Los matones

A Ztuyu le pareció extraño y estaba a punto de continuar hacia su casa cuando la mujer, con una expresión peculiar, comentó:

—Los matones de la sala de juego volvieron a tu casa. Tu esposo...

Antes de que la mujer pudiera terminar, los ojos de Ztuyu brillaron y se puso en el hombro un palo de madera que había junto a la pared, cargando hacia el callejón.

La mujer no esperaba que se enfadara tanto y le gritó:

—Tu marido no está herido, ¡son los matones a los que les ha roto las piernas!

Pero Ztuyu ya había echado a correr, demasiado lejos para oír el resto.

Desde la distancia, vio a una multitud reunida frente a su casa, su corazón se apretó y agarró el poste aún más fuerte.

—¡Apártense! —gritó.

Los curiosos la vieron arremeter con la pértiga y se apartaron rápidamente. En ese momento, el maestro Jin, un líder de poca monta del salón de juego, salió cojeando de su casa, apoyado en un bastón y con la cara desencajada por la ira. Antes de que pudiera reaccionar, Ztuyu blandió su bastón y lo hizo volar de lado, cayendo al suelo, incapaz de levantarse.

Ztuyu sostuvo la pértiga en la mano, dispuesta a enfrentarse a los matones del patio. Sin embargo, cuando los miró fijamente, vio que todos le devolvían la mirada aterrorizados. Los que salieron arrastrando las piernas heridas dieron marcha atrás y volvieron al interior.

Bajo el alero, sin embargo, había un hombre de aspecto frío y severo sentado en una gran silla, sosteniendo un bastón con expresión sombría: Nessart Hurt.

La banda de matones, ahora acurrucados por el miedo, parecían coles sobredimensionadas y lamentables en un campo, visiblemente temblorosas. Ztuyu parpadeó, sorprendida, ¿Fue... él? ¿Luchó contra todos esos hombres?

Estaba herido, apenas podía andar sin bastón, ¿y aun así consiguió defenderse de un grupo de matones musculosos?

Unos vecinos preocupados, pensando que estaba a punto de aumentar el caos, se apresuraron a aconsejarle:

—¡Ztuyu, déjalo estar! Tu marido ya se ocupó de ellos. Están todos heridos, con las piernas rotas. Quién sabe cuánto pedirán en honorarios médicos.

Al oír hablar de indemnizaciones, Ztuyu agarró inmediatamente al caído maestro Jin por el cuello y lo puso de pie.

Pálido y tembloroso, Jin, con dos chorros de sangre en la nariz, suplicaba:

—¡Señorita Viktor, por favor! ¡Tenga piedad! No me atreveré a volver aquí.

Levantó las manos para protegerse la cara y añadió:

—Por favor, no me pegue más...

Ztuyu lo fulminó con la mirada, señalando su puerta rota.

—¡Son unos abusones! Miren mi puerta: la derribaron. ¿Cómo van a compensarlo?

Es hora de calcular los daños, pensó, decidida a asegurarse de que, con las piernas rotas, ni se les ocurriera exigirle gastos médicos.

Mientras observaba el patio, se dio cuenta de que, aparte del grupo de matones aterrorizados, nada parecía roto: ni jarras rotas ni bienes dañados. El hombre sentado bajo el alero en la gran silla estaba pálido, pero irradiaba un aura imponente e inquebrantable. Incluso la puerta tras él permanecía intacta, lo que sugería que los matones ni siquiera consiguieron entrar.

La mirada de Ztuyu se detuvo en el hombre bajo el alero, notando un rastro de sangre fresca que se filtraba por su cuello. Buscando la siguiente excusa para mostrarse feroz, continuó:

—Mi marido está herido y todos lo atacaron, dejándolo así. ¿Quién sabe la gravedad de sus heridas internas? Ir al médico costará quién sabe cuánto.

El maestro Jin metió rápidamente la mano en su abrigo y sacó un puñado de monedas sueltas de plata y cobre y se las tendió a Ztuyu.

—¡Pagaré, pagaré! Por favor, suélteme, señorita Viktor.

Ztuyu:

—...

Sólo pretendía asustar a los matones de la sala de juego, pero las cosas parecían ir en una dirección inesperada.

En un momento de distracción, soltó al maestro Jin del cuello de la camisa. Aterrorizado, dejó caer la plata y el cobre al suelo y se alejó tan rápido como pudo, tropezando y rodando.

Al ver esto, los otros matones, temblorosos, se detuvieron un momento antes de sacar las monedas de cobre que tenían, depositarlas en el suelo y arrastrar apresuradamente sus cuerpos renqueantes fuera de la puerta de la familia de Viktor.

Los espectadores se quedaron mirando, medio atónitos y medio divertidos, a Ztuyu y a su pálido y aparentemente frágil esposo, que de algún modo habían conseguido hacer frente a los matones de la sala de juego ellos solos.

Los matones de la sala de juego no sólo eran cobradores de deudas, sino que a menudo rondaban por las calles, extorsionando a diversos negocios para que les pagaran “tasas de protección”. Esta era la primera vez que alguien conseguía sacarles dinero. La propia Ztuyu se quedó un poco atónita.

Después de que la multitud se dispersara, señaló la puerta, que ahora colgaba hacia dentro con una bisagra rota, claramente pateada, y preguntó:

—Esa puerta... fueron ellos los que la rompieron, ¿verdad?

El hombre bajo el alero asintió, y Ztuyu finalmente dejó escapar un suspiro de alivio. ¡Al menos no los había acusado injustamente!

Con una mezcla de sentimientos, recogió los trozos de plata y las monedas de cobre esparcidas, y luego se acercó a él.

—Noté que se filtraba sangre a través de tus vendas. ¿Se te ha reabierto la herida?

Nessart Hurt no dijo nada.

Recordando cómo cada uno de los matones salió cojeando con una pierna herida, Ztuyu dudó antes de decir:

—Todavía te estás recuperando, y si vuelve a ocurrir algo así, trata de soportarlo hasta que vuelva para ocuparme de ello...

Él permaneció en silencio, y Ztuyu se sintió un poco incómoda. Después de todo, esos problemas le habían sobrevenido por su culpa.

—Si la herida sigue reabriéndose, sólo serás tú quien tenga que sufrir.

Finalmente, Nessart Hurt respondió:

—Eran... demasiado ruidosos.

La luz del sol entraba en ángulo, proyectando una línea de sombra sobre el rostro de Nessart Hurt. La mitad superior permanecía en la sombra bajo el alero, mientras que la inferior, iluminada por la luz del sol, tenía un aspecto sorprendentemente claro y puro, casi como el hielo o la nieve. Pero su temperamento era claramente menos que ideal.