Skarneth

Lo que se adjunta a continuación, es un diccionario base del idioma Skarneth, utilizado con dominio durante la Tercera Era Lunar.

En aquel entonces, no solo nos difería el sistema temporal, las culturas o los seres mitológicos. Sino que en Skarneth dominaban su propia lengua. Esta gozaba de fuertes sonidos guturales y grotescos, semejante a varias de las lenguas muertas de la zona. Los historiadores han logrado restaurarla con el paso de los años, cometiendo su objetivo mediante manuscritos hallados y skarnithanos veteranos. Este idioma representa más que una jerga extinta, también una cosmovisión arraigada a la Luna Roja y sus tierras.

Esta lengua muerta, figura con simbolismos, lo que para nosotros significan letras. Se presenta de manera siguiente un abecedario con los simbolismos y su traducción a nuestro idioma, pero las palabras y frases utilizadas en el libro, serán mostradas en base al nuestro, para así conseguir una mejor comprensión y legibilidad.

Al ser esto una restauración del idioma original, se adaptó una estructura y alfabeto para reemplazar la falta de simbolismos y lograr una posible escritura del idioma con nuestras letras:

Los adjetivos deben ser colocados antes del sustantivo, reflejando su rol como descripción desde el comienzo.

Los posesivos deben ser colocados después del sustantivo, reflejando su rol como prolongación de la identidad y no como un determinante previo.

En caso de una interrogación (pregunta) deben ser utilizados dos apóstrofes como reemplazo de los simbolismos originales. Colocarse al final de esta misma.

Para una exclamación siempre deben utilizarse dos apóstrofes como reemplazo de los simbolismos originales. Colocarse al comienzo de esta misma.

Diccionario skarnethi.

Skarneth → Español

A

Arenin: Usted.

An Chloch: Recuerde.

Awaey: Ver/mirar.

B

Bainne: Mi.

Bajo: Respire.

Bi: Un.

C

Cker: Anillo.

Cket: Elegir.

Corno: Bajo.

Corno lîth: Recién.

Coto: Cultivos.

D

Daguda: Hermano.

Daguda trensir gruven: Traidor.

Dar: Hijo.

Daus: Nacido.

Day: Lo.

Denni: Descanso.

Dra: La.

Dralôn: Sangre.

Dralonêr: Sangrará.

Dron: Y.

Droneth: Unión, conjunción.

Dronk: Pacto de unión.

E

Ecto: Cuando.

Eiel: Corona.

Eilara: Reina.

Ekeneth: Flor divina.

Elenvor: Renacer.

Enek: Flor.

Er: Si.

Eskaba: Libertad.

Ever: Estar.

Enzaûerde: Proteger.

Eilorn : Diosa.

F

Faye: Soy / Estoy.

Felga: Seguir.

Felga kisu thavaka: Hereda.

Filgo: Guiar / Orgullo.

G

Gesa: Suerte.

Gir: Raíz/raíces.

Gruven: Enemigo.

Gui: De.

H

Hile: Bosque.

I

Igger: Sol.

Isa: Bese.

J

Jure: Nuestra.

K

Kaar: Lealtad.

Kerz: Espada.

Kerk: Sí.

Ki: Tu.

Kisu: Su.

L

Legua: Pródigo.

Licohe: Niño.

Licobithas: Niños.

Lîth: Tiempo.

Logîa: Luna.

Lôn: Ella.

Llion: Noche.

N

Neth: Muerte.

Nethö: Dormir.

Nether: Muerto.

Nek: No.

Nek sholneth: Pierde.

O

Onofero: Sabemos.

Ofmen: Con.

Olî: Corazón.

Outof: Fiesta.

P

Paralegan: Mismo.

Rûveth / Rûnabeth: Fiesta de la Luna Roja.

Rager: Parar/frenar.

Rayer kisu olî: Cobarde.

Rîcuor: Oscuro.

Ruv: Rojo.

S

Stharake: Guerra.

Savage: Amor.

Shol: Rota.

Shol rîcuor thavaka: Sucio.

Sholneth: Caer / Victoria.

Siùcar: Tiembla.

Stharake: Guerra.

Sthar: Combate.

Stharek: Guerrero.

T

Taign: Mano.

Thûl: Agua.

Tharak: Soldado.

Thare: Batalla.

Thavaka: Tierra / Reino / Familia.

Trensir: Del.

Ttenn: Nosotros.

Tu: Que.

Tuara: Mientras.

V

Vaelûn: Trono.

Var: Sin.

Var kaar: Traición.

Var Thavaka: Exilio.

Varen: Él.

Velka: Profecía.

Verio: Ir.

Vogue: Caminar.

Vu: Yo.

Vural: Árbol.

W

War: Hierro.

Y

Yorky: Comienza.

Yeda: Eres

Yedasi: Estás.

Z

Zar: Casi.

Zarneth: Dolor.

Zir: El.

Zurel: Rey.

Español → Skarneth

A

Agua: Thûl.

Amor: Savage.

Anillo: Cker.

Árbol: Vural.

B

Bajo: Corno.

Bese: Isa.

Bosque: Hile.

C

Caer: Sholneth.

Caminar: Vogue.

Casi: Zar.

Cobarde: Rayer kisu olî.

Combate: Sthar.

Comienza: Yorky.

Con: Ofmen.

Conjunción: Droneth.

Corona: Eiel.

Corazón: Olî.

Cultivos: coto.

Cuando: Ecto.

D

De: Gui.

Del: Trensir.

Descanso: Denni.

Diosa: Eilorn.

Dolor: Zarneth.