Como Jesse no tenía que asistir a la escuela durante aquellos días, había estado un par de veces en el pub de los Mitchel, pero la última vez le había dicho a Martha que no volvería si no lo dejaba pagar por el pastel. El último día del año y como no tenía trabajo, decidió ir a hacerles una visita, pero cuando iba saliendo tropezó con Nick.
¿Qué estás haciendo aquí, Nicola? -- preguntó y Nick arrugó el entrecejo
¿Hice algo mal?
Sí, no quedarte cómodamente en tu casa -- contestó él y echó a andar hacia la estación
¿A dónde vas?
No es asunto tuyo
Sin embargo, Nick se pegó a él como un chicle y Jesse tuvo que cargar con él quisiese o no, de manera que no fue por la parte de atrás del pub como solía hacer, sino que entró por la puerta principal. A pesar de la fecha y como de costumbre, aquello estaba atestado de gente, sin embargo, en cuanto Ed lo vio le hizo un gesto de saludo y para que se acercara a la barra.
¡Ey, Ed! -- lo saludó
¿Qué haces fuera de casa en un día como este, pequeño demonio? -- le preguntó, pero antes de que contestase llamó a su mujer y Martha se asomó
¡Jesse querido! -- exclamó al mujer -- Pensé que en verdad no ibas a volver -- le dijo abrazándolo y luego miró a Nick que veía todo con expresión divertida -- ¿Y este guapo jovencito quién es? -- le preguntó
Un sujeto muy molesto al que te recomiendo no darle mucha confianza -- le advirtió mientras Nick extendía su mano
Si eres amigo de Jesse siempre serás bienvenido, querido -- le dijo Martha
Gracias mi encantadora señora, y cuando me conozca un poco más, verá que soy mucho más agradable que este pequeño individuo -- dijo destilando encanto
Bueno, bueno deja la zalamería con este sujeto y vamos por mi pastel -- dijo Jesse
Martha rio y se fue con Jesse a lo que Nick supuso que sería la cocina, pues no tenía idea que el matrimonio vivía allí, así que luego de cruzar algunas palabras con Ed y como este estaba ocupado, se dedicó a ver las fotos que estaban en las paredes hasta que Jesse y Martha volvieron.
¡Nick! -- lo llamó Martha, pero él estaba mirando una de las fotografías y se volvió con expresión divertida
¡Estás aquí, enano! -- le gritó por encima de las voces de los presentes y algunos voltearon a mirarlo
Como Jesse no entendió lo que le dijo siguió tranquilamente sentado en la silla a la que se había trepado para comerse su pastel, pero un momento después una chica gritó.
¡Es verdad, es él! -- y un segundo después varias chicas se acercaron corriendo a Jesse y casi lo tiran de la silla
Nick se apresuró hacia la conmoción y ayudó a Ed a sacar a Jesse de escena.
¿Pero qué les pasa a esas chicas? -- preguntó mal humorado
Lo siento enano, creo que fue mi culpa
Cualquier cosa que suceda puedo creer que sea tu culpa, pero exactamente cómo lo es en este caso
Es que te vi en una de las fotos que están en el salón y pues te grité diciéndotelo, así que ellas se acercaron y luego bueno…
Espera, espera -- lo detuvo Jesse -- ¿De-qué-estás-hablando? -- silabeó y Nick comenzó de nuevo
Jesse había olvidado que había estado allí a principios de año cuando los chicos habían estado firmando autógrafos y se había tomado una fotografía con ellos, pero de lo que no tenía idea era que estuviese colgada en una pared del pub.
¡Demonios! -- exclamó -- ¿Por qué no podías mantener tu gran boca cerrada?
Bueno, ahora eres famoso -- dijo Nick en tono burlón y a Jesse le provocó lanzarle algo a la cabeza
Pasaron un buen rato allí y cuando el pub comenzó a vaciarse ellos también dijeron que se marchaban, sin embargo, Martha les sirvió una última taza de chocolate y luego les dio un enrome trozo de pastel de manzana a cada uno para que se lo llevasen, pero cuando se despidió de Jesse le sujetó el rostro.
¿Estás bien, cariño?
Claro ¿por qué no habría de estarlo?
Es que… creo que tienes calentura ¿Por qué no vienes con nosotros a la casa de Dàmir?
No digas tonterías Martha, estaba muy cerca de la chimenea, eso es todo, y no, no tengo deseos de comenzar el nuevo año viendo al jefe, ya lo veo suficiente
Terminaron de despedirse y se marcharon. Nick arrastró a Jesse a su departamento donde se reunirían todos a recibir el nuevo año, pero faltando pocos minutos para esto, a Jesse comenzó a dolerle la cabeza y le preguntó a Nick si no tenía algún analgésico, como ciertamente aun le quedaban de los que le había dado David, los buscó y se lo dio a Jesse, pero como recordó lo que había dicho Martha, lo miró con preocupación.