En la costa de Valparaíso, donde el mar guarda secretos de siglos pasados, la llegada de una joven arqueóloga peruana cambiará para siempre la vida de Mateo, dueño de una antigua librería. Adriana trae consigo un amuleto dorado adornado con símbolos misteriosos —una herencia de sus antepasados que no comprende, pero que siente profundamente conectado a su ser.
Juntos, unidos por la curiosidad y un lazo invisible que parece trascender el tiempo, se unen a un grupo de amigos apasionados por la historia: una historiadora, una bibliotecaria, un fotógrafo, cocineros y expertos en patrimonio. Juntos emprenden una investigación que los llevará desde los archivos polvorientos de la ciudad hasta las playas rocosas de Viña del Mar, donde descubren las cartas de dos amantes olvidados por la historia: Catalina, una joven de ascendencia mapuche, y Diego, un soldado español, quienes en la década de 1540 se atrevieron a desafiar las normas de su época por un amor que ni las fronteras culturales ni las órdenes de sus familias podían detener.
A medida que desentrañan cada pista —desde símbolos tallados en piedra hasta documentos antiguos— el equipo descubre un santuario en la cima del Cerro Castillo donde la pareja juró su amor eterno, y posteriormente una cueva oculta en la Caleta de los Amantes, donde Catalina y Diego encontraron su último refugio. Sus escritos revelan una promesa: que su historia sería encontrada cuando el mundo estuviera listo para entender que el amor no conoce límites.
Mientras la investigación avanza, Adriana y Mateo comienzan a comprender que su encuentro no es casual. Los sueños, las sensaciones y hasta los análisis científicos sugieren que son la continuación del lazo que unió a los amantes coloniales, destinados a dar voz a una historia que el tiempo había guardado con cuidado.
Con el apoyo de instituciones culturales de Chile, Perú y España, el legado de Catalina y Diego finalmente es reconocido como patrimonio de la humanidad. Su amor se convierte en un símbolo de unión entre culturas, y el grupo de amigos que dio vida a su memoria se transforma en una familia unida por la creencia de que el pasado nunca muere —simplemente espera el momento adecuado para volver a brillar.
Un relato sobre el poder del amor, la importancia de nuestras raíces y la certeza de que algunas conexiones están escritas en el tejido del tiempo.
Editado: 10.01.2026