Microrrelato - La vida es un baile (Life is a dance)

La vida es un baile - Obra original en español de @AFF
(versión original al final)

How much it costs to survive when the soul weighs heavy, dragging thoughts along, wanting not to be, just to escape.

An ethereal complexity that floods stable reasoning, leading to a chaotic outcome, a response to what you want forgotten, while forgetting what truly matters.

In the pain and emptiness that settled in your chest, you abandoned every idea of self-overcoming; thinking yourself destroyed, you destroyed yourself. Without truce or peace, you struck at your self-esteem until it was reduced to a remnant of insecurity and fear.

But listen: without pain there is no love, and without love there is no pain. An impartial duality.

What is today is temporary, and what is tomorrow will be today.

Be calm. Give time to rest, to mourning. But don't forget that you must go on, for in the same way that you suffer, you will enjoy greater joys, even if you see the road full of pits.

Life is a dance, and you have to learn the steps by stepping on toes.

︶⊹︶︶୨୧︶︶⊹︶︶⊹︶︶୨୧︶︶⊹︶︶⊹︶︶୨୧︶︶⊹︶

Cuánto cuesta sobrevivir cuando pesa el alma, arrastrando los pensamientos, queriendo no ser para escapar.

Complejidad etílica que inunda el razonamiento estable, llevando a un caótico resultado en respuesta de lo que quieres que sea olvidado, olvidando lo importante.

En el dolor y vacío que se alojó en el pecho abandonaste toda idea de superación, pensándote destruido te destruiste, sin tregua ni paz golpeaste tu autoestima hasta reducirlo a un despojo de inseguridad y miedo.

Pero escucha, sin dolor no hay amor y sin amor no hay dolor. Dualidad imparcial.

Lo de hoy es temporal y lo de mañana será hoy.

Calma, da tiempo al descanso, al luto. Pero no olvides que has de seguir, por qué de igual modo que sufres disfrutarás de mayores gozos, aún si ves el camino lleno de pozos.

La vida es un baile, y hay que aprenderse los pasos pisándole los pies.