Capítulo 10

Yuè Hàn

— Siguientes en tomar la palabra serán nuestros estimados Dragones —proclamó mi padre con bastante solemnidad, pese a… La energía oscura que no abandonaba a los taishenitas. Alcé la cabeza y encontré la mirada helada de Zhang’e. Me pareció que estaba aún más sombrío que en nuestro primer encuentro. Tragué con esfuerzo la saliva espesa que, de repente, se me había quedado atascada en la garganta. No tengo ni idea de qué podría desearle Chan Li a mi hermana. ¿Algo malo? ¿O lo contrario?

—Yo, emperatriz de Taishen, también conocido como el país del Dragón, bendigo a la pequeña heredera del trono de Jian’zu con la delicadeza…

Chan Li dio un paso hacia la niña y su madre, extendiendo la mano.

—Te entrego un fragmento de suavidad y de gracia. Que tu voz sea apacible, como la brisa primaveral, y tu mirada —como una flor— tierna y afectuosa.

Parecía que todos habían dejado de respirar. Nos cruzamos miradas con mis padres, atrapando una insinuación.

—El loto es un símbolo de belleza que florece incluso en el pantano. Deseo que tu delicadeza sea tan insuperable como esta flor. Que tu espíritu permanezca puro e intocable. Y recuerda: los Dragones siempre estarán cerca para ayudarte.

Sus dedos se movieron, deseando tocar a la pequeña Min. Nuestras expresiones se quebraron. Mi mirada se deslizó de los rostros conmocionados de los demás emperadores y volvió a Chan Li. La madre se echó atrás, alzando la mano para cubrir a su hija.

—¿Qué estás desvariando? ¿Qué loto? —soltó mi madre sin una chispa de vergüenza.

—Es una flor —explicó con calma, como si no comprendiera lo que acababa de decir.

—¡Lo sé! ¿Para qué tú…?

—Si deseas la restauración de Yun’jin, ella no te ayudará en ello —avanzó mi padre, colocándose delante de la mujer.

Aunque intentaba parecer más alto, inclinándose sobre Chan Li, seguían siendo de la misma estatura. Ella alzó la cabeza y entrecerró los ojos —no sabía si por sonrisa o por atención. Esta vez no supe distinguirlo.

—Ella no quiere… —nos giramos hacia Xuan Shinyu, quien había dado un paso hacia el escalón que conducía a nuestra plataforma.

—Sin embargo, vosotros sí —continuó Zhang’e, recalcando.

Escondió la mano en la manga… y sacó la bandera de Yun’jin.

***

Un silencio estremecedor cayó sobre la plaza. El tiempo pareció congelarse —todas las miradas se clavaron en la tela roja cuyos bordes estaban enmarcados por un negro con dibujos dorados. El loto del centro brillaba bajo el sol que apenas asomaba entre las nubes. Parecía que incluso él tenía miedo. El viento también se había calmado, observando los sucesos.

Inhalé el aire primaveral que se atascó en mis pulmones e impidió que tomara una bocanada completa.

—¿Nada que decir, emperadores? —preguntó Zhang’e con desafío, elevando la bandera hacia el cielo.

La tela estaba desgarrada, desgastada en algunos lugares, y en la parte oscura se distinguían manchas carmesíes —sangre centenaria. Jamás habría imaginado que aún conservábamos la bandera del país al que habíamos renunciado cientos de años atrás. No honramos ese pasado, pues arrastraba un mar de sangre y consecuencias provocadas por un alma ambiciosa que compartió el poder con otro gobernante. Sin embargo, sabíamos bien quién no se opondría a conquistar esas tierras de nuevo: Taishen. Pero nuestro tratado de paz les impedía atacar, y por ello estábamos tranquilos. Al menos por ahora.

—¡Nos acusáis de tiranos, de inútiles yun’jinenses, y vosotros mismos…! —golpeó el suelo con el pie, y un eco resonó.

Mis hombros se crisparon al oír ese tono dracónico con el que asustan a su pueblo.

Mis ojos saltaron hacia el general, que nos observaba con frialdad, sin decir nada. Como si hubiera soltado a la bestia de la cadena y ahora se limitara a disfrutar.

—¿Qué es lo que pretendéis? —gruñó mi padre, apretando los puños.

Vi cómo los guardias se tensaban, y los demás gobernantes retrocedían con miedo, mirando a su alrededor.

—¿Nosotros? ¿Y qué hay de vosotros? —Zhang’e apareció ya en la plataforma.

—Queremos llevar a cabo la ceremonia como es debido —explicó mi padre, obligando a mi madre y a Min a retroceder.

Tomé de la mano a Huayan para apartarnos también. La niña me miró asustada y aferró con más fuerza nuestros dedos. Eso no pasó desapercibido para Zhang’e, cuyos ojos brillaron al notarlo.

—¿Dónde ha quedado el valor del tigre? ¿Eh? ¿Acaso estáis asustados? —bufó, acercándose.

Me estremecí, y mi hermana menor se aferró a mi pierna.

—Cállate —le solté al fin, incapaz de soportarlo más.

—¿Por qué? Quizá yo también quiera bendecir a tu hermana —su voz, dirigida hacia mí, se suavizó un poco, aunque apenas un tono.

—¡No! —negó mi padre, extendiendo el brazo a modo de defensa.

—¿Entonces para qué nos habéis invitado, si no permitís que cumplamos aquello por lo que todos estamos aquí? —dijo con calma Chan Li, que había guardado silencio hasta entonces.

—Ya la habéis bendecido —asomé desde detrás del hombro de la consejera para mirar a la emperatriz.

—Pero no solo los emperadores participaron en ello —lady Yao miró a Kim Soran y a su padre.

Mantenían una postura firme y resuelta. La princesa frunció levemente el ceño cuando la atención se centró en ellos, y en especial, en ella. Sus figuras apenas retuvieron la mirada de los presentes, porque todos, al instante, alzaron la cabeza. Yo los imité… y vi el sol. Solo se mostró un instante, antes de deslizarse otra vez detrás de las nubes.

¿Acaso incluso los Dioses temen a los Dragones?

—Entonces, ¿qué? —preguntó Zhang’e con expectativa—. ¿Debo yo, consejera, o mejor dicho, gobernante del Triunvirato de Taishen, depositar una semilla en el desarrollo de vuestra hija?

Mi padre frunció el ceño. El general subió a nuestra plataforma y se colocó junto a Zhang’e. Cruzaron miradas —y mi padre suspiró, apartándose por fin a un lado.