Episodio 17

Yaromir recorrió su propiedad en el bosque. Y, al minuto siguiente, bajaba por un camino inclinado hacia la carretera que conducía al pueblo de Kiliny. Sonó el teléfono del hombre. Contestó, ya que llamaba el encargado de la parte administrativa. Pero por el auricular solo se escuchaban frases cortadas.

—¡¿Qué diablos es esto?! —gruñó irritado el hombre, molesto, y arrojó el teléfono sobre el tablero del auto.

—Aquí hay una zona anómala. La señal no siempre funciona, incluso si vas a pie, y cuando te diriges hacia el pueblo, la red no funciona en absoluto —explicó Kilina sin mostrar emociones.

—¿Entonces no funciona? ¿Por qué? —preguntó Horál, frunciendo el ceño.

La joven suspiró y repitió:

—Te digo, “zona anómala”. Y si miras el mapa del bosque desde un satélite, se puede ver claramente en medio del bosque la silueta, ya sea de una joven o de un soldado con un abrigo largo.

Yaromir sintió un escalofrío recorrer su espalda. Justo había girado hacia el camino que llevaba al pueblo. A ambos lados crecía un denso bosque mixto. Nada fuera de lo común.

—Miren, aquí parece que todo está muerto. No crece nada, el agua permanece todo el año, y solo crecen juncos. Más adelante hay un pequeño puente, y abajo un río, que llaman el río del señor. Los ancianos dicen que aquí habita el espíritu de la hija del señor ahogada, y del soldado inocente asesinado.

Yaromir miró alrededor; el lugar era realmente escalofriante. En medio del bosque había árboles secos. Durante el día el cabello se eriza, y ni hablar de la noche, mientras Kilina continuaba:

—Aquí siempre ocurren incidentes. En invierno, a menudo los autos caen en la cuneta, y por las noches dicen que se puede escuchar a alguien saltando sobre las ramas. Una sombra blanca cruza la carretera con frecuencia. El viento se levanta, de la nada.

Yaromir resopló; todo esto parecía una leyenda aterradora. En la vida real, eso no podía suceder. Estirándose, tomó el teléfono: no había señal en absoluto, y eso realmente no tenía explicación.

—Aquí, en este cruce, vivía el señor —dijo señalando el camino—. Tenía la casa más hermosa y la hija más bella —continuó Kilina—. Allí, en medio del bosque, todavía crece el peral que estaba en el jardín del señor. Ya casi está seco, pero nadie se atreve a cortarlo.

—¿Y no te da miedo conducir por este camino?

—Sí, da miedo. ¿Qué se puede hacer? Prácticamente no hay otra ruta —Kilina se encogió de hombros.

Entraron al pueblo y el hombre sonrió.

—Aquí todo literalmente respira mística.

—¿Cree que esto es gracioso? —preguntó la joven con reproche.

—Kilina, no pensé en reírme —aseguró seriamente, aunque su curiosidad ganó—. ¿Y por qué se ahogó la hija del señor? ¡Si aquí prácticamente no hay un río como tal!

Kilina respiró hondo y comenzó a relatar:

—Mi abuela me contaba que la hija del señor amaba mucho a un guerrero, pero él murió en combate. La joven no pudo superar la noticia. Pidió pasear por la propiedad del señor, y a la mañana siguiente la encontraron sin vida en este río. Dicen que por eso el espíritu de la señorita inquieta vaga por este bosque.

La historia era interesante y al mismo tiempo escalofriante. No querrías encontrarte con algo sobrenatural en medio de la noche.

—Kilina, ¿a dónde seguimos? —preguntó secamente.

—A la izquierda.

De nuevo sonó el teléfono de Jaromir; otra vez era el encargado de la parte administrativa. Contestó.

Nikolái informó que los arqueólogos habían revisado todas las columnas, y en cuatro de ellas había vacíos; seguro que había algo dentro. Jaromir no esperaba un giro así de los acontecimientos. Tras agradecer, colgó.

—¿Pasó algo en el palacio? —preguntó Kilina con tensión.

—La Dama Blanca preguntó por ti —respondió Horál con ironía.

Kilina permaneció en silencio ante la broma. La llevó a casa; ella vivía en las afueras del pueblo.

Una pequeña casa de madera, rodeada de campos, y cerca un bosque. Le gustaban esos lugares. Una oleada de nostalgia lo invadió, recordando su infancia, cuando iba al pueblo a visitar a su abuela.

—¡Gracias! —dijo Kilina en voz baja, sacándolo de sus recuerdos. Calzando pantuflas desechables, se dirigió a la salida.

—¡Businka, espera! —exclamó el hombre, tomando de la guantera una tarjeta de visita y extendiéndosela—. Si necesitas algo, llama, y por favor sigue las indicaciones del médico.

Tomó la tarjeta con timidez y, al salir del auto, agradeció de nuevo en voz baja. Cerró la puerta y se dirigió al patio. No quería irse de allí, pero los asuntos lo esperaban.

Regresando al palacio, nuevamente pasó por la zona que Kilina llamaba “zona anómala”. Era extraño: en medio de un bosque verde y frondoso, a ambos lados del camino, los árboles estaban secos y los juncos, mientras que un poco más allá los arbustos de sauce estaban verdes. Conducir allí daba la sensación de estar en un parque jurásico, y que de entre los arbustos podía salir un dinosaurio. “Lugares extraños aquí. Aterradores. Parecen impregnados de mística”.

Además, no podía dejar de pensar en el mensaje de Anna Pototska. “Sería bueno encontrar el anillo en una de estas columnas y devolverlo a Gertrudis. Tal vez entonces el castillo tendría paz”. Con todo su ser deseaba que eso sucediera pronto.

Cuando Horál regresó al palacio, encontró allí a Irina, quien ya había vuelto tras despedir a la delegación. La mujer lo interrogó de inmediato, llenándolo de preguntas sobre Kilina. Pidió que esperara mientras bajaba al sótano. Nikolái informó que la jornada de los chicos había terminado, ya que eran las ocho de la noche y ya habían trabajado dos horas extras. Por lo tanto, la inspección de los muros con vacíos se pospuso para mañana. Los trabajadores encontraron tres túneles más, pero necesitaban ser excavados porque estaban llenos de escombros.

Tras discutir todo en general, Jaromir dejó ir a Nikolái, ya que todos los empleados se habían dispersado. Subió apresuradamente a su oficina, donde la jefa ya lo esperaba. Al sentarse en su sillón, le contó lo sucedido con Kilina.