-¡Dasha hija despierta!
-que sucede mama- dije asueñada.
-hija vas tarde al trabajo! dijiste que hoy llegaba el nuevo jefe de departamento.
-jefe de depa...- analicé- mierda si!
me levante a la velocidad de la luz y me fui a arreglar
-gracias mamita-me despedí con un beso-
-Y Erickson Mija?
-Ya está en el auto me va a llevar
-bueno mija cuídense dile a tu hermano que maneje con cuidado.
-si ma, cuándo vengo los llevaré a comer.
-Ery
-yes?
-Recuerda que mientras estemos juntos se habla español.
-ya, But you know it's harder for me.
(Pero sabes que es más difícil para mí)
-no me interesa así aprendes mas.
-no joda' eres una fastidiosa.
-ahí si no te cuesta.
-ya llegamos, baja.
-cuidate Ery - bese su mejilla.
-tu igual.
( transcurrira en Ruso)
-Buenos días Dasha.
-buenos días Petra, ya llego el?
-no aún, llegaste justo a tiempo.
-voy a cambiarme.
-anda yo te cubro.
⋆౨ৎ˚⟡˖ ࣪⋆౨ৎ˚⟡˖ ࣪
-Aún nada?
-dicen que esta en el estacionamiento.
-parece que llegar tarde es su cualidad.
-Dash
-que? Es cierto, llevamos tres horas esperando aquí.
-Dash!
-no dejala que se siga expresando, tiene derecho de expresión.
Ahí estaba el nuevo jefe de departamento, Alto, sonriente y sobre todo engreído.
-usted mismo lo dijo señor, son mis derechos.
-no tienes acento de dónde eres.
-de mi casa señor.
-me refiero tu origen.
-Venezuela y LA.
-hace cuánto estas aquí?
-señor yo creo que tenemos pacientes por atender y por lo menos yo tengo la agenda llena, no tengo tiempo para perder más del que eh perdido hoy.
-tienes razón - soltó una carcajada - me presentaré señores para no hacerlos perder el tiempo.
-Mi nombre es Nathaniel Volkov, vengo de Russian Children's Clinical Hospital. [¹]
Al el decir su apellido todos empezaron a susurrar cosas.
-¿Qué lo trajo al CCH? [²]
-es una historia muy larga señorita..- miro mi nombre en la bata- López, y usted misma dijo que no tenía tiempo que perder - guiño un ojo.
Idiota engreído.
-si señor, eso dije me retiro.
-Señorita López la quiero en mi oficina al final de su turno.
Mierda.
-puedo saber porque señor?
-No. - dijo con una sonrisa.
Imbecil.
-Dasha te necesitan en Pediatría uno, llego una ambulancia con dos niñas
Mientras corria a pediatría uno Lara me iba diciendo los datos de las niñas accidentadas.
-Gemelas, 6 años, Asraela y mikaela Urob.
Cuándo llegamos la para médico nos hablaba del diagnóstico previsto.
-accidente de auto
-padres? - pregunte.
La señora no respondía.
-padres?!
-murieron.
se acaban de convertir en huerfanas.
-bien, al quirofano llamen al señor Volkov.
me coloque los implementos quirúrgicos y me lave las manos.
-Aún no llega? - pregunte
-No.
-un puto día cuando lo necesitemos llegara cuándo ya esté muerta la persona.
Me colocaron los guantes y empecé ls cirugía sin Volkov.
- Bisturí, por favor.
El acero en mi mano se siente como una extensión. Respiro hondo. El corte debe ser perfecto para no sumar más daño.Unos segundos de silencio total. Mi corazón martillea, pero mis manos no tiemblan. Lo encuentro.
-¡Maldita sea, lo sabía! Desgarro mesentérico, y es grande. Petra, pinza hemostática, ¡YA! Y carga la sutura.
Cazo la arteria que se desboca y la pinzo. Siento cómo el pulso en mis propios dedos se ralentiza un poco. Miro el monitor: un respiro, un mínimo repunte.
-Lamento la demora. - dijo Volkov.
-te terminé el ire a ver a la otra
-tu puedes mikaela - susurre. - Señor Volkov solo hay que cerrar, estaré con la otra nena.
Salí del quirofano y me dirigí dónde Asraela.
-como está?
-Asraela no sufrió lo mismo que su hermana ella solo tenía vidrios en sus brazos y piernas gracias al cielo no perforaron mas de lo debido.
-bien.
Corrí la cortina y me sente alado de la niña.
-Hi - dijo la niña -
-Hello Baby how you feel
(Hola cariño, ¿cómo te sientes?)
-I feel better thanks.
(Me siento mejor gracias)
-I'm glad girl
(Me alegro, chica)
-you now something about my sister Mikaela?
(¿sabes algo sobre mi hermana Mikaela? )
-yes I was the one who was healing her.
(Sí, yo era el que la estaba sanando)
-she is okay?
-I can't guarantee it but I will do my best to make it okay.
(No puedo garantizarlo, pero haré todo lo posible para que esté bien)
Bese su mejilla y salí de ahí.
-voy a hacer mis rondas. - dije.
Me asome a la área de Neonatología y mire por la ventana.
-que hubiera pasado si...
Tres años después de llegar a Rusia
Mamá estaba trabajando en un restaurante de comida rápida y yo estaba en la escuela.
Iba por el callejón hacía mi casa cuándo alguien me tapo los ojos y la boca.
-¡AYUDAAA!!
Nadie me ayudo, el hombre empezó a desvestirme, tocar mis pechos y cada una de mis partes
-No me toques!! - dije entre lágrimas. - solo tengo quince años!!
El hombre tomó una tela con un químico que me durmió.
Al despertar estaba devuelta en el callejón, desnuda, con la ropa en mi mochila arrugada como si la hubieran metido apresuradamente. Era de noche solo pude imaginar lo que esa persona avía hecho conmigo y me abracé a mi misma con el llanto callendo sobre mis mejillas. Con la poca fuerza que tenía me vestí y caminé a casa.
-hija, dónde estabas-me abrazó Mamá y solo pude llorar-