— ¡Inventé el apellido porque temía precisamente ESTO! —él también alzó la voz, la desesperación rompió su control, sus ojos se oscurecieron—. ¡Temía que me miraras como me miras ahora! ¡Que no vieras a mí, a Rafael, que te ama más que a su propia vida, sino solo un apellido, solo lo que escriben en esos malditos periódicos sobre mi familia!
— ¿Y eso justifica la mentira? ¿Justifica que me engañaras cada día? —las lágrimas la ahogaban, pero seguía gritando, porque sentía que si se detenía, si callaba, no podría volver a hablar—. ¡Cada vez que te hablaba de mi padre, de su trabajo, tú lo sabías! ¡Lo sabías y callabas! Y cuando te preguntaba por tu padre, cambiabas de tema, esquivabas, decías que no eran cercanos. Ahora entiendo por qué: ¡porque tu padre es un jefe de la mafia! ¡Por eso no podías presentármelo! Me siento una idiota contándote sobre el fiscal Wood, ¡y tú callabas que MI padre está juzgando al TUYO!
— ¡Nunca! —se levantó de la cama de un salto, completamente desnudo, pero no le importaba, sus ojos estaban llenos de dolor y del temor de perder lo más valioso al mismo tiempo—. ¡Nunca me reí de ti! ¡Valoré cada palabra que decías, adoré cada momento a tu lado! ¡Amé cómo brillaban tus ojos cuando hablabas de algo importante para ti! ¡Te amé todo de ti!
— ¿Cómo te atreves a hablar de amor cuando toda nuestra relación fue construida sobre una mentira? —ella también se levantó, agarrando una camisa suya del suelo, poniéndosela porque no podía estar desnuda frente a él ahora que el mundo se derrumbaba—. ¡Ni siquiera me diste la oportunidad de elegir! ¡No me dejaste decidir por mí misma si quería estar contigo sabiendo la verdad!
— ¡Porque sabía que te irías! —gritó, y en su voz había un miedo tan crudo que ella se estremeció—. ¡Sabía que si te decía la verdad en el primer encuentro, nunca me darías una oportunidad! ¡Nunca me verías a mí, al verdadero yo, sino solo el apellido, solo lo que hace mi familia!
— ¡Y tenías razón! —gritó ella, y las palabras salieron más duras de lo que pretendía—. ¡Me habría ido! ¡Me habría ido de inmediato, sin mirar atrás! ¡Porque no puedo estar con alguien cuya familia destruye la vida de otros! ¡Cuyas manos están manchadas de sangre! ¡Y ahora, el hombre que amaba también me mintió!
— ¡Mis manos están limpias! —se acercó a ella, tomó sus propias manos y se las mostró—. ¡Mira! ¡Nunca he matado, nunca he robado, nunca he arruinado vidas! ¡Llevo un negocio legal, pago impuestos, trato de sacar a mi familia de los asuntos oscuros!
— ¡Pero eres parte de ese mundo! —ella apartó sus manos, incapaz de seguir mirándolo—. ¡Tu padre es un jefe mafioso! ¡Tu familia controla la mitad del crimen de la ciudad! ¡Y mi padre juró destruirlos! ¿Cómo pensabas que esto terminaría? ¿Que seríamos felices mientras nuestros padres están en guerra?
— ¡Pensé que el amor era más fuerte que los apellidos! —su voz se quebró, y ella vio lágrimas en sus ojos, las primeras en toda la discusión—. ¡Pensé que lo que había entre nosotros era más importante que las guerras de nuestros padres! ¡Que éramos dos personas que se amaban, y que eso era suficiente!
— Pero no es suficiente —susurró ella, y en esas palabras había una finalidad, una irrevocabilidad—. Nunca lo fue. Lo habrías entendido si hubieras sido honesto desde el principio.
— Amelia, no hagas esto, te lo suplico —se arrodilló frente a ella, tomó sus manos, las presionó contra sus labios, besando sus dedos desesperadamente—. Te amo más que a mi propia vida. Sin ti no puedo. Solo dame una oportunidad de explicarlo todo, de contarte la verdad sobre mi familia, sobre lo que realmente pasa...
— ¿La verdad? —ella retiró las manos de las suyas, retrocediendo hacia la puerta del dormitorio—. Tu verdad es que me mentiste durante tres meses. Ocultaste quién eres. Me usaste...
— ¡Nunca te usé! —se levantó, su voz se endureció por la ofensa—. ¡Todo lo que hubo entre nosotros fue real! ¡Cada beso, cada palabra, cada promesa!
— Las promesas construidas sobre mentiras no valen nada —dijo ella, y en esas palabras había cansancio y una tristeza infinita.
Se dio la vuelta y caminó rápidamente hacia la puerta, recogiendo sus cosas por el camino: jeans, zapatos, bolso. Se vistió mientras avanzaba, tratando de no caerse por el temblor de sus piernas.
— ¿A dónde vas? ¡Amelia, espera! —él corrió tras ella, pero ella ya estaba en la puerta principal.
— Lo más lejos posible de ti —respondió sin girarse, porque sabía que si lo miraba una vez más, su corazón se rompería por completo.
— Stella mia, no te vayas, por favor, dame al menos una oportunidad... —su voz se quebró por completo.
— No me llames así nunca más —susurró ella, abriendo la puerta—. Nunca tuviste derecho a llamarme tu estrella.
Salió, cerrando la puerta tras de sí, y escuchó algo romperse dentro; probablemente él golpeó la pared con el puño o arrojó algo. Escuchó su grito, desesperado, desgarrador. Pero no regresó, simplemente corrió escaleras abajo, lejos de la casa, lejos de él, lejos del colapso de todos sus sueños.
Esa noche, ya en casa, cuando las lágrimas se secaron un poco y pudo pensar con claridad, escribió una breve nota. Cuatro palabras que fueron las más difíciles de su vida: “Lo siento. No puedo.”
Envió el mensaje. Y bloqueó su número.
Él llamó desde otros números docenas de veces al día, envió mensajes por correo electrónico, fue a su apartamento y esperó frente a la puerta durante horas. Pero ella no respondía, no abría, solo se sentaba al otro lado de la puerta, presionando las manos contra sus oídos para no escuchar su voz suplicando una oportunidad para explicarse. Lloraba en silencio para que él no escuchara cuánto le dolía rechazarlo, tanto a él como a sí misma.
“Stella, por favor, solo escúchame”, gritaba a través de la puerta, y su voz sonaba tan desesperada que quería abrir, abrazarlo, perdonarlo. Pero no abría, porque sabía que si lo dejaba entrar ahora, nunca encontraría la fuerza para dejarlo ir de nuevo.