Fragmento de "El último gran mago" (The last great wizard)

El último gran mago - Obra original en español de @reading_in_blue (Threads y Plumasy)

(versión original al final)

That day, as in all the celebrations that followed, the convoy held a Thaal-Mor feast. I remember the scent of fire and roasted bone marrow. My mother always added her own spiced touch of ruby dust and wind herbs. Everyone adored her.

Old Therentia often took care of me. She was a priestess of the Great Seven, who had lost her sisters in a Sacred Temple of Belakia, when a group of trolls looted the offerings and destroyed everything in their path. My parents’ convoy took her in after finding her at death’s door, and tended to her until she could stand on her own.

She was wary of the nomads, as many were at the time, but her faith crumbled during the attack. Little by little, she came to see that our small community was no different from any other, like a small town on wheels, or another holy congregation of brothers devoted to the Great Seven. And so she chose to begin again at our side. It was then that she commended herself to Thalor, god of these lands, the one who guides travelers along the roads, whom the nomads worship most and pray to for protection.

. ݁₊ ⊹ . ݁ ⟡ ݁ . ⊹ ₊ ݁.. ݁₊ ⊹ . ݁ ⟡ ݁ . ⊹ ₊ ݁.

Aquel día, como en todas las celebraciones posteriores, la caravana organizó un banquete Thaal-Mor, recuerdo el olor del fuego y el tuétano de huesos tostados. Mi madre añadía siempre su toque especiado de polvo de rubí y hierbas de viento. Todos la adoraban.

La vieja Therentia era quien se hacía cargo de mi muchas veces, era una sacerdotisa de los grandes Siete que en el pasado había perdido a sus hermanas en un Santo Templo de Belakia cuando un grupo de trolls saquearon las ofrendas y destruyeron todo a su paso. La caravana de mis padres la acogió cuando la encontraron moribunda y cuidó de ella hasta que se pudo valer por sí misma.

Era recelosa de los nómadas, como muchos en aquel momento, pero su fe se derrumbó en el ataque, y poco a poco se dio cuenta de nuestra pequeña comunidad no era más que otra cualquiera, como una pequeña aldea en ruedas, o como otra santa congregación de hermanos dedicados a los grandes Siete. Y decidió volver a empezar a nuestro lado. Fue entonces cuando se encomendó al dios de la tierra Thalor, el que guía los caminos, a quien los nómadas rendían más culto y rezaban por protección.