Capítulo 23: Ting

Las lluvias de verano en el sur son frecuentes y llegan rápido.

Con unos suegros ancianos y una cuñada que se ha ido a la ciudad condal a arreglarse los dientes, Lin Xuechun es la única que queda en la familia que se ocupa de los cultivos en los campos. Dirige a su cuñado de cuatro patas y mente sencilla para que entierre palos y ate grandes telas en los campos para evitar que el viento arranque las cosechas.

Cuando volví a casa, cansada y agotada, no había nadie.

Al principio no lo tomó en serio, hasta que el padre y el hijo llegaron a casa uno tras otro todavía no ven a su propia chica. Lin Xuechun ansioso, corrió alrededor de la aldea dos veces, no vio ni media sombra.

No fue fácil averiguar la noticia, dijo que un grupo de niños pequeños y grandes para jugar en las montañas. Maldijo y se puso un impermeable de paja y un sombrero fresco, y cuando su pie izquierdo estaba saliendo del alero, los niños pasaron ruidosamente por la puerta de su casa.

Mirando a su alrededor, la niña de la flor blanca como piel de cerdo es casi Adin.

Lin Xuechun primero puso su corazón hacia abajo, el siguiente segundo fuego ardiente: "Usted niña muerta, el valor de este día todavía se atreven a correr fuera? ¿Por qué no te quedas en la montaña con el perro lobo para soplar el viento frío?"

"Unos días sin entrenar te pica la piel, ¡a ver si esta vez te pego!"

La mayoría de las escobas del campo están hechas de tiras de bambú, finas pero duras. Duele, deja marcas rojas y se desvanece rápidamente. Cuando los padres del pueblo no tienen nada a mano, la utilizan para dar una lección al niño que se ha portado mal.

Estaba a punto de azotar la tira de bambú, pero de repente Ting saltó a sus brazos como un pollito y le rodeó la gruesa cintura con los brazos.

¿Cuántos años hacía que madre e hija no estaban tan unidas?

Lin Xuechun no pudo evitar ponerse rígida por un momento, y luego la apartó con fiereza.

"No creas que puedes ...... llegar a esto".

Las palabras terminaron abruptamente a mitad de camino.

"¿Qué has estado haciendo? Sucio".

"¿Estás dando conmiseraciones antes incluso de que te haya golpeado?".

Los ojos de la lobuna Ting enrojecieron, y Wang Jun se rascó las orejas: "Se ha caído".

"Tía, échame la culpa por llevarla a la montaña y no vigilarla, si quieres pegar pégame".

La fuerza de la mano de la tía Xuechun no estaba al mismo nivel que la de su propia madre.

Wang Jun arrugó la nariz con inquietud y se puso en pie con honestidad.

Ah Ting asomó apresuradamente la cabeza para explicar: "No es Jun'er, iba a jugar sola a la montaña y me caí accidentalmente".

La voz era suave y nasal.

"No te culpo a ti, la culpo a ella por ser juguetona por su cuenta".

Lin Xuechun estaba un poco molesta, pero al final, ella no era la culpable imprudente. No descargó su ira contra Wang Jun, sino que agitó la mano para decir a los niños que se dieran prisa en volver a casa.

También fulminó con la mirada a Ting: "Tú también entra y quédate allí, ya ajustaré cuentas contigo más tarde".

"Que vuelvan los niños". Dijo Song Yuqiu hoscamente, queriendo decirle que dejara de quejarse de ajustes de cuentas, no fuera a ser que asustara ferozmente a la niña.

Song Jingdong también sonrió y redondeó la conversación: "Cuando era niño, incluso aprovechaba los días de tifón para cazar sanguijuelas, me acuclillaba en el campo y me negaba a volver. Al menos Ting volvió por su propio pie".

"Es que sois buena gente". Lin Xuechun puso los ojos en blanco, "Realmente no sé si es mi hija o la hija de Song Mushroom, ¿medio día de trabajo puede caer así?"

La empujó por la puerta y se volvió para tapar el pozo.

Song Jing Dong puso una toalla seca sobre la cara de Ah Ding, "Límpiala".

Había un hueco en las baldosas, y el agua de lluvia goteaba en el lado de la cama, levantó el pie de la cama, y los pequeños brazos y piernas de Ah Ting vinieron a ayudar.

"Hermano."

"¿Qué pasa?"

Con cara de estar a punto de contar un secreto, se inclinó y puso la oreja junto a la de ella.

Ardyn enmarcó su mano y susurró un par de palabras.

La sonrisa en la cara de Song Jing Dong se desvaneció gradualmente, respondiendo con un "Lo sé" y saliendo.

"¿Qué estás haciendo otra vez?"

"Una cosita".

Lin Xuechun estaba furiosa: "¿Por qué tanta prisa? ¿Tienes que salir corriendo bajo la lluvia?".

"¡Ya vuelvo!"

Gritó Song Jingdong en respuesta, acelerando el paso hacia la puerta de la aldea.

"No hay ni uno solo de ellos que sea fácil de ver".

murmuró Lin Xuechun con tristeza.

Al otro lado, Wang Chengcheng, inseguro de si consideraba que había hecho las cosas bien, no se atrevió a ir a ver a la abuela, prefiriendo desafiar el viento y la lluvia y dar un rodeo hasta casa solo.

¿Qué hacía exactamente la abuela?

No tenía ni idea, pero tenía la vaga sensación de que no era algo bueno.

De vez en cuando, la cara de asco de Wang Jun y el aspecto embarrado de Adin flotaban ante sus ojos. Tenía la cabeza revuelta, el corazón agitado y el paso vago y desordenado.

Caminando hasta el borde de la acacia centenaria de la entrada del pueblo, recordó que su abuela había quedado aquí con el tullido. Al levantar la vista, estaba casi muerto de miedo.

"¿Wang Cheng Cheng?"

El apuesto hermano de Song estaba erguido bajo el árbol, con las comisuras de los labios ligeramente curvadas, pero parecía frío.

"Te dejaste algo en mi casa".

Dijo: "Tómalo, te enviaré de vuelta más tarde".

Venir con las manos vacías, irse con las manos vacías, ni siquiera pisar el umbral de aquel pedazo de casa, ¿cómo podía haber dejado algo en alguna parte?

Wang Cheng Cheng no pudo evitar retroceder, sintiendo que le miraba una serpiente, tratando desesperadamente de huir. Por el contrario, sus piernas temblaban y se ablandaban.