Coronas Rotas: Tharnak var thavaka

Para ser exactos, lo que tienes en tus manos está lejos de ser la historia ficticia que esperas conocer. Esto ocurrió realmente, aunque en un mundo que ya somos incapaces de recordar. Es una traducción a nuestra lengua de un manuscrito reconocido como original, encontrado en las ruinas de Ilareia, la antigua capital del Nuevo Reino del Trono Caído.

Esta historia fue escrita por algún anónimo skarnithano.

Dicho ológrafo fue hallado décadas más tarde, entre escombros y viejos recuerdos, dentro de una expedición de búsqueda.

Los historiadores reconocieron de inmediato la veracidad de este mismo, autorizando la traslación a nuestra lengua y la publicación de su narrativa. Adjuntando mapas originales de territorio, el cual se vio formado por excelentes pueblos y reinos, los cuales hallaban conexión con la naturaleza, las tradiciones, las criaturas míticas y la cultura de la Luna Roja y Lai ' Rûveth¹.

En la actualidad, estas tierras y tradiciones, quedaron enterradas luego de devastadores sucesos, dando fin a una época de costumbres únicas e irrepetibles. Al igual que múltiples especies quedaron extintas, esta traducción es una conmemoración a todos aquellos seres mitológicos y sagrados que la naturaleza puso en nuestras crónicas durante cada Luna Roja.

Estamos seguros de que en la zona existen descendientes de ilareitas, valtoranes, kaelmares u otro gentilicio de este querido suelo. Nos mantenemos emocionados a rememorar y celebrar a aquellos Skarnithanos con este relato de justicia y guerra, tratando de solemnizar a cada uno de ellos que haya sido importante y querido en sus días.

Los analistas de la historia recordarán esta nación con el innovador nombre de Nuevo Reino del Trono Caído (Abbö Thavaka trensir Shoelneth Vaelûn), el cual para aquella época respondía a la designación de Skarneth, hogaño fue usado para bautizar su idioma representativo.

La lengua original, se encuentra perdida luego de siglos, sin embargo, fue restaurada palabra por palabra para traer una comprensión natural de esta historia.

Aquí comienza el relato de una reina sin trono, un soldado sin patria y un legado escrito en lunas rojas.

Traducción al español a cargo de Jazmín Cabrera, año 471 de la Cuarta Era Lunar.

¹ Lai ' Rûveth: Traducido al español como Fiesta de la Luna Roja. Lai ' Rûveth es la manera en la que los más antiguos se dirigían a la Rûnabeth, una tradición Skarnithana donde la Luna Roja hacía aparición, finalizando y adentrando un nuevo año.