— Socórreme a salir de esta situación… ¡Y hazlo velozmente! Kadihd. —exigió el jeque Hakim, molesto y angustiado a Kadihd.
Entonces se volvió para observar al conjunto de personas de edad avanzada sentadas en la misma sala en total silencio.
— El tiempo sigue avanzando Alteza y es necesario que se case.
— Y yo les afirmo que no me voy a casar con esa mujer, aunque mi padre lo haya arreglado o no.
Los hombres allí congregados se quedaron sorprendidos; aquello era un problema de alcance nacional.
— Su Majestad Hakim. —dijo uno de los ancianos. — Hemos examinado todos los estatutos y no hay ninguna forma de eludir este matrimonio, su padre lo ha pactado así.
— Pues examínenlo nuevamente —respondió el Hakim. — Examínenlo de nuevo y encuentren algo que podamos utilizar… algo que nos permita romper este absurdo contrato.
— Ese es el dilema, Su Alteza. —dijo uno de los ancianos, inquieto. — No hay nada. Su padre hizo el acuerdo con el monarca de Qu’Arim. Pocos meses antes de su prematura muerte, sabía que el rey estaba preocupado si usted no le daba descendencia.
— No preciso que me ofrezcas una conferencia sobre los motivos por los que me encuentro en esta circunstancia. —rugió el jeque. — Únicamente necesito orientación de cómo escapar de ella. Y de forma veloz.
— No existe forma de escapar de esta circunstancia, Su Alteza. Usted debe contraer matrimonio con la princesa Akina de Qu’Arim. —mencionó el anciano con voz inestable.
— ¿Realmente piensas eso? «La princesa indisciplinada»… ¿No es así como se refieren a la que se supone que debe ser mi esposa? Desde que tuvo la edad suficiente para asistir a la escuela, la chica no ha dejado más que desorden a su paso. Conduce excesivamente rápido, sale de fiesta hasta altas horas de la noche. Y ni siquiera ha cumplido los veinticinco años. Por favor, explícame cómo puede una mujer así resultar atractiva para Qubbah.
Se generó un desagradable y estresante silencio.
—¿No se les ocurre nada? —instigó el Hakim, enfureciendo aún más. — Déjenme. ¡Váyanse todos!.
La sala quedó desierta en cuestión de segundos. Hakim se planteó que no sabía qué le resultaba más repugnante, si el matrimonio en sí o el tener que casarse con una mujer como la princesa Akina. No había nada auténtico en el comportamiento de aquella mujer, además no se comparaba en absoluto con su difunta esposa y de ninguna manera se convertiría ella en su nueva compañera. Entonces escuchó un leve sonido y se volteó. Frunció el ceño y vio a su consejero principal.
— ¿Kadihd?.
— Su Alteza. —dijo el hombre, acercándose a él. — Si me permite hacerle una recomendación…
— Si esta recomendación implica que me case, ahórratela.
— Es comprensible que Su Alteza tenga su punto de vista, debido a la desafortunada partida de su difunto padre antes de tiempo.
El jeque sintió cómo cada músculo de su cuerpo se ponía rígido.
— Eso es algo de lo que no deseo hablar, Kadihd y sabes muy bien lo que pienso de todo esto.
— Sin duda, Su Alteza, pero está relacionado con la situación actual. Tiene toda la razón en estar preocupado. Los habitantes de Qubbah no aceptarán a ninguna otra mujer que no sea su difunta esposa.
— Kadihd, estás mostrando mucha valentía al abordar este tema de conversación. —dijo el jeque, tomando una profunda inhalación. — Tal vez me conozcas desde que tenía dos años, pero no te pases conmigo. Estoy teniendo dificultades para controlar mi enojo.
— Dadas las circunstancias, su enojo es comprensible. Lo que ha logrado para Qubbah desde la muerte de su padre es asombroso. Usted ha brindado esperanza a cada ciudadano y ahora teme perder lo alcanzado.
— ¿Qué ocurriría si me caso con esa princesa?
— Quizás bien o mal. Pero Su Excelencia requiere una esposa, eso es innegable. —susurró Kadihd. — La gente está ansiosa de que usted se enamore y se vuelva a casar, sé que su esposa fue única, pero lo establecido por su padre debe ser cumplido.
— Estoy dispuesto a hacer muchos sacrificios personales por mi país, pero enamorarme no será uno de ellos. Cuando llegue el momento, elegiré una esposa que me dé hijos, pero no será una princesa desenfrenada y rebelde que se fue a Estados Unidos. La gente de Qubbah merece algo mejor.
— Pero la princesa Akina tiene ascendencia real. Dentro de un año, cuando cumpla los veinticinco años, su tío renunciará a la regencia y ella tomará el trono de su país.
— Lo que significará que podrá causar aún más desorden en su país.
— Alteza una asociación entre nuestros dos países brindará muchas ocasiones que serán beneficiosas para ambas naciones. Intercambio comercial, turismo…
— ¿Debo pasar por alto su vergonzosa fama y su carencia de honor?
— Se comenta que la princesa Akina es extraordinariamente hermosa.
— ¿Por qué defiendes tanto este contrato? No entiendo cómo puedes apoyar algo que va en contra de mi felicidad y de mis deseos.