Capítulo 31

Yue Han

Las puertas se cerraron, y Vasu y yo nos quedamos a solas. La tensión envolvió mi cuerpo, obligándome a recorrer con la mirada toda la sala en la que nos encontrábamos. Grandes columnas, estatuas de serpientes bajo el techo y velas dispuestas en cada estante y pared. Mi atención fue atraída por la ventana panorámica, hacia la cual se acercó la mujer. Movió las cortinas, permitiendo que el sol se filtrara hasta el suelo y el espacio, para que yo pudiera ver más. El sari de la gobernante tenía un familiar color verde claro que se tornasolaba bajo los rayos, y las joyas doradas brillaban con mayor intensidad.
—¿De qué quería hablar? —rompí el silencio, juntando las manos frente a mí en un gesto peculiar de sumisión, propio de los sirvientes.
Sabía perfectamente que mi estatus era inferior al de Vasu, por lo que deseaba comportarme con el debido respeto hacia ella.
—De ti y de tu futuro —pronunció con naturalidad, teniendo en cuenta las conversaciones previas.
Me sentí completamente desconcertado. ¿Por qué habrían de importarle tales aspectos de mi vida? Me limité a inclinar la cabeza hacia un lado, esperando la continuación. No tardó en llegar, alcanzando al silencio con rapidez.
—Tu nerviosismo y tu indecisión son muy evidentes —no se volvió hacia mí—. Tienes miedo de la carga futura que recaerá sobre ti después de tu padre, ¿no es así?
Tenía absolutamente razón. La ansiedad ante la posibilidad de no ser un gobernante digno del país me asfixiaba y me empujaba hacia el borde del abismo, del que trataba de salir con todas mis fuerzas. Cada vez que deseaba no ser solo una sombra, siempre aparecía alguien que socavaba mi autoridad, obstaculizando cualquier intento de ganarme, aunque fuera un poco, el favor y el respeto.
Asentí, aun sabiendo que Vasu no me vería.
—Yo también tuve miedo de eso, Han. Todos temían a la corona —sus ojos se encontraron con los míos cuando giró la cabeza por encima del hombro—. Pero debes comprender que solo un tirano ansía el poder; solo un necio no ve el miedo ante la responsabilidad por millones de personas.
Su voz adquirió dureza, como si quisiera inculcar en mí esa fibra que ardía en cada gobernante. Fue precisamente eso lo que me sacudió: la manera en que me miró a los ojos. Ese ánimo, esa determinación y seguridad, liberaron todos los sentimientos que el miedo había encerrado.
—Tu conciencia es tu brújula —sus cejas se fruncieron por un instante, revelando severidad—. La corona no necesita acero; necesita a una persona capaz de sentir las emociones de su pueblo. El emperador no es quien nunca comete errores. Es quien, tras caer en el barro, se levanta y sigue adelante, pese a la oscuridad y la impotencia. El pueblo confiará en ti, te seguirá, y tú los guiarás.
Sus palabras penetraron en mí, calentándome y llenándome de una energía desconocida. De verdad sentí un impulso, una motivación para creer que soy digno de la corona; que no todo está perdido entre dudas y abismos.
—Si ahora tiemblas, que así sea. Tu corazón está vivo, y eso es lo más importante. Acepta el deber no por ti, sino por el pueblo que no sabe quién es su enemigo.
Vasu terminó, desplegando el silencio a nuestro alrededor. Su mirada no se suavizó; las consecuencias de su dureza seguían alcanzándome a través de aquellos ojos que no se apartaban de los míos. Yo no me moví. Simplemente permanecí de pie, inmóvil. Las palabras resonaban, grabándose cada vez más en las paredes y en el corazón, ardiendo.
—Han —se dirigió a mí con amor maternal—, quienes intentan demostrarte lo contrario ven en ti a un competidor.
La mujer se acercó, posó la palma de su mano sobre mi hombro, deseando transmitirme todo el apoyo y la fuerza posibles, aquellas mismas que la ayudaron a convertirse en emperatriz.
—Veo en ti a un líder que guiará al pueblo hacia un futuro luminoso.
—¿Y si…?
—A tu lado estarán tus familiares, tus seres queridos y tus amigos —Vasu señaló con la mano libre hacia la puerta—. La menor de los Yue y Kim, entren.
Mis cejas se alzaron, pero me giré por encima del hombro para ver a las dos personas más cercanas a mí. Huayan entreabrió la puerta, asomándose apenas. El rostro de Soran apareció un poco más arriba, observando con desconcierto. La gobernante asintió, incitándolas a acercarse. La princesa empujó la puerta, y mi hermanita corrió hacia mí. De inmediato rodeó mi pierna con los brazos, como en la infancia. Es su gesto favorito, el que siempre llama la atención, anunciando que aquí hay una niña a la que urge dedicar tiempo. Mi mano se posó sobre el cabello de mi hermana, despeinándolo un poco, mientras Huayan se acurrucaba más cerca. Soran se aproximó por el otro lado, sonriendo sin apartar los ojos de los míos.
—Tu gobierno no será en soledad. Ya cuentas con tanto apoyo —la emperatriz rodeó con los brazos a los recién llegados y luego tocó su pecho, donde estaba su corazón—. Podéis contar con mi ayuda.
Dentro de mí brilló una chispa de esperanza. Realmente puedo; soy capaz de llevar la corona. Lo lograré, cuando a mi lado estén las personas más valiosas. Parecía que el miedo se disolvía poco a poco en el calor que ofrecían los contactos de Soran, Huayan y Vasu. Incluso el sol se asomó entre las nubes para deleitarnos con sus suaves rayos. Cayeron sobre el suelo, deslizándose hacia mí para besarme directamente el rostro. Entrecerré los ojos, recibiéndolo con una sonrisa. Vasu dio un paso atrás, permitiendo que el resplandor enmarcara mi figura. Al instante, se deslizó hacia Huayan, que no prestaba atención a nada salvo a mí.
—Lo lograrás —susurró ella, extendiendo una sonrisa más amplia.
Asentí, bajando la mirada hacia ella.
—Creo en ti —la pronunciación de Soran había mejorado, pero no le di importancia, pues el significado de esas palabras era mucho más valioso.
El alma se volvió verdaderamente más ligera y serena tras las palabras de apoyo, que infundieron fe en que soy digno de la corona y del gobierno. Los errores no son algo malo. Nos enseñan; son la brújula que debemos seguir.