Lyosha conoció a una nueva chica y le ofreció pasar el fin de semana en su dacha. Ella aceptó, y el sábado, tomando el tren, se fueron juntos a un pequeño pueblo donde había una casa que le regaló su abuela.
Dejando sus cosas, la pareja se fue al lago a nadar. Todo estaba bien, pero comenzó a llover y rápidamente empacaron y corrieron a la casa. El clima se deterioró bruscamente y la temperatura del aire bajó. Lyosha encendió un viejo caldero para calentarse. Encendiendo el televisor, la joven pareja se sentó en sillas y comenzó a descansar.
Su paz se vio perturbada por el timbre de la puerta, el tipo se levantó a regañadientes y fue a ver quién había venido. Al abrir la puerta, un transeúnte de aspecto extraño se paró frente a él. Llevaba un impermeable y un sombrero que nadie ha usado en mucho tiempo. Pidió entrar a la casa, sorprendido por Lyosh, respondió que no.
Le explicó que esa era su casa y que no dejaría entrar a extraños. A lo que él respondió, esta es su casa y pidió que le llevaran el paraguas. Lyosha miró a su alrededor y, en efecto, en la esquina había una zona de hombres con un mango de bambú de la época soviética.
Cerró bruscamente la puerta y comenzó a buscar cosas en la casa y, efectivamente, debajo de la cama había una maleta vieja, y en ella ropa de los años 50. De repente, la niña gritó horrorizada. Él le preguntó qué había pasado, y ella dijo que el extraño estaba parado junto a la ventana. El tipo tomó el teléfono y llamó a la policía.
La pareja se encerró en el dormitorio y esperó, temiendo que este extraño entrara a la casa. Media hora después, llegó la policía. Miraron alrededor de la casa y tomaron la maleta. Los jóvenes no pudieron dormir durante mucho tiempo después del incidente.
Por la mañana, los despertó una llamada, era un investigador. Le pidió a Lyosha que fuera a su departamento. Lyosha acompañó a la muchacha a la ciudad, y él se sumó a la conversación. El operativo explicó que las personas borrachas, incluso las mujeres, a menudo desaparecen en este lago. Y este hombre fue visto por muchos, caminaba con ropa vieja y la gente se sorprendía.
Al volver a casa, Lyosha no pudo encontrar un lugar para él, cuando de repente su novia llamó y dijo que había encontrado información en un sitio. Este tipo no podía entrar sin una invitación, como un vampiro no puede. Estaba conmocionado, y si había dejado entrar a este demonio en la casa...