Cuando Kendall regresó a la mesa con un delantal negro atado a la cintura, la dignidad hecha trizas y el cabello medio revuelto, Gustavo se puso de pie con una expresión de genuina preocupación, como un caballero de otra época que acaba de ver caer a una dama de su caballo.
—¿Estás bien? ¿Te lastimaste? ¿Quieres que llame a una ambulancia?
—No hace falta ambulancia —contestó ella, sentándose con cuidado—. Fue solo un accidente. Un accidente muy tonto.
—¿Esa señora es tu amiga?
—Es mi amiga.
—¿Y por qué estaba escondida detrás de un periódico?
Kendall abrió la boca y la cerró. Era una pregunta lógica, de esas que no admiten una respuesta honesta sin destruir cualquier posibilidad futura de relación humana. Pensó en decir que Tifanny era una espía profesional, o que sufría de una condición médica rara que la obligaba a leer periódicos en posición de camuflaje, o que se trataba de una prima lejana con problemas de timidez. Al final, optó por una verdad a medias, que es el tipo de verdad que más se parece a la mentira cuando uno tiene prisa.
—Es muy protectora —dijo—. Quería asegurarse de que no me pasara nada.
—Qué bonito —respondió Gustavo, conmovido—. Se nota que te quiere mucho.
—Demasiado, a veces.
Thor, que había dormitado durante todo el incidente con la panza llena de pastel, abrió un ojo, soltó un suspiro de perro satisfecho y volvió a cerrarlo. Gustavo se sentó de nuevo y se quedó un momento mirando el mantel, como si estuviera buscando las palabras correctas en alguna parte entre las migas.
—Quizás me adelanté con lo del sábado —dijo por fin, con voz baja—. A veces mi mamá me contagia su prisa. Yo no quería asustarte.
—No me asustaste —mintió Kendall, con una sonrisa amable—. Solo me tomó por sorpresa.
—Entonces, ¿lo pensarás?
—Lo pensaré.
—¿Con calma?
—Con muchísima calma.
Gustavo sonrió, aliviado, y a ella le dio un poco de ternura. No era un mal hombre. Era, simplemente, un hombre con una madre omnipresente, un chaleco permanente y la manía de ordenar los colores de sus cuentas bancarias, rasgos que por separado resultaban inofensivos pero que juntos formaban una especie de universo cerrado donde no había lugar para una mujer con rizos rebeldes y una amiga espía.
Hablaron todavía unos minutos más, de cosas más ligeras, del clima, de las ardillas del parque, de la dieta de Thor, que según Gustavo estaba "estrictamente regulada, aunque a veces el perro improvisa". Kendall participaba con la cortesía de quien actúa en una obra que ya no le interesa, y notó que cada vez que alguien pasaba cerca de la barra, sus ojos se desviaban sin permiso hacia aquel rincón de madera oscura donde un hombre de delantal negro servía cafés con una calma de relojero.
Cuando el teléfono de Gustavo volvió a vibrar, ella supo que era la señora Cecilia incluso antes de que él dijera su nombre.
—Perdóname otra vez —dijo él, con un suspiro de resignación—. Es mi mamá. Dice que ya pasó una hora y que no la llamé.
—Es una mujer puntual.
—Es un reloj suizo con instinto maternal.
—Entonces contesta, no sea que mande a la policía.
—No lo diría en broma —murmuró Gustavo, y se llevó el teléfono al oído.
Kendall aprovechó el momento para levantarse y mirar hacia la mesa donde Tifanny, ya sentada de nuevo, con el pie derecho sobre una silla y una bolsa de hielo apoyada en el tobillo, le hacía señas frenéticas desde la distancia. Con las manos formaba una especie de abanico, con los labios decía algo que Kendall interpretó como "sal de ahí", y con las cejas arqueadas transmitía un mensaje urgente que, traducido, significaba algo parecido a "esa madre es un peligro público".
Kendall regresó a su silla, esperó a que Gustavo terminara la conversación, que consistió en una serie de monosílabos pacientes, y le dedicó su mejor sonrisa de despedida.
—Creo que debería ir a ver a mi amiga —dijo—. Se golpeó el tobillo y no quiero dejarla sola.
—Claro, claro. Lo entiendo. —Gustavo se puso de pie y, con una torpeza adorable, le tomó la mano y se la apretó con las dos suyas—. Fue un placer conocerte, Kendall. De verdad.
—Igualmente, Gustavo.
—¿Te escribo mañana?
—Escríbeme cuando quieras.
—¿Y lo del sábado?
—Lo estoy pensando con mucha calma —repitió ella, con la voz de un disco rayado.
Thor se levantó, se sacudió y se acercó a olerle la falda manchada, con una curiosidad solemne. Kendall le acarició la cabeza una última vez, y el perro le lamió la mano con la devoción de quien no sabe nada de las complicaciones de los humanos. Luego Gustavo pagó la cuenta, se marchó con su chaleco, su labrador y su teléfono vibrando de nuevo en el bolsillo, y Kendall lo vio alejarse por la plaza hasta que su figura se perdió entre las palomas.
En cuanto desapareció, ella se dejó caer en la silla y soltó un gemido largo.
—Lo vi todo —dijo una voz a su lado.
Era Tifanny, que había cojeado hasta su mesa arrastrando la silla, la bolsa de hielo y lo que quedaba de su sombrero.
—Estás loca —contestó Kendall—. Totalmente loca. Me seguiste. Me juraste por tu libreta rosada.
—Y la libreta sigue intacta, que es lo importante.
—Me arruinaste la cita.
—Te salvé de una cita. Hay una diferencia. ¿Escuchaste lo de las caderas? ¿Escuchaste lo de la habitación de invitados? ¿Escuchaste el asado? Ese hombre te iba a casar antes de que te trajeran el postre.
—Era un pastel de manzana y se lo comió el perro.
—Razón de más. Si el perro se come el pastel, es una señal de que el universo no quiere ese compromiso.
—Tifanny, eso no tiene ninguna lógica.
—Tiene la lógica de la vida. —Se acomodó la bolsa de hielo y soltó un quejido—. Ay, qué dolor. Creo que me rompí algo.
—Te rompiste la dignidad, nada más.
—Esa la perdí hace rato, no me la recuerdes.
Kendall la miró con los brazos cruzados, queriendo mantener el enojo, pero la imagen de Tifanny caída bajo un pañuelo de seda con los ojos desorbitados le volvió a la memoria y la risa le subió desde el estómago sin permiso. Primero fue un temblor, después un bufido, después una carcajada completa que le hizo saltar las lágrimas. Tifanny, aliviada, se unió a ella, y durante un minuto las dos mujeres se rieron a mandíbula batiente en medio de la terraza, ante la mirada de varios clientes que ya habían decidido que aquellas dos eran, sin duda alguna, el espectáculo de la tarde.
#1390 en Otros
#520 en Humor
#4335 en Novela romántica
amor adolecentes celos secretos, humor amistad amor desamor, mejoresamigas
Editado: 20.11.2026