Capítulo 6

Al salir de la oficina, me sentía completamente agotada. No sabía qué hacer, ya que el contrato estaba firmado y debía obedecer a Yan. Pero primero, tenía que entregarle el dinero a ese hombre. Al menos así me quitaría un peso de encima.

Saqué el teléfono y la tarjeta de Marat de mi bolso. Sin dudarlo, marqué el número y escuché los largos tonos de llamada. Parecía que Marat no iba a contestar, pero en el último momento, escuché su voz.

– ¿Sí?

– ¡Buenas noches! —dije de golpe, apretando la tarjeta en mi mano—. Soy Ustina. Quiero devolverle el dinero.

– ¿Tan pronto? —se sorprendió—. Qué buenas noticias. Te espero en el club. Dile a los guardias quién eres y te dejarán pasar.

– De acuerdo —asentí, y solo entonces me di cuenta de que no podía verme.

El club estaba cerca, a solo diez minutos a pie. Mientras caminaba, pensaba en lo que me depararía el futuro. Devolvería el dinero, pero estaría en deuda con Yan. Ni siquiera sabía qué era peor.

Al acercarme al club, vi una fila de personas ansiosas por entrar. Aún no era tarde, pero la gente ya quería beber y bailar. Vivían una vida despreocupada.

Me dirigí directamente a la entrada, ignorando los gritos de los que estaban en la fila, y les dije a los dos guardias, que parecían dos rocas, que venía a ver a Marat. Efectivamente, me dejaron pasar sin problemas, y uno de ellos incluso me acompañó a la oficina de Marat, que estaba en el segundo piso.

Siendo honesta, estaba muy asustada. Toda esa atmósfera… Detestaba los clubes nocturnos. Y sí, nunca había estado en un lugar así.

El guardia tocó a la puerta, la abrió y me dejó pasar. Escuché la puerta cerrarse a mis espaldas y me di cuenta de que no me había seguido. Simplemente genial. Marat y yo solos en su oficina.

– Conseguiste el dinero muy rápido —se levantó de su imponente sillón de cuero, rodeó el escritorio y se acercó a mí. Su mirada me provocaba un escalofrío desagradable.

– Lo pedí prestado —dije. Saqué el sobre de mi bolso y se lo entregué. Lo tomó y ni siquiera miró lo que había dentro. Fue hasta el escritorio y tiró el sobre en un cajón—. ¿Puedo pedirle algo más?

– Adelante —asintió.

– Si mi hermano vuelve a buscarlo, échelo. Es irresponsable y yo valoro demasiado la cafetería.

– De acuerdo —aceptó inesperadamente—. Si quieres, puedo darle trabajo para que no se meta en líos.

– ¿De verdad? —me sorprendí—. No estoy segura de que sea buena idea. Si mi hermano se mete en más problemas…

– No lo hará. Estoy dispuesto a tutelarlo —añadió.

– ¿A qué se debe tanta amabilidad? —no entendía. Marat no parecía el tipo de hombre que haría buenas obras.

– Me gustas —dijo directamente y dio un paso hacia mí, mientras yo retrocedía—. Solo que eres un poco tímida.

– No creo que debamos continuar con esta relación —dije con seguridad, aunque en voz baja—. Le agradezco la oferta, pero debo rechazarla.

– Es tu derecho.

Marat no insistió, y cuando me dirigí a la puerta, no me detuvo. Me alegré de que todo hubiera terminado así, y tras una seca despedida, salí de la oficina.

Me sequé las manos sudorosas en los vaqueros mientras caminaba hacia la salida. Quería llegar a casa lo antes posible. Ya no tenía que preocuparme de que me quitaran la cafetería. Lo único que me inquietaba era Yan. Estaba segura de que se le ocurriría algo para molestarme. Preferiría no volver a verlo nunca más, pero el destino es muy caprichoso. Ahora estaba obligada a ser su asistente, pero mi intuición me decía que en realidad solo pondría a prueba mi paciencia.

Llegué a casa a eso de las diez. La cafetería ya había cerrado, así que subí directamente al segundo piso. En la cocina había luz encendida y olía a pasteles. Parecía que la abuela se había esmerado.

Cuando vi a Nazar en la mesa, sentí ganas de tirarle el té en la cabeza. Mi hermano había vuelto. Estaba sentado tranquilamente en la cocina, tomando té con pasteles. ¡Simplemente genial! Tenía la sensación de ser una completa idiota.

– Cariño, ¿dónde te habías metido? ¿Ha pasado algo? —preguntó la abuela.

– Todo bien —me senté frente a mi hermano—. Tenía que resolver unos asuntos.

Miré a Nazar, y él apartó la mirada. ¡Genial! Era la salida más fácil.

– ¿Espero que lo hayas resuelto? Has estado muy tensa estos últimos días —se interesó la abuela.

– Lo he resuelto —dije, y Nazar finalmente me miró a los ojos—. Ya no hay motivos para preocuparse.

Mientras cenábamos, no dije ni una palabra. Cuando la abuela se fuera a su habitación, quería hablar con mi hermano. Había prometido que lo resolvería todo. Que no había motivos para preocuparse. Y luego desapareció y regresó como si nada.

Resultaba que le importaba un bledo la cafetería y nosotras, la abuela y yo. O quizás Nazar estaba seguro de que yo encontraría una solución, como siempre había hecho.

– ¿Conseguiste el dinero? —preguntó impaciente cuando la abuela se fue a su habitación.

– Lo pedí prestado —dije—. Y tú lo vas a devolver trabajando.

– ¿A quién? ¿A tu ex? ¿Para qué devolvérselo a él? Ya es rico —frunció el ceño.

– No me irrites —le dije a mi hermano—. He hecho este sacrificio para salvar el café y a ti. Por favor, al menos por esta vez, sé un buen hermano. Busca un trabajo.

Nazar guardó silencio. No me sorprendió. Era completamente irresponsable. Sabía que en parte era culpa mía. Hiciera lo que hiciera, siempre le había salvado el trasero. Lo había protegido. ¿Y qué había recibido a cambio? Este trato.

—Mañana tengo una entrevista —refunfuñó—. Necesitan gente en el lavadero de autos.

—Espero que la consigas.

—¿Por qué siempre dudas de mí? —se enojó.

—Porque tú mismo das motivos. ¿O no? —dije entre dientes.

El día había sido muy largo. Quería ir a mi habitación y descansar. Recogí la mesa, porque sabía que Nazar no lo haría, y me fui.

Me cambié de ropa, me metí bajo las sábanas y cerré los ojos. Quería descansar. Simplemente que mi cerebro se apagara y nada más. Pero conciliar el sueño no resultó tan fácil. Pensaba en mi hermano. En Yan e incluso en Marat.