Capítulo 14

Deseaba con todas mis fuerzas que todo fuera un error, un malentendido cruel. No apartaba la vista de Ludmila; vi cómo su rostro se desmoronaba mientras observaba la foto donde Sergio me rodeaba la cintura. Solo entonces, levantó la mirada.

—¿Así que se conocen? Quiero decir... mi marido nunca me habló de... —A mí tampoco —logré articular con dificultad. —No entiendo nada —ella se aferró al borde de la mesa, guardando un silencio expectante.

Ana también callaba. Ella ya había hecho su parte y ahora, con los brazos cruzados, esperaba el estallido. Sentía una náusea amarga, como если бы мы рылись в чужом грязном белье, pero no había otra opción: había que poner un punto final.

—Sergio es mi esposo legal. Estamos casados, oficialmente —solté de golpe, terminando mi limonada de un trago. —¿Desde cuándo? —la voz de Ludmila casi se apagó, convirtiéndose en un susurro herido. —Cinco años. Sé lo que estás pensando: Denis tiene cuatro, así que Sergio fue padre casi inmediatamente después de nuestra boda.

—¡No puede ser! —se puso en pie de un salto, arrojando el teléfono sobre la mesa—. ¡Él me lo habría dicho! ¿Por qué mentir así? —¡Eso mismo me pregunto yo! ¿Para qué?

Esa duda la frenó. Se quedó inmóvil, dándome un minuto para pensar. Armar un escándalo no era una opción, menos con Sergio cerca, pero no estaba segura de poder evitarlo. Por suerte, apareció la camarera. Ludmila tenía una elección: marcharse y seguir viviendo en su ilusión, o enfrentar la verdad.

—Agua mineral, por favor —le lanzó a la chica antes de sentarse de nuevo a regañadientes. Me perforaba con la mirada—. ¿Para qué me llamaron? Si solo era para decirme la verdad, ya la escuché. No es mi estilo romper familias, pueden estar tranquilas.

—No te culpo a ti —me sorprendí a mí misma diciendo eso sobre el hombre que amaba... o al que creía amar—. Pero tienes un hijo. Un hijo de Sergio. Eso no se puede borrar con una palabra. —¡Yo no sabía de tu existencia, Paulina! ¡Jamás intentaría atar a un hombre casado usando a un niño!

Los ojos de Ludmila se humedecieron, pero resistió. A mí se me encogió el pecho. De pronto, entendí por qué Sergio no quería tener hijos conmigo. ¡Ya tenía uno! Ya había cumplido ese "requisito" de la vida.

—Lo sé. Si no, habría reconocido a Denis legalmente —murmuré, viendo cómo las piezas del rompecabezas encajaban tras aquel dibujo que encontré en el coche. —¡Faltaría más! —bufó Ana, que ya no podía morderse la lengua—. Ludmila, no pienses que somos dos víboras queriendo devorarte. En este caso, las mujeres no debemos matarnos entre nosotras, sino actuar juntas.

Ambas miramos a Ana. Ella tamborileaba sobre la mesa con una mirada gélida. —Sergio debe pagar por esto. No he decidido cómo, pero por ahora, que no sepa nada. Que siga creyendo que es el "rey del mundo".

Su teléfono vibró. Ana arqueó una ceja. —Vaya, hablando del rey de Roma... el "papito" llama. Lina, lo bloqueaste, ¿verdad? Veamos cómo le sienta esto —antes de que pudiera intervenir, Ana contestó—. ¿Diga? Hola, Sergio. No esperaba escucharte, ¿pasó algo?

Ana guardó silencio un buen rato. Asentía, murmuraba, mientras mi corazón martilleaba contra mis costillas. Luego, respondió con tono perezoso: —No, no hemos hablado hoy... Ah, espera. Creo que Lina mencionó que quería ir al balneario para verlo todo con sus propios ojos. ¿Mala señal allí? Tal vez —me miró y me hizo un gesto para que callara—. No lo sé, Sergio. Supongo que te prepara una sorpresa. Después de tanto tiempo juntos, su primer gran aniversario... Sí, se lo diré, no te preocupes. Suerte con tus socios japoneses. Adiós...

Colgó. El silencio en la mesa era sepulcral. —Te está buscando —sentenció Ana. —¿Y "una sorpresa"? ¿No pudiste inventar nada mejor? —Me salió del alma... —Ana se encogió de hombros, y de pronto, se me ocurrió una idea. Miré a Ludmila. —Luda... he pensado que tal vez tú y Denis necesiten un descanso. —¿A qué te refieres? —Es simple. Sergio y yo reservamos una cabaña en "Lisove Poliane". Puedo cambiar la reserva a tu nombre. Pasen dos días en la naturaleza.

Mi rival me miró como si estuviera loca. —¡No necesito nada de ti, Paulina! No intentes ir de Madre Teresa conmigo. —¿Estás segura? Irse con la frente en alto es lindo, pero no rechaces lo que le corresponde a tu hijo. —¡No es asunto tuyo! —estalló ella. —¡Lina tiene razón! —intervino Ana—. Todo está pagado con la billetera de Sergio. Es la oportunidad perfecta para una "reunión familiar".

No podía creerlo. Mi hermana и я estábamos escribiendo de nuevo una novela romántica, como en el instituto. Yo ponía el drama y ella las travesuras. La única diferencia era que esta vez, la historia era mi propia vida.