ROMANTIC ROUTE - CAPITULO 21 (HIS SIDE STORY)

Cuando regresé del frente de batalla a la aldea que estábamos usando como base, me esperaban las peores noticias- la facción anti-guerra había atacado.

Chevalier- ...Entiendo los detalles.

Belle yacía en una cama en una habitación en la parte trasera de la iglesia, y su respiración era trabajosa. Su asistente, que estaba sentada a su lado, le secaba fervientemente el sudor interminable de la frente con un paño, pero su respiración no mostraba signos de calmarse.

(...Ella solo puede tener unos pocos días).

Clavis- Parece que han pensado en todo. No puedo creer que apuñalaron a Belle con un cuchillo envenenado mientras se retiraban...

Nokto- Y nos han dicho que si queremos el antídoto, tenemos que entregarla a Obsidiana...

Luke- Oye, ¿no hay nada que podamos hacer?

Nokto- Según el médico, usaron un tipo de veneno que es único de Obsidiana. Si no podemos conseguir el antídoto, no hay nada que podamos hacer. Tenemos que entregarla al mensajero que vendrá más tarde si no queremos que muera.

(Si la entregamos, la tratarán como prisionera. Su vida no estará asegurada).

Rio- Esto es... todo mi culpa.

La voz del asistente rompió el silencio.

Luke- No, es mía. Estaba a cargo de la defensa del pueblo, pero ni siquiera pude proteger a una mujer...

Nokto- ¿Por qué se están castigando a ustedes mismos? Belle sigue viva. La protegiste. Y ustedes hicieron retroceder a las fuerzas enemigas prácticamente solos. Gracias a ustedes, el daño se mantuvo al mínimo. Si solo miras los resultados finales, las cosas salieron genial. Bueno, por supuesto, lo que le pasó a MC es terrible.

Rio- ¿Qué tiene de 'genial' esto...? Incluso si muriera, no sería suficiente expiación para esto...

El asistente apretó los puños tan fuerte que la sangre comenzó a brotar. No es que no entendiera cómo se sentía.

(Sin embargo, en la guerra, este tipo de cosas están dentro de lo esperado. Que fuera o no Belle no cambia ese hecho. Sentir remordimiento o algo similar es extremadamente equivocado).

Chevalier- Ambos están equivocados.

Mientras me paraba junto al asistente, tomé aire para rechazar la pesada atmósfera.

Chevalier- Toda la culpa en esta guerra recae en mí.

El asistente y Jumbo ambos giraron la cabeza hacia mí con sorpresa.

Chevalier- Sucedió bajo mi liderazgo. Por lo tanto, no tienen derecho a culparse a sí mismos.

(Yo soy quien tomó la decisión de traer a Belle aquí).

Rio- Pero...

Chevalier- Si tienes tiempo para lamentarte, ¿por qué no usas un poco la cabeza?

(Es inútil lamentar algo que ya ha sucedido).

Aparté al asistente desanimado, me quité los guantes y me acerqué a Belle. Le toqué el cuello para revisar su arteria carótida común, le abrí la boca para buscar anomalías orales, le abrí los párpados para revisar sus pupilas... Saqué todo tipo de libros médicos de mis bancos de memoria para comparar casos con sus síntomas.

Clavis- ¿Qué, ahora estás jugando a ser médico?

Chevalier- He leído literatura sobre síntomas similares a estos.

(Debería haber algo en los libros de Obsidiana, no en los de Rodolita).

Giré su cuerpo, que estaba cubierto de sudor, y le subí la blusa. La herida en su espalda estaba supurando, y dolorosas cicatrices permanecían en su hermosa piel.

(...Han hecho algo terrible con ella.)

Chevalier- Respiración agitada, pulso irregular, espasmos en todo el cuerpo, la forma en que esta herida está supurando... Y si tomas en cuenta la aplicación del veneno, entonces...

Para ocultar la herida, le bajé la blusa antes de usar una pluma y papel en una mesita para escribir una nota. Anoté las hierbas medicinales necesarias y cómo mezclarlas, y luego le arrojé el trozo de papel al asistente, que estaba allí aturdido.

Chevalier- Dale esto al médico del pueblo. El médico que trajimos de Rodolita podría no entenderlo todo.

Rio- ...¿Estás diciendo que descubriste cómo hacer un antídoto solo con ese simple examen?

Chevalier- Cientos de libros de medicina, tanto nacionales como extranjeros, están almacenados en mi cabeza.

Luke- ¿Cientos...?

Nokto- La memoria de Su Majestad el Rey es perfecta. Tiene una habilidad tan inhumana para recordar cosas que, una vez que ha visto algo, nunca lo olvidará.

El asistente y Jumbo me miraron con sorpresa.

Chevalier- No tenemos tiempo para charlas inútiles.

Mi mente, que nunca olvidaba nada de lo que había visto, recordó vívidamente la herida que había mirado hace un momento.

(...Esas cicatrices probablemente permanecerán. De todos modos, depende de lo bien que funcione el antídoto.)

Tan pronto como tuve este pensamiento, sentí que todo mi cuerpo se enfriaba rápidamente. Mis pensamientos me envolvieron en un profundo escalofrío, como si me estuviera hundiendo en un mar helado, y mi mente implacable se puso a trabajar.

(Debería haber aniquilado la facción anti-guerra tan pronto como supe que estaban del lado del enemigo. Ese quizás no fue el momento de decidir por capricho ir a medio camino con la gente... Ah, sí. Así es como siempre he hecho las cosas. No tiene lógica dejarlos vivir cuando causan daño al reino.)

Chevalier- Aún queda el asunto de purgar a los traidores.

Todos se quedaron en silencio por un momento.

(En cualquier caso, sería impensable hacer algo con los traidores que no fuera ejecutarlos. Ya sea que los mate ahora o en algún momento en el futuro, el resultado es prácticamente el mismo.)

Clavis- ...¡Jaja! Parece que estás tranquilo, pero en realidad estás muy enojado, ¿verdad?