Aliento detrás de la puerta

La pequeña Lyuba a menudo se quedaba sola en casa. Mi madre estaba en el trabajo y mi abuela iba a la tienda o a la clínica. No había nadie más en la familia. La niña se estaba acostumbrando a la independencia.

Una vez, mi abuela salió a hacer negocios. La pequeña Lyuba se quedó, como siempre, sola. De repente, escuchó un aliento extraño que provenía de la habitación de su abuela. Decidió entrar y echar un vistazo, pero la puerta estaba cerrada y no podía aullar.

Tal vez era mi imaginación, o tal vez era mi respiración, pensó la chica. Contuvo la respiración y apoyó la oreja en la puerta. Oyó claramente una respiración agitada, como respira un anciano o un enfermo. Suspiró horrorizada y corrió hacia el pasillo. Se quitó el abrigo y, cubriéndose con él, se acurrucó en un rincón.

Afortunadamente, la abuela no tardó en llegar y, al ver a Lyuba en tal posición, preguntó con voz asustada: ¿Qué pasó? La niña dijo que alguien estaba respirando en su habitación, muy enfermo. La abuela no lo creyó y corrió a echar un vistazo. Cuando abrí la habitación, miré por todos lados, no había nadie allí.

Han pasado muchos años, Lyuba se ha convertido en adulta, su abuela se ha ido hace mucho tiempo. Pero un día, en una conversación con mi madre, recordé esta historia. Y su madre, entrecerrando los ojos, dijo: "Y cuando era niña, también escuché la respiración de alguien. No podía averiguar quién era. A Lyuba se le puso la piel de gallina, se dio cuenta con horror, no le parecía. Algo respiraba en ausencia de mi abuela...