. Martha y Ed se turnaban para atender a los clientes junto con la nueva empleada que se habían visto en la necesidad de contratar, ya que la clientela había crecido bastante desde que se sabía que era un sitio frecuentado por ellos y todos esperaban verlos en algún momento.
Cuando se hizo más avanzada la hora, los muchachos se despidieron recodándoles que esperaban que asistieran al día siguiente al concierto.
Después de eso se marcharon. Una vez en casa Ajle y Kerim se enfrascaron en una batalla virtual mientras que Imran y Edvin cambiaban las cuerdas de sus instrumentos y Dàmir simplemente tocaba algunas piezas, ya que él había cambiado las cuerdas la noche anterior. Aunque no estaban especialmente cansados, decidieron acostarse temprano, ya que al día siguiente la actividad comenzaría muy temprano y tenían que estar en el estadio a las diez de la mañana para la última prueba de sonido.
Cuando Dàmir bajó a desayunar se encontró con que su padre y su tío ya estaban allí, de modo que se alegró mucho.
Dàmir sonrió agradecido y se sentaron a comer. Unos minutos después comenzaron a bajar los demás y Dèjan notó que todos tenían el mismo aspecto de Dàmir. Una vez que terminaron, Dàmir se fue a hablar con James para ultimar los detalles de la búsqueda y traslado del padre de Kerim y el sobrino de Imran, ya que ni los parientes de Edvin ni los de Ajle vendrían; los primeros, porque teniendo en cuenta la posición del señor Kocevic en relación a la actividad de su hijo, no habría sido juicioso esperar su asistencia, y en el de la familia de Ajle, aunque seguramente estaban al tanto, él se había negado a invitarlos a venir.
Editado: 21.09.2021